Готовый перевод Welcome to the class of superiority (Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e) / Добро пожаловать в класс превосходства: Начальные иллюстрации
В райне 30 и подразумевалось +-1. Давай посчитаем. Аяно на втором курсе следовательно ему примерно 17.Экзамен впоследний раз проводился 11 лед назад. Он проводился на третьем курсе, а теперь на втором.
17+11+1=29 Understand
Я просто уточнил.
Да и не понимаю зачем вы лишние действия делаете, если там прямым текстом написано:
"Одиннадцатилетней… В этом году нам исполнилось двадцать девять… То есть ты говоришь о тех временах, когда еще мы учились на третьем году в Кодо Икусей? Необычно, что школа собирается провернуть один из старых экзаменов." y2v4.5 глава 6
Видимо даже это произведение не обошел стороной летний фестиваль с мейд-кафе, интересно будет увидеть реакцию Аяно на Кей в форме горничной, тем более, что они хотели раскрыть свои отношения
Может кто знает? Почему у девушки (первый арт, та, что слева) отличается форма? Даже в аниме она всегда ходила в другой форме. Просто интересно, может кто скажет причину?
Форма состоит из нескольких видов одежды: юбка (здесь белая или красная в складку) для девочек, брюки для мальчиков (почему-то зеленые - бред, как по мне), белая рубашка с длинными и короткими рукавами (плюс возможны изредка дополнительные цвета - но это редкость), красный пиджак, черные лента (бант)/галстук, обувь (да, в японской школьной форме обувь тоже регламентируется), некоторый набор для носков/гольфов/колгот/чулок/или же типовые ограничения на цвет, например, и плюс джемпер/кофта с короткими, длинными или без рукавов различных цветов, но чаще всего встречаются бежевые/серые тона.
Также есть набор спортивной школьной формы и спортивные же купальник/плавки.
Так что эта желтовато-бежевая кофта - стандартный предмет, входящий в их форму. Полистай предыдущие главы - такие кофты или джемпера носит далеко не один персонаж (например, на начальных иллюстрациях к предыдущей главе две девицы в джемперах, одна в кофте без рукавов).
17+11+1=29 Understand
Да и не понимаю зачем вы лишние действия делаете, если там прямым текстом написано:
"Одиннадцатилетней… В этом году нам исполнилось двадцать девять… То есть ты говоришь о тех временах, когда еще мы учились на третьем году в Кодо Икусей? Необычно, что школа собирается провернуть один из старых экзаменов." y2v4.5 глава 6
Также есть набор спортивной школьной формы и спортивные же купальник/плавки.
Так что эта желтовато-бежевая кофта - стандартный предмет, входящий в их форму. Полистай предыдущие главы - такие кофты или джемпера носит далеко не один персонаж (например, на начальных иллюстрациях к предыдущей главе две девицы в джемперах, одна в кофте без рукавов).