Готовый перевод Restarting Life In Another World / Новая жизнь в другом мире: Глава 38. Истинный дракон против Архидемона. Часть 1

Мисс Лилит поднялась в воздух на том же уровне, что и демон. Они стояли в воздухе, как будто стояли на земле. То, как они парили в воздухе, заставило меня задуматься: "Это и есть вершина манипуляции сырой маной?"

Их аура выглядела похожей, но когда они вот так стояли друг перед другом, разница была отчетливо видна.

Аура Мисс Лилит вызывала изменения в окружающей среде и создавала темноту вокруг нее, в то время как аура демона поглощала черные миазмы из окружающей среды.

- Это тебе не повезло, малыш. С этой плотной миазмой вокруг, у меня есть преимущество домашнего поля,- сказал демон.

Мисс Лилит не ответила, но на ее лице ясно читался гнев. Гнев был вызван не всем тем, что делал демон. Скорее, это было вызвано ее восхищением отцом.

- Ну, неважно. Если ты настолько глупа, что не понимаешь, где стоишь, то это не моя проблема, - усмехнулся демон.

-Я и понятия не имела, что демоны так хладнокровны.

Гнев и неудовольствие, которые он так рано выказал, исчезли с его лица. В книгах, которые я читал, и в фильмах, которые я смотрел, демоны всегда были агрессивны. Даже если бы это было не так, эта внезапная смена характера с агрессивного на спокойный делает его еще более опасным.

Мисс Лилит бросилась к нему первой, предварительно покрыв руки темной маной. Она попыталась ударить его кулаком в лицо, но он увернулся, двигаясь влево. На этом ее атака не закончилась, она пнула его, повернувшись и используя правую ногу.

Все это произошло за секунду, нет, это заняло лишь долю секунды.

После того, как его пнули, демон упал в один из домов, сломав его крышу.

Если бы это был обычный человек или даже рыцарь, удар легко убил бы их. Но в данном случае демон был невредим.

Он снова поднялся в воздух. Несмотря на то, что он был в конце удара, у него была улыбка возбуждения.

- Ничего другого я и не ожидал от дочери Блэка, - сказал демон, поднявшись на ноги.

-Ну-ну, похоже, что ты все-таки настоящий, - сказала Мисс Лилит. Гнев, который был виден на ее лице минуту назад, исчез. Она бросилась прямо на демона, произнося одно-единственное имя.

- Вельзевул!

На этот раз демон, которого она назвала Вельзевулом, не просто стоял там, он тоже бросился к ней, покрывая обе свои руки миазмами в воздухе.

При обычных обстоятельствах миазмы в воздухе не были заметны. Но при сгущении его можно было увидеть как черный дым.

Несколько раз стукнув кулаками, оба отступили назад. Ударные волны, вызванные их столкновением и аурой вокруг них, были достаточно сильны, чтобы заставить обычного человека упасть в обморок. Дейл едва держал себя в руках.

- Нина, я думаю, что вы, ребята, должны вернуться и сказать всем остальным, чтобы они были готовы. Если случится что-то плохое, нам нужно бежать, - сказал Рональд, поворачиваясь к Нине. Она смотрела на сражение перед нами с потрясенной реакцией.

Нина поняла, что он хочет сказать, и спросила: "Ты останешься здесь один?"

- Нет, со мной будет Нара. Я не думаю, что мы можем что-то сделать в битве такого масштаба, но если случится худшее, он может создать отвлекающий маневр для нашего побега, - сказал Рональд.

- Я понимаю, береги себя и возвращайся целым и невредимым. Все остальные пошли, - ответила Нина.

Все колебались, но Нина убедила их, сказав: "Мы будем только обузой в этой битве, если останемся здесь."

Когда все ушли, мы спрятались за одним из домов и наблюдали за битвой.

- Жаль, что мое демоническое проклятие не действует на вас, истинных драконов. Но у меня есть много других трюков, которые я могу использовать, - сказал Вельзевул, выглядя немного раздраженным после долгого столкновения. Несмотря на то, что на его лице был намек на усталость, он сохранял самообладание.

- Это твой предел, потому что я только начинаю, - сказала Мисс Лилит, чувствуя его усталость.

- Ну, люди говорили: "Нельзя драться на пустой желудок". Наверное, это правда, - ответил Вельзевул.

- Тогда позвольте мне сначала перейти на следующий уровень, - сказала Мисс Лилит, поглощая окружающую Ману в огромном количестве.

После того, как она сказала это, на ее голове появились два черных рога, а розовые губы превратились в черные. На ее спине появились два больших драконьих крыла, а пальцы рук превратились в три длинных черных когтя.

- Наконец - то принимаешь все всерьез, а? Тогда, наверное, у меня нет другого выбора, кроме как повысить свой уровень, - сказал Вельзевул, начиная поглощать окружающие миазмы с огромной скоростью.

Вскоре его прозрачные крылья стали черными. Его голова с человеческими чертами лица стала больше похожа на насекомое после того, как его глаза покраснели. Пальцы его рук превратились в клешни насекомого. Выражение лица, которое было отчетливо видно на его лице раньше, больше не было видно.

- Наконец-то ты превратился в жука, которым всегда был, - сказала Мисс Лилит. Ее голос уже не был прежним, он был более хриплым и похожим на мужской.

Вельзевул не поддался на провокацию. Он просто остался там, сжимая миазмы в единую сферу в левой руке и готовясь к атаке.

- Ты думаешь, что сможешь ударить меня этим? - спросила Мисс Лилит и атаковала его двумя "темными полосами" когтей на левой и правой руке одновременно.

Вельзевул увернулся от него, спустившись на землю. Технически это был плохой ход, потому что легче было поразить цель, которая была ниже вас с помощью магической атаки. Мисс Лилит воспользовалась этой возможностью и бросилась прямо на него с темным шаром.

Вельзевул ухмыльнулся, как будто ждал именно этого.

Он увернулся от атаки и исчез оттуда. Прежде чем мы поняли это, он появился прямо перед нами. Мы были застигнуты врасплох.

Рональд попытался вытащить меч из ножен, но прежде чем он успел это сделать, Вельзевул бросился на него, отрубив когтями правую руку.

http://tl.rulate.ru/book/42255/1194941