Готовый перевод Restarting Life In Another World / Новая жизнь в другом мире: Глава 34. Путешествие в деревню. Часть 3

- Давай переночуем здесь, - предложил Рональд, останавливая экипаж.

Мы находились в той части леса, которая была окружена бамбуковыми деревьями. Еще не наступила ночь, но поскольку высокие бамбуковые деревья загораживали свет, было темно. Мы были на шестом дне нашего путешествия. И если все пойдет по плану, мы доберемся до деревни завтра вечером.

- Здесь немного темно, но в лесу трудно найти такое сухое место, - сказала Нина, слезая с повозки.

Мы тоже вышли из экипажа и огляделись. Это было сделано для того, чтобы проверить, есть ли что-нибудь опасное в окрестностях или нет. Было бы опасно разбивать лагерь вокруг таких вещей, как ульи, гнезда насекомых и змеиные норы. Поскольку никто не возражал против этого места, мы вытащили из фургона лагерь и "волшебную печь". Мы также достали Ингредиенты Для приготовления пищи и кухонные принадлежности.

Мы с Рональдом готовили лагерь, а остальные помогали готовить еду. После того, как мы закончили разбивать лагерь, мы все присоединились к остальным и ждали, пока приготовят еду.

- Боже, я так голодна, - сказала Систина, глядя на готовящееся рагу.

- Сейчас, сейчас. Настоящая леди не должна говорить такие вещи. Ты никогда не найдешь такого хорошего человека, - поддразнила ее Арика.

- А? Зачем тебе вообще нужен мужчина? Я прекрасна такая, какая я есть, - сказал Систина в раздраженным тоном.

-Н-нет, Систина, это очень важно. Ты не можешь иметь детей одна,- поспешно сказала Марина. Она поняла, что сделала, только после того, как сказала это. Она покрыла ее лицо, которое покраснело от обе ее руки.

- Арика! Чему ты ее учишь!

Уделяя этому вопросу больше внимания, она будет чувствовать себя еще более неловко, поэтому я попытался сменить тему, сказав: "Это странно. Мы находимся посреди леса, но пока не встретили ни одного опасного монстра."

- Да, это странно. Единственные, кого мы встретили, были просто маленькие насекомые-монстры, - сказала принцесса Элиана с выражением беспокойства на лице.

- Да. Но ведь это хорошо, правда? - ответила принцесса Анна со своей обычной улыбкой.

- Хм... Это может быть потому, что монстры не любят бамбук. Но здесь слишком тихо, - сказала Нина, глядя на верхушки бамбуковых деревьев.

Мисс Лилит промурлыкала, глядя на верхушку бамбука, и сказала: "Это подтверждает, что на этот раз вы столкнулись с демоном."

- Да, похоже на то, - ответила принцесса Элиана.

Когда мы закончили готовить тушеное мясо, уже совсем стемнело. Мы принесли миски из фургона и раздали тушеное мясо.

- Там, за деревьями, что-то блестит, - сказала Систина, вставая со своего места. Она указывала на тусклый свет, который был виден между деревьями на расстоянии около 500 метров.

- Похоже, там кто-то есть. Нара, пойдем посмотрим, - сказал Рональд, доставая из фургона волшебный фонарь.

Затем мы последовали за светом. Когда мы добрались до источника света, то обнаружили, что свет исходит от монстра, охраняющего свет. Удивительно, но мы никого не видели вокруг света. Было невозможно, чтобы кто-то просто забыл об этом здесь. Он был почти таким же большим, как обычный портативный обогреватель из моего предыдущего мира.

- Давай осмотримся, - предложил Рональд.

Мы принесли только один "магический свет", поэтому я создал небольшой огненный шар, чтобы сделать вещи видимыми. Затем мы начали осматриваться по отдельности. Пока я оглядывалась, Рональд позвал меня: "Нара, сюда", и я пошел к нему.

Он нашел маленькую рыжеволосую девочку с тигриным хвостом и тигриными ушами. Она была без сознания, но все еще дышала. Мы огляделись вокруг, чтобы посмотреть, есть ли кто-нибудь еще, но никого не было.

- Нара, я отнесу ее в лагерь. Ты можешь взять с собой монстра, охраняющего свет? - спросил Рональд, на что я ответил: "Хорошо".

Рональд нес ее к нашим лагерям, а я несла чудовище, охраняющее свет. Мы положили ее в одном из наших лагерей, где Нина и Марина проверили ее состояние. Марина залечила свои ушибленные ноги. Она, вероятно, получила травму, потому что ходила босиком по лесу.

- Она упала в обморок от голода. Надо ее чем-нибудь накормить, - озабоченно сказала Марина. Было необычно видеть ее такой смелой.

Мисс Элиана дала ей миску тушеного мяса, сказав: "Вот, накорми ее тушеным мясом".

Она не жевала, поэтому Марина кормила ее супом только с ложечки. Через некоторое время ее состояние стабилизировалось, но она все еще была без сознания.

- Сейчас ее состояние стабильно, но она истощена. Я не думаю, что она скоро проснется, - сказала Нина, накрывая ее одеялом.

Последовало несколько вопросов: "Кто она?", "Как она одна в таком лесу?" и так далее. Но мы все знали, что на них ответят только после того, как она поправится.

- Вы все останетесь там, и она не поправится быстрее. Выйди на улицу, чтобы мы могли поужинать. Становится холодно, - сказала Мисс Лилит с улицы. Она дежурила снаружи, пока мы были внутри.

После того, как она сказала это, мы все вышли и поужинали. После ужина мы решили, кто останется дежурить. Рональд и Нина взяли сегодня перерыв, так что остальные будут дежурить по очереди. Арика и принцесса Анна были в первой смене. Их заменят Систина и принцесса Элиана. У нас с Мариной была утренняя смена.

Приняв такое решение, мы все разошлись по лагерям, оставив Арику и принцессу Анну на дежурстве. Путешествие до сих пор было утомительным поэтому я быстро заснул

Я проснулся, когда пришло время нашей смены. Когда я вышел на улицу, Марина уже проснулась и разговаривала с сестрой и принцессой Элианой.

- О, вы здесь. Наконец-то мы можем сделать перерыв, - сказала Систина, увидев меня.

- Да. Хорошо.

Когда я говорил это, меня прервал крик. Он доносился из лагеря, где спала маленькая девочка. Она была одна в лагере, так как и Марина, и Систина были снаружи.

Мы бросились к лагерю. Внутри девушка проснулась и плакала со слезами на глазах. Марина обняла ее, сказав: "Теперь все в порядке, ты в безопасности", и погладила по голове. Девушка успокоилась и снова заснула.

- Марина, я думаю, ты должна остаться с ней. Я могу остаться на вахте один, - сказал я, глядя на нее, на что она кивнула.

Марина осталась с ней до конца ночи, а принцесса Элиана и Систина отправились спать в свой лагерь. Я оставался на вахте около 3 часов, после чего Рональд проснулся и вышел на улицу.

Вслед за Рональдом вышли принцессы и Нина. Нина начала готовить завтрак, а принцессы начали помогать ей. Марина и Систина вышли вслед за ними.

- Как у нее дела? - Спросила я, увидев Марину, выходящую на улицу.

- Она сейчас спит. Она, наверное, скоро проснется, - сказала Марина, на что я ответил: "Это хорошо".

Мы с Рональдом сложили остальные палатки и сложили их обратно в фургон, пока остальные готовили завтрак. Когда завтрак был почти готов, девочка вышла из лагеря. Она стояла позади Марины и смотрела на нас.

- Все в порядке. Это мои друзья, они все хорошие люди, - сказала Марина, после чего девушка вышла вперед.

- Как тебя зовут, малышка?" - Спросила принцесса Анна с дружеской улыбкой.

- Эмма, - тихо ответила девочка.

http://tl.rulate.ru/book/42255/1188268