Готовый перевод Welcome to the class of superiority (Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e) / Добро пожаловать в класс превосходства: Короткая история Нанасе Цубасы. Что можно увидеть за этой спиной

Я легла на песок, заняв позицию для старта, и стала ждать.

Финальный матч задания «Пляжные флаги».

Моим противником стала Токунага-семпай с третьего года обучения. В последних двух матчах у нее было неплохое время забега.

Думаю, что касается самого старта, за мной еще сохраняется преимущество, но любая ошибка с моей стороны будет фатальной. Я смогу ее победить, если не буду ошибаться.

Выстрел эхом разнесся по пляжу.

Когда он достиг моих ушей, я тут же вскочила с места.

В то же время я поняла, что она сделала то же самое, и еще больше уверилась в собственной победе.

Заполучив небольшое преимущество в самом начале, я устремилась за флагом.

Аянокоджи-семпай наблюдал за битвой недалеко от нас.

Показывать мои способности здесь не самая лучшая идея, но сдерживаться я не могу.

Я выложусь изо всех сил – не то, что те двое из моей группы.

У меня было чувство, словно я должна показать себя с этой стороны.

Прежде чем я успела заметить, флаг уже находился прямо передо мной, так что мне осталось только протянуть руку и взять его.

— Фу-у…

Одержав победу, я вздохнула и выдохнула для успокоения.

— Невероятно, как для первогодки. Я проиграла, — сказала Токунага-семпай, протягивая руку.

— Спасибо, Токунага-семпай.

— Ты знаешь меня?

— Я просмотрела всех семпаев через «ОИС» во время подготовки к специальному экзамену, чтобы понять, кого мне стоит опасаться больше всего.

Я одержала победу, поскольку знала о ее выдающихся спортивных достижениях и не стала ослаблять бдительность.

Я пошла следом за Токунагой-семпай, чтобы смыть с себя песок, и заодно получить бутыль с минеральной водой в качестве награды.

— Сокрушительная победа.

Пока я упивалась холодной водой, ко мне подошел Аянокоджи-семпай.

— Спасибо. Мне удалось выиграть.

Уставившись на меня, он стал о чем-то думать.

Какое-то время я пыталась игнорировать его взгляд, но он все продолжал…

Меня это немного беспокоило или, вернее, отвлекало.

Как никак, на мне сейчас был надет купальник, так что естественно я буду испытывать неловкость.

— Э-эм, Аянокоджи-семпай…

— Что такое?

— Мне немного неуютно, когда ты так пристально смотришь на меня… — произнесла я рефлекторно.

Не то чтобы я когда-либо открыто демонстрировала кому-то свое тело, поэтому…

— Да?.. Виноват, — извинился он и сразу отвел взгляд.

Тем не менее я не могла расслабиться.

Надеюсь, я смогу все же успокоиться, но…

На этом необитаемом острове все это время я находилась с ним наедине.

То есть вместе находятся парень и девушка.

Это несколько… проблематично.

О, нет-нет.

Если я буду думать в таком направлении, моему плану конец.

Аянокоджи-семпай, похоже, решил переговорить с Кириямой-семпаем, так что лучше мне воспользоваться этой возможностью и переодеться.

Я решила сходить и для начала смыть с себя неожиданно появившиеся чувства.

http://tl.rulate.ru/book/4241/1294361