Готовый перевод The Precious Sister of The Villainous Grand Duke / Драгоценная Cестра Великого Герцога-Злодея (KR): Глава 29

Мэрилин вернулась к себе в комнату и взяла аптечку. Тогда Джанин солгала, что в нашем нищем дворце «Георгин» нет медикаментов.

Она обняла и подняла меня на руки. Мы пошли в комнату Дитриха.

Дитрих сидел у окна, чтобы в случае нападения, он мог сбежать.

- Брат! – я подбежала к нему.

- Глупая. – Дитрих нахмурился, увидев Мэрилин позади меня, и отругал меня, тыкнув пальцем мне в лоб.

- Зачем ты привела эту горничную?

- Мэ- Мэлин принесла лекарства.

- Мэрилин.

- Вау, Мэ- Мэлин.

Почему имя Мэрилин так сложно произнести.

Когда я оглянулась, Мэрилин поставила аптечку и замерла в нерешительности.

- Мэлин, помоги моему брату.

- Эээ… могу ли я сделать это, молодой господин? – осторожно спросила Мэрилин.

«Она все еще боится Дитриха? Она все еще не забыла тот день, когда дочь Лиатриз Вероника взяла ее сознание под контроль и отправила шпионить за Дитрихом»

Дитрих кивнул в ответ. Она вздохнула и открыла аптечку.

- Мисс, пожалуйста, помогите мне.

- Брат, потерпи чуть-чуть. – я взяла побольше мази на кончики пальцев, которую дала мне Мэрилин, и начала аккуратно наносить ее на сильно израненную ногу Дитриха. В мази были антисептические и ранозаживляющие компоненты, поэтому она должна была ускорить заживление и предотвратить нагноение ран. Но при нанесение ее на раны, она вызывала очень болезненные ощущения.

- Еще немного, потерпи еще немного. – я уже нанесла мазь и заканчивала бинтовать ногу. – Это больно…

- Почему?

- Мне больно видеть раны брата.

За то, что Дитриху приходиться терпеть такую боль, я была зла на Деррека. И тихонько проклинала его.

- Ани. – Дитрих услышал мои причитания и позвал меня. - … Человек, который это сделал, очень сожалеет. Нет причин ненавидеть его.

Его лицо немного зарумянилось, наверно из-за боли.

- Есть! Есть! – услышав холодные слова Дитриха, я замотала головой. – Анисса любит Дити, и каждый, кто причиняет боль брату - плохой.

- …

- Я хочу наказать всех, кто достанет меч против тебя.

«Конечно, вряд ли у меня это получится»

Слушавший меня Дитрих, слегка рассмеялся. Было приятно услышать его ободряющий смех.

- Ладно, это было бы неплохо.

Мои глаза широко распахнулись, когда я услышала его ответ. Он никогда прежде не говорил мне ничего подобного. Я кивнула ему в ответ. Сейчас Дитрих казался таким нежным, я была этим растрогана.

***

Я крайне редко видела Деррека, так что я не считала его своим отцом. Для меня он был ужасным взрослым, который постоянно притеснял Дитриха.

«Что он здесь делает?»

Деррек внезапно пришел во дворец «Георгин». Мы с Мэрилин шли по коридору, когда я почувствовала его темно-красную ауру. Я схватила Мэрилин за руку и начала искать место, где можно спрятаться.

«Спрятаться негде!»

К счастью, Мэрилин быстро его заметила.

- Сэр. – она вежливо поприветствовала его и присела в реверансе, спрятав меня за юбкой.

- Где Дитрих? – спросил Деррек, игнорируя ее приветствие.

«Почему он пришел сейчас?»

Если Деррек пришел к Дитриху, ничем хорошим это не закончится. Я присмотрелась к его ауре, она была отвратительна не только тем, что выглядела как сгустки спекшейся крови, но и гнилым запахом. Из-за того, что она была густой, мне было сложно ее рассмотреть, но благодаря моему чуткому чутью, я ощутила его убийственные намерения и негативные эмоции. Меня это очень напугало.

- Он в комнате.

- Точно?

«Ох, это очень опасно. Он хочет убить его!»

В прошлый раз у тебя не получилось, так ты пришел добить его. Все мои чувства сигнализировали о смертельной опасности.

Как только Деррек скрылся, я вышла из-за спины Мэрилин и огляделась.

«Я должна попасть к Дитриху быстрее Деррека»

- Баал! Баал!

-Да, принцесса.

Как только я позвала, Баал словно вода стек с потолка и со стуком приземлился на пол.

Я схватила его и потрясла.

- Баал срочно перенеси меня к брату!

- Слушаюсь.

Баал щелкнул пальцами, на мгновение у меня все поплыло в глазах. Я упала сверху на Дитриха.

- Ух.

- Брат! - Дитрих еще не полностью оправился от травм и лежал в кровати. Я схватила его бледное лицо обеими руками. – Беги!

- Почему?

- Ты должен бежать! Отец здесь!

Когда я читала роман, я не сочувствовала Дитриху, но сейчас он может пострадать, для меня это было ужасно. Из-за моих слов Дитрих нахмурился и повернулся к Баалу.

- Баал.

- Да, Ваше Величество.

- Ты можешь исправить эту ситуацию?

- Нет, сейчас это невозможно.

Он был демоном и не похоже, что он боялся Деррека. Я пнула Баала по щиколотке, в ответ на его прямое заявление.

- Сделай что-нибудь!!!

- Эмм…

- Защити моего брата, Баал!

- Мы можем использовать малышку как медиума.

«Чего? Что ты хочешь со мной сделать?»

Я вопросительно посмотрела на Баала, но Дитрих ответил первым.

- Я запрещаю.

- Тогда я ничего не могу сделать.

- … Приведи любого кандидата, который может видеть и не хочет меня убить.

После команды Дитриха в воздухе появилась дыра, и на пол упал Юрик. Я помахала ему рукой.

- Давно не виделись!

- Ой, что? Что происходит?

Перед тем как Юрика перенесли, он видимо ел, потому что из его руки выпал круассан. Я быстро его подняла.

- Хлеб!

- Эй! Он мой!

- Что упало, то пропало!

Дворец «Георгин» беден, здесь никогда не бывает такой выпечки.

«Дети Лиатриз настолько ценны, что их так хорошо кормят? Я даже немного завидую вам» - я улыбалась и стряхивала пылинки с круассана.

- Глупая.

- Он просто упал на пол. – я широко открыла рот, чтобы откусить, но прежде чем я это сделала, Дитрих забрал круассан.

«Он все еще не верит в правило пяти секунд? Я же говорила ему, если быстро поднять, то можно есть!»

Я смутилась и потянулась к булочке.

- Не делай так. Доедаешь за всеми, как нищенка.

Мы не нищие, но думаю, мы довольно близки к этому. Я смотрела на него просящими глазами полными слез, но он так и не вернул мне круассан.

В этот момент дверь широко распахнулась, и в комнату вошел Деррек. Баал быстро обнял меня, и мы спрятались под потолком. Я легко находила Баала по его ауре, но люди, не обладающие такими способностями, не смогли бы нас увидеть. Он мог моментально сделать свое тело прозрачным.

- Дитрих, – позвал Деррек своим грубым голосом. Его брови поднялись, когда он увидел развалившегося на полу Юрика.

- Ты же Юрик?

- Отец.

- Что ты делаешь во дворце «Георгин»?

- Ну… Эммм… - взгляд Юрика метался, он не мог сказать, что его внезапно переместил своей силой демон.

Юрик весь сжался и сгорбился, на все его заикания и заминки Деррек цокнул языком.

- Ты меня расстроил.

- …Мне жаль. – Юрик поднял на него взгляд, но Деррек проигнорировал его извинения и подошел к Дитриху.

- Ты ранен?

Меня так возмутило его поведение. Ранил его, а теперь притворяется, будто ничего не знает!

- Ты один из самых выдающихся кандидатов, но тебя так легко кто-то ранил. Почему ты так плохо заботишься о своем здоровье и безопасности? Мы так можем потерять тебя.

«Врет и не краснеет!»

Меня переполнял гнев и раздражение от слов Деррека. Дитрих должен был чувствовать то же самое, но на его лице не было никаких эмоций, он просто кивнул.

- Да, я буду осторожен.

- …Я зашел проверить, здоров ли ты.

Я не понимала, почему Деррек ведет себя так в присутствии посторонних. Но Юрику он вредить не собирался. Я чувствовала, что он все еще хочет убить Дитриха, но он не нападал. Я думала, что опасность миновала, но тут Деррек попросил Юрика выйти.

- Я хочу поговорить с Дитрихом наедине, позже ты сможешь увидеть его вновь.

Даже если бы Юрик отказался уйти, Деррек бы его просто вышвырнул. Сейчас у Юрика и Дитриха не такие близкие отношения, как в романе. Ребенок кивнул и собрался уходить.

«Нет!»

Я вырвалась из объятий Баала и упала на пол.

- Еще?

- А?

- Не уходи!

Они не могли видеть Баала, поэтому казалось, что я запрыгнула в комнату через окно. Я не обратила внимания на удивленный взгляд Дитриха и схватила Юрика за одежду.

- Нора!

- Я не могу.

- Сад! И я в норе!

Я как мартышка обвила его ногу и повисла на ней. Мальчик был очень смущен и смотрел то на Дитриха, то на Деррека.

- Перестань. Эй, зачем ты это делаешь?

http://tl.rulate.ru/book/42196/2510485