Готовый перевод Restarting Life In Another World / Новая жизнь в другом мире: Глава 20. Чаепитие

-Хо-хо, так вам, ребята, пришлось пройти через все это еще до того, как вы поступили в академию, ха? Похоже, это будет неровная дорога для вас, ребята. - Сказал Джабал, услышав, что произошло сегодня.

Мы ужинали в гостинице "Амиго". Поскольку было уже немного поздно, когда мы вернулись, мы ужинали вместе с Дианой и Рией за нашими обычными двумя столами с 6 стульями. Мы рассказывали им обо всем, что произошло сегодня, и они находили это забавным и смеялись.

- Итак, вы решили учиться у этой дамы? - Спросил Андрей, который уже почти закончил с ужином.

- Да, она была могущественна и даже имела разрешение короля, поэтому мы согласились учиться у нее, - ответила Нина.

- Я думаю, вы поступили правильно. Даже принцессы учатся с ней, так что у короля должна быть веская причина для всего этого, - сказала Диана, которая вытирала что-то на лице Рии.

Рия делала неловкое лицо, когда делала это, и говорила: "Мама, я могу сделать это сама". Должно быть, ей неловко перед всеми нами.

- Да, но чтобы учиться у принцесс, я даже не видела их собственными глазами. А другая-даже эльфийская принцесса. Я слышал, что они редко выезжают за пределы своей страны, так что же может быть причиной ее приезда сюда? - сказал Джабал, который закончил есть и ждал, когда мы все закончим.

- Да, я даже представить себе не мог, что встречу здесь такую, как она. Происходит что-то очень необычное, - сказал Рональд.

-Д-да, но она милая, она даже пригласила нас на чай завтра утром, - сказала Марина, которая тоже закончила есть, своим обычным тихим голосом.

- Вы, ребята, просто слишком волнуетесь. Они могут быть принцессами, но они также молодые девушки, как и мы, ты знаешь, - ответила Арика.

- Да, я думаю, что мы должны просто сосредоточиться на тренировках с Мисс Лилит сейчас, мы даже переезжаем в общежитие академии завтра, - добавил я, так как больше беспокоился о том, какие тренировки нам придется пройти.

- Итак, с завтрашнего дня вы, ребята, будете жить в общежитии Академии. Мы уезжаем завтра рано утром, так что все, не забывайте писать нам письма каждый месяц, - сказал Андрей и сменил тему, выслушав Арику и меня.

- Да, мы будем делать это каждый месяц, - ответил Рональд.

Отправить письмо в этом мире было нетрудно, так как в этом мире были почтовые отделения в каждом городе, но почтальон приходил только раз в месяц в деревнях. Так как они должны были путешествовать туда и обратно, неся все письма, это заняло много времени. Это можно было бы сделать быстрее, если бы вы могли найти торговца или авантюриста, который направляется в то же самое место в соответствующих гильдиях. Но это тоже займет около недели, если вам удастся найти кого-то по счастливой случайности.

Покончив с едой, мы разошлись по своим комнатам и рано легли спать. Поскольку Андрей и Джабал уезжали завтра рано утром, мы решили проснуться пораньше и попрощаться с ними.

На следующее утро я проснулся рано, и когда спустился в столовую, Андрей и Джабал уже завтракали.

Увидев меня, они сказали: "Доброе утро", и я ответил им тем же. Диана и Риа были на кухне, где Диана, вероятно, учила Рию правильно готовить.

Подождав некоторое время, все спустились один за другим. Мы сказали Диане не готовить нам сегодня завтрак, потому что принцесса Анна пригласила нас на чай, так что мы планировали позавтракать там.

После того, как Андрей и Джабал закончили свой завтрак и решили уйти, мы попрощались с ними. Карета и повозка были припаркованы на стоянке возле въездных ворот, так что им пришлось идти пешком до места.

После того, как мы попрощались с ними, мы пошли в нашу комнату, чтобы подготовиться к чаю в гостевом доме. Мы собирались надеть нашу новую академическую форму, которую студенты должны были носить в обязательном порядке, когда они выходили за пределы академии.

Это было обычное время для завтрака, когда мы все были готовы, так что нам пришлось поторопиться. Мы быстро попрощались с Рией и Дианой, которые были заняты работой в гостинице, и отправились в гостевой дом в герцогском замке.

У ворот гостевого дома нас впустили, когда мы сказали, что мы друзья принцессы. Они, вероятно, усомнились бы в нас, но поскольку мы были одеты в форму академии рыцарей магии, они впустили нас без особых проблем.

Когда мы вошли внутрь, нас уже ждала горничная с каштановыми волосами. Когда мы увидели, что мы идем, она сказала: "Сюда, пожалуйста", на что Нина ответила: "Спасибо".

Мы последовали за служанкой в чайный домик, который находился в саду гостевого дома. В чайном домике было два стола с 4 стульями каждый. Похоже, чай был уже приготовлен до того, как мы туда добрались.

Когда мы подошли к чайному домику, принцессы дружно сказали: "Добро пожаловать всем". Если бы у них не было такой большой разницы во внешности, люди назвали бы их близнецами.

- Я рада быть здесь, - ответила Систина.

Я, Арика, Рональд и принцесса Анна сидели за одним столом, а остальные за другим.

- Давай поговорим за чаем, он остывает, - сказала принцесса Анна, делая глоток из своей чашки. Сделав глоток и поставив чашку обратно на тарелку, она встала со стула, как будто хотела что-то сказать, и мы переключили наше внимание на нее.

- Приятно снова всех видеть. "Принцесса Анна" - это то, как люди обычно называют меня, но вы, ребята, можете называть меня "Анна", так как отныне мы будем друзьями, - сказала она. Похоже, Принцесса Анна очень разговорчива.

Так как мы вчера не успели представиться, то принцесса Анна начала с представления. Вслед за принцессой Анной встала принцесса Элиана.

- Привет всем, я принцесса эльфийского королевства Элиана, вы можете называть меня Элиана, - сказала она. Похоже, она из тех умных людей, которые говорят только там, где это необходимо.

Следуя за принцессой Элианой, мы все представились друг другу. Принцесса Анна очень разволновалась, когда услышала, что мы не из этого города, а из деревни в этом герцогстве, но ее взволнованное лицо вдруг стало печальным.

- Я не была ни в одной деревне, но слышал, что жизнь там очень тяжелая. Вам было тяжело в деревне, ребята? - Спросила принцесса Анна.

- Нет-нет, наша деревня каждый год собирает много урожая, и у нас есть храм, сиротский приют и рыцарская станция, так что это было не трудно для нас. Но, вероятно, это трудно для некоторых других фермерских деревень, где земля не очень хорошая, - ответила Нина, чтобы снова оживить ее.

-Ах, это очень приятно слышать. Таких деревень немного, - с облегчением сказала принцесса Элиана, которая тоже выглядела обеспокоенной.

- Мы были удивлены, увидев принцесс, приезжающих учиться сюда, в город Синга, есть ли причина, по которой вы, приехали сюда, а не в Королевскую академию в королевской столице? - Спросила Арика, поскольку всем нам было любопытно узнать, почему они здесь, а не в Королевской академии.

Королевская академия-это место, куда ходит большинство детей аристократов.

- Я всегда хотела учиться в Академии, но мой отец всегда отказывал в просьбе, поэтому меня учили инструкторы, которые были доставлены в Королевский дворец. Но поскольку Элиана собиралась приехать сюда, он разрешил мне учиться здесь, в городе Синга, - ответила принцесса Анна.

Мы все посмотрели на принцессу Элиану, чтобы услышать ее ответ, поэтому она сказала: "Отец хотел, чтобы я помогла в дипломатии между двумя народами. Королевская академия находится под очень высоким влиянием знати, и многие дети дворян ходят туда, поэтому ему было неудобно посылать меня туда. Он хотел, чтобы я побольше узнала об этой стране, прежде чем отправиться в Королевскую столицу. Он также сказал, что однажды встречался с герцогом города Синга, когда тот приехал в нашу страну, и он доверяет ему, поэтому он послал меня сюда.

Это решило загадку, стоящую за приездом принцесс сюда, но все еще чего-то не хватает, поэтому я спросил: "Ребята, вы знали, что Мисс Лилит будет нас учить?"

Принцессы отрицательно покачали головами.

Похоже, у них обоих были свои причины приехать сюда, но они тоже понятия не имели о Мисс Лилит. Ну, мы же на чаепитии, так что давай подумаем об этом позже.

Девушки говорили о разных вещах, так как и принцессы, и другие девушки интересовались образом жизни друг друга. Нас это совершенно не интересовало, поэтому мы с Рональдом вели себя так, словно внимательно слушали.

- Так что, ребята, вы действительно переедете к нам в общежитие? Я имею в виду, что вы, ребята, принцессы, так что вам не будет неудобно, ребята? - Спросила Систина.

- Это может быть трудно в начале, но мы решили, что будем учиться нормально, как вы, ребята, так что я думаю, что мы скоро привыкнем к этому. Я имею в виду, что именно по этой причине мы и пришли сюда, - сказала Принцесса Анна, на что принцесса Элиана кивнула.

- О'Кей, ребята, я думаю, нам пора уходить. Мы должны переехать в общежитие к вечеру, помните? - сказала Нина.

- Да, нам еще нужно собрать вещи, так что давайте вернемся в гостиницу,- добавил Рональд.

После того как мы все согласились, мы попрощались с принцессами. С этого момента мы собирались жить вместе в общежитии, так что мы сделали его коротким и ушли.

Добравшись до гостиницы, мы собрали свои вещи и быстро убрались в комнатах. Диана и Риа были так добры к нам здесь, так что это было самое меньшее, что мы могли сделать. После того, как все было закончено, мы спустились вниз с нашими сумками.

Поскольку днем столовая обычно пустовала, Риа и Диана просто сидели за столом. Наверное, они решили сделать перерыв.

- Так вы, ребята, уже уходите в общежитие? - Спросила Диана, увидев, что мы спускаемся.

-Да, нам сказали переехать к вечеру, - ответил за всех Рональд.

- Ладно, береги себя и приходи к нам время от времени, - сказала Диана, услышав ответ Рональда.

-Да, вы тоже берегите себя, - ответила Нина.

После того, как мы вышли из гостиницы, Диана и Риа смотрели нам вслед из дверей гостиницы.

-Пока-Пока все, берегите себя, - громко сказала Риа. Мы тоже оглянулись и помахали руками, прощаясь.

http://tl.rulate.ru/book/42255/1141990