Готовый перевод The Precious Sister of The Villainous Grand Duke / Драгоценная Cестра Великого Герцога-Злодея (KR): Глава 2.

Хватило бы одного взгляда, чтобы понять, что дети, стоящие у моей колыбельки, – наследники семьи ЛаГранж.

- Ты слабее меня и эта слабость убьет тебя.

- Эх, так уж и быть, я уступлю тебе право убийства этой малышки, - дразнился мальчик, что был постарше. Младшему на вид было лет шесть, и от предвкушения убийства на его лице появилась широкая улыбка. Его аура окрасилась в желтый, цвета утреней зари, это значит, что он испытывает наслаждение. Сейчас они решили побаловаться.

«Сумасшедшие ублюдки»

Они резали свои ноги ножом, вместо моего убийства – это было похоже на игру со мной. На порезах выступила алая кровь. Это было противно. До этого на до мной издевался Лансель, а теперь меня зарежет сопляк, что должен только в первый класс ходить. Этот мир – пугающий. Нет, может это моя семья страшная? Даже если они только единокровные братья и сестры, почему они убивают друг друга?

«Мне так страшно, что кажется, я сейчас свихнусь»

- Хныыыык! – я все еще не могу говорить, все что я сейчас могу сделать, так это расплакаться.

« Мальчики, не убивайте меня! Пожалуйста!»

- Хныыыык, хныыык!»

Не уверена, смогла ли я хоть что-то сделать кроме плача, даже во взрослом теле, ведь мне никогда не приходилось попадать в такие ситуации. Неожиданно давление лезвия на мою шею ослабло, мальчик запаниковал. В комнате раздался очень спокойный голос: «Что ты делаешь?».

Казалось, что ничто не сможет его остановить. Ему было плевать на мои слезы. Он приложил немало сил для этой попытки убийства.

Даже своим детским зрением я увидела, дрожь в его руках, которая распространялась и по всему его телу.

- Какого черта, Дитрих! Хотя плевать!

«Дитрих?»

Дитрих ЛаГранж был в новелле Великим герцогом. В конце концов, именно он стал победителем в соревновании кандидатов. Услышав, что Дитрих здесь, я хотела побыстрее встать, чтобы увидеть его.

- Уааа.

Но мое тело еще не окрепло, и я только слегка приподнялась.

«Ох, серьезно! Это все что я могу сделать?»

- Я спросил: «Что он делает?»

К счастью, Дитрих был достаточно близко, чтобы его рассмотреть, для этого и вставать не пришлось. Он был примерно того же возраста, что и мальчик, который хотел меня прирезать, но вот впечатление от него было совершенно другим. Я могла бы посмеяться, увидев такие действия у шестилетнего мальчика, но почему-то было совсем не до смеха. Его глаза были черными и мертвыми, казалось если посмотреть в них чуть дольше, то тьма тебя поглотит. Взгляд Дитриха пугал. Тогда, как у тех двоих глаза сияли от счастья при мысли об убийстве.

«Как я и думала, он был идеальным злодеем!» - я совсем забыла о происходящем, мне хотелось аплодировать ему своими маленькими ручками. С самого начала Дитрих был не похож на тех двоих. Конечно, пока он еще не вырос и не стал настоящим злодеем.

- Отвечайте!

Я увидела как мальчики, что хотели убить меня, поднялись в воздух.

«Ого, вот эта мощь»

Не смотря на то, что один из детей-убийц казался старше Дитриха, он не мог пошевелиться.

- Ну же, Дитрих, ты же знаешь, что новорожденные – это отличная цель в нашей игре за трон! Особенно когда нет никого, кто их мог бы защитить.

Дитрих повернулся и взглянул на старшего мальчика. Ребенок не выдержал и громко расплакался.

- Расскажите мне, какой способ убийства вы выбрали для этой малышки?

Для детей это было слишком серьезной темой для разговора. Не казалось, что Дитрих дурачится. Лица детей, связанные тенью Дитриха, с каждой секундой становились все белее.

- Ой, да ладно, это была ошибка! Я знал, что она твоя сестра!

Дитрих отпустил заплаканных мальчиков, и они упали на пол, словно капли воды.

- Моя сестра?

- А разве ты не поэтому ты нам помешал, что она твоя сестра?

Дитрих вздохнул, когда они спросил причину.

- Тогда почему? Почему ты это делаешь? – спросил он с презрением

- В нашей игре также есть особое условие «Способность защищать»

- Прости! Прости! Я не знал что эта малышка под защитой!

- Теперь ты знаешь. Умри.

Тени сгустились вокруг мальчиков и со звуком подобным раскатам грома начали вращаться.

«Кто еще может быть столь харизматичным как он?»

Я открыто восхищалась способностями Дитриха.

«Это так. Я должна крепко за него держаться»

В этой безумной семейке, дети не рассматривались как люди, а скорее были ценным активом. Поэтому слабые дети считались бесполезными и их убивали.

«А теперь я еще и не могу убежать»

Не все из детей обладали «злодейским характером». Некоторые пытались сбежать из семьи ЛаГранж. Но их всегда находили и убивали, так как они были слабостью ЛаГранж.

«Я так же слаба. Это очевидно. Определенно»

Я не в восторге от того, что я его младшая сестра, он выглядит очень пугающим ребенком, но не стоит забывать, что именно Дитрих был последним выжившим и победителем в игре за титул Великого герцога. Позже, даже если я сбегу, мое выживание будет главным приоритетом.

Анисса не была героиней новеллы «Люди на войне роз». Так что я не знаю как ей удалось выжить, поэтому у меня нет подсказок на этот счет, придется выживать самостоятельно. Но как много людей выживет в этом жестоком доме и насколько они талантливее других? Мне нужен защитник!

«Дитрих, верно!»

- Агу-уу!

Он будет моим защитником, и я уже видела, как он разобрался с врагами.

- Мне жаль, прости меня! Просто взгляни на это!

Шлёп.

Я не поняла, что случилось, потому что комната на мгновение погрузилась во тьму, но после того, как тьма рассеялась, детей, что пытались меня убить, уже не было.

«Никакой пощады»

- Хеёппааа

Пока он разбирался с врагами, я тяжело работала и крутилась в кроватке, что бы оказаться на ее краю. Мои движения напоминали активные танцы у шеста.

«Эй, взгляни на меня!»

Похоже, он увидел, что я смотрю на него из кроватки, и не ушел, он медленно подошел ко мне.

«Ах, он идет!»

-Агу!

Дитрих стоял рядом со мной и был красив так же, как и Камилла, которую я видела в ночь моего похищения. Он выглядел мило, и это даже было лучше, чем, если бы он был красивым, ведь он все еще ребенок. Чернота радужки его глаз казалась бархатной, как пелена в безлунную ночь. Но когда наш взгляд встретился, я подумала, что его взгляд был совсем не детский.

«Почему у ребенка такие глаза?»

Эти глаза были уникальны, в них сияла тьма. Тьма, что убивает людей.

-Бр-р!

Мне хотелось поговорить с братом, но мой язык меня не слушался, и вместо слов были только отдельные звуки. Так что я просто протянула свои руки Дитриху, что смотрел на меня сверху вниз.

-Бр-р!

Я видела, что мои белые, пухлые ручки были очень милыми, но выражение лица Дитриха никак не изменилось.

- Что?

- Ммм!

Его аура совсем не изменилась. Она была серой с тех пор, как он зашел в комнату. В ней не было каких-то особых цветов или структуры, я впервые такое видела. Конечно, я еще мала и не встречала большого количества людей.

- Шумно

Я схватила руку Дитриха, которую он положил на ограждение моей кроватки. Его рука была все еще маленькой, но если сравнивать с моей, то она была раза в два больше. Его руки были такие теплые хоть его аура и была серой.

Хлоп! Дитрих нахмурился и ударил мою руку.

- Что ты делаешь?

«Это что ты делаешь? Теперь мне страшно держать тебя за руку!»

Если бы я была обычным ребенком, то я бы расплакалась, но это было не так, да и моего брата нельзя назвать обычным. Если я расплачусь, я стану шумной, и он меня убьет. Так что я улыбнулась и взяла его за руку снова. В прошлой жизни я много изучала психологию, и согласно исследованиям, эффект даже от небольшого прикосновения больше, чем вы себе можете представить. Когда я получала деньги и слегка касалась клиентов, то чаевые в кафе увеличивались.

- Па!

-Кто твой брат?

Я протянула к нему руку, что лежала на его ладони, в ответ на его вопрос. При этом не забывала весело улыбаться.

-Па

-Это я?

Дитрих нахмурился, осознав, что я звала его. И почему он так удивился? Я забеспокоилась, если он так продолжит, то у него появятся морщины на лбу. Он пристально на меня посмотрел и хотел что-то сказать, но в этот момент дверь в комнату, которая обычно не открывалась, распахнулась. Как только человек вошел в комнату воздух потяжелел. Мое детское тело не выдерживало столь сильной ауры.

Это был Деррек ЛаГранж. Даже не глядя на дверь, я могла бы предположить, что это он.

http://tl.rulate.ru/book/42196/952265

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Огромное спасибо вам за перевод!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь