Готовый перевод Rebirth of an Idle Noblewoman / Возрождение праздной дворянки: Глава 23: Обычный гений

Глава 23: Обычный гений

- Да, маленькая мисс, пускай медсестра поможет старику! Не стоит вмешиваться... - советовали Гу Сицяо случайные свидетели происшествия, а некоторые даже пытались оттащить её от пострадавшего старика.

Гу Сицяо не стала понапрасну спорить, заставив систему возвести пространственную преграду.

Она была молода, их сомнения были вполне оправданы, но разве все эти люди знали то, что знала она? Судя по нынешнему состоянию старика, если медсестра сделает ему искусственное дыхание, он, скорее всего, умрет!

Гу Сицяо приступила плавно втыкать серебряные иглы в акупунктурные точки Хуань Тяо и Тай Чун на ногах, а также в акупунктурные точки Шэнь Шу и Да Чан Шу на бедрах. В толпе поднялась суматоха. Люди пытались остановить девушку, но её уверенные движения и спокойное выражение лица постепенно охладили их пыл.

Если бы не тот факт, что старику требовалась немедленная медицинская помощь, и он не мог ждать приезда скорой помощи, Гу Сицяо не стала бы бодаться с медсестрой.

Его состояние было критическим, а тело уже довольно слабым, даже не способным нормально дышать. Ожидание скорой помощи и действия медсестры исключат все шансы на его выживание...

Машина скорой помощи приехала через двадцать минут. Молодая медсестра пришла в себя, её лицо исказилось, когда она увидела, что в старика вонзились иглы.

- Я же сказала, что я медсестра, а вы кем себя возомнили, Хуа То*? Если что-нибудь случится с мастером Сяо, я заставлю вас взять всю ответственность на себя!

- Ван, что случилось?

Из машины скорой помощи медики вынесли носилки, за ними следовал врач в белом халате.

Медсестра бросила холодный взгляд в сторону Гу Сицяо, прежде чем пожаловаться доктору.

- Директор, эта девчонка сделала иглоукалывание мастеру Сяо по собственной инициативе!

- Хорошо, она поедет с нами в больницу, чтобы мы могли все объяснить его семье.

У доктора не было времени заниматься другими делами, и он отправил старика в машину скорой помощи после короткого осмотра.

Гу Сицяо только улыбнулась. Ничего не объясняя девушка вытащила иглы из тела старика и последовала за медиками в машину скорой помощи. Старика отправили в реанимацию, а Гу Сицяо терпеливо ждала в зале ожидания. Она знала, что старик, вероятно, уже в безопасности, но все равно не могла уйти из-за медсестры, присматривавшей за ней.

Наверное, она хотела, чтобы та взяла на себя ответственность, если со стариком случится что-то плохое.

Гу Сицяо не расстроилась такому раскладу вещей. Девушка беззаботно достала из сумки альбом с картинами и принялась его изучать.

Выражение её лица оставалось спокойным, как будто все происходящее не имело никакого отношения к ней. На это медсестра могла лишь усмехнуться.

- Ну подождите еще, молодой господин Сяо воздаст вам по заслугам сполна! Не стройте из себя героиню, юная леди, вы не знаете, с кем связались!

Старик еще был в реанимации, а в комнату с обеспокоенным выражением лица ворвался молодой человек в костюме. Он двигался так быстро, как только мог, его губы были сжаты в тонкую линию. Дорогой костюм привлекал к нему внимание всех присутствующих.

- Молодой господин Сяо!

Медсестра, которую звали Ван, немедленно подошла к нему и начала болтать, время от времени поглядывая в сторону Гу Сицяо.

[Динь!] Миссия завершена! Вы получили 50 очков!]

Внезапно раздалось системное уведомление.

Гу Сицяо вздохнула с облегчением, когда ей засчитались очки.

Молодой человек нахмурился, услышав объяснение медсестры, но не стал обвинять Гу Сицяо, вместо этого поблагодарил, что очень удивило её.

Свет на табличке "идет операция" погас, и из операционной вышел седовласый врач. Он снял медицинскую маску и повернулся к молодому человеку в костюме.

- Господин Сяо, ваш дедушка вне опасности, его состояние довольно хорошее. Благодарить нужно молодую леди за оказанную первую помощь, иначе мастер Сяо был бы в критическом состоянии.

Медсестра, ранее насмехавшаяся над Гу Сицяо, наконец отреагировала, ярко покраснев. Если у старика действительно было кровоизлияние в мозг, а не сердечный приступ, то она была не права. Вспоминая о том, как она жаловалась и даже клеветала на молодую девушку, она могла лишь зарыться в нору и не показывать своего носа. К счастью, все присутствующие были сосредоточены на Гу Сицяо, а не на ней.

Когда Сяо Шэн услышал о том, что кто-то оказал первую помощь без разрешения, и увидел, что это была всего лишь молодая девушка, его сердце похолодело. Как только он услышал, что сказал доктор, он повернулся и несколько раз поклонился Гу Сицяо, горячо поблагодарив её.

Несмотря на то, что человек, которого он благодарил, была девушкой, даже не окончившей школу, его отношение оставалось серьезным и вежливым.

Должно быть, его с детства учили хорошим манерам.

- Рада, что он в безопасности. Да, но не позволяйте пожилым людям выходить в одиночку на улицу, это опасно.

Сказав это, девушка повернулась и пошла в направлении лифта. У неё не возникло ни малейшей мысли оставить какие-то контакты или попросить о какой-либо компенсации.

Сяо Шэн не отреагировал, в то время как его помощник в очках быстро последовал за Гу Сицяо, протягивая ей визитную карточку с золотыми символами.

- Мисс, пожалуйста, подождите! Вы еще не оставили нам способа связаться с вами, пожалуйста, возьмите карточку нашего босса!

Гу Сицяо даже не оглянулась, а только пренебрежительно махнула рукой в воздухе, не собираясь принимать именную карточку.

Внезапно дверь лифта открылась, и из него выскочила молодая девушка, едва не столкнувшись с Гу Сицяо. Эта девушка подняла глаза и уже собиралась извиниться, но слова застряли у неё в горле.

Гу Сицяо тоже была немного удивлена.

- Сяо Юнь?

Сяо Юнь задыхалась, её лицо выражало тревогу, когда она смотрела на Гу Сицяо.

- Да, я здесь, чтобы кое с кем встретиться.

Видя, что она не в настроении болтать, Гу Сицяо больше не спрашивала, мягко улыбаясь и входя в лифт.

- Ты её знаешь? - спросил, подошедший Сяо Шэн.

Сяо Юнь постояла на месте некоторое время, чтобы восстановить дыхание, прежде чем посмотреть на Сяо Шэна.

- Она моя одноклассница. Как самочувствие дедушки? Где он сейчас?

Сяо Шэн спокойно похлопал её по спине.

- Все в порядке, я уже проведал его, дедушка чувствует себя неплохо. О, слава богу, ты знаешь ту девушку, как её зовут?.. Не смотри на меня так, это она его спасла.

Сяо Шэн взглянул на девушку, чтобы увидеть её реакцию, прежде чем продолжить:

- Поэтому мы должны поблагодарить твою одноклассницу. Если у неё ничего не запланировано на следующую неделю, пригласи её к нам домой, хорошо?

Судя по выражению его лица, Сяо Юнь не думала, что он шутит, и с благоговением посмотрела в сторону лифта.

Все случившееся заняло довольно много времени, поэтому Гу Сицяо взяла такси, чтобы вернуться в особняк.

По дороге она сосредоточилась на чтении финансовых страниц, и несколько акций привлекли её внимание. Тем не менее, торговля была закрыта в выходные, придется подождать до понедельника. У Гу Сицяо было совсем немного денег, и все акции, которые она выбрала, принадлежали небольшим отраслям промышленности с приличным потенциалом развития, из тысяч других акций, доступных на рынке.

В своё время она купила множество книг по финансам, и позже исследовала еще больше материалов в виртуальном пространстве.

Гу Сицяо была обычным гением, способным превратить второсортную семью Гу в международный бизнес, и у неё был острый глаз на акции и торговые сделки. Лишь несколько раз взглянув на соотношение рыночных цен, она могла предвидеть будущее развитие акций.

* самый знаменитый медик Древнего Китая.

http://tl.rulate.ru/book/42566/1081906