Готовый перевод Пробуждение Древнего Вампира (Новелла) / Awakening of an ancient vampire: Том 2.Глава 24.Мальчик с тяжёлой судьбой.Часть 2

Глава 24.

С тех пор, Алиса словно яркое солнышко пробивалась сквозь тёмные тучи привнося яркий и тёплый свет в мой холодный и серый мир. Когда-то жестокий и порочный мир впервые казался мне добрым и красочным.

Она человек смотрящий сквозь призму ярких красок. Словно в мире, котором она живёт нет ни боли, ни страданий. Она совершенно другая не похожая ни на кого.

С начала нашего общения прошло уже несколько лет. Мы начали всё чаще играть с ней на берегу речки и даже сейчас она сидела передо мной озарённая улыбкой. Алиса держала в руках цветы умело переплетая их друг с другом. В это же время она чистым и нежным голосом напевала какую-то песенку. Всё что я мог делать это лишь любоваться её прекрасным ликом, что так красиво гармонировал с цветами, посреди которых мы и сидели.

-Ты стал чаще улыбаться Рэй!

Неожиданно Алиса прервала свою прекрасную песенку и обратилась ко мне. Я даже не задумывался об этом. Даже не заметил, как уголки моих губ приподнялись. Всё верно, это началось с момента нашего знакомства. Такое вот сильное влияние она на меня оказывала.

-Думаю это всё благодаря тебе, Алиса!

Я не стал скрывать очевидное. Может я и приобрёл способности ко лжи, с помощью которых мог бы уйти от неприятного вопроса, но ей я ни в коем случае не хотел врать.

«Каин: Вот уж от тебя я такого не ожидал, мистер грустное лицо.»

«Может заткнёшься?»

Даже Каин стал замечать изменения во мне. И переведя свой взгляд на Алису я увидел, как она прикрывалась венком из цветов, а её лицо покрылось лёгким румянцем.

-О-о чём ты говоришь, дурак!

Её волнующийся голос и милое покрасневшее личико вселяли тепло в моё сердце. Какая милая реакция. Это был лишь один из светлых деньков, которых становилось всё больше и больше находясь рядом с Алисой.

Например, её очень любили животные. Как маленькие, так и большие. В первый раз увидев подобное я был шокирован. Огромный волк, способный разорвать пополам ребенка, мило ластился вокруг Алисы словно маленький и безобидный щеночек. Белки, кролики, птицы и вся остальная живность так и липла к ней. Каждый день то и дело к нам подходил какой ни будь зверёк.

Каин чувствовал в ней что-то необычное, но понять этого он никак не мог. «Она не опасна вот и хорошо»

Вот что он обычно говорил.

-Держи это тебе.

Алиса с надутым видом положила венок мне на голову. Она пыталась изобразить обиду на меня, но я знал, что она лишь хочет обратить на себя внимание.

-Спасибо, Алиса!

Я произнёс со всей искренностью и улыбкой на лице. Она явно была впечатлена этим, даже слегка опешила от неожиданности. Затем снова мило улыбнулась.

-Я рада если благодаря мне ты чаще улыбаешься. Тебе столько всего приходится переживать каждый день, а я даже не могу ничего сделать.

Она права. Каждый день я сталкиваюсь с презрением как со стороны родителей, так и от сверстников, которые в последнее время начали лезть ко мне с кулаками. Они начали ненавидеть меня ещё больше. Каждое их действие направлено на то, чтобы причинить мне как можно больше вреда. Но благодаря Алисе я не особо обращаю на это внимание.

-Не беспокойся об этом. Ты ничего не сможешь сделать с этим. В конце концов, мы всего лишь дети.

Она снова улыбнулась мне, но в её улыбке определённо проскакивали нотки тревоги.

Если бы я был сильнее, то определённо не терпел бы такого отношения к себе, но я был слаб физически. Дать отпора я не мог. К тому же отношение деревенских ко мне было презрительным, и они даже слушать не стали бы о том, что их «дорогие детишки» творят такое, скорее они сами бы к этому присоединились.

На следующий день после разговора я всё так же направился к месту, в котором мы обычно встречались с Алисой. Но этот день отличался от обычных. С самого утра было плохое предчувствие. Даже погода, явно готовящаяся к дождю, внушала ощущение беспокойства.

Я надеюсь, что это лишь моя паранойя.

Ускоренным шагом я всё быстрее и быстрее направлялся в сторону речки. Недалеко от неё сквозь листву, прикрывающую тропинку, которая ведёт к туда, показались ребята, которые обычно издевались надо мной. Увидев их, я замедлился. Они заметили моё приближение и лишь ехидно улыбнулись. Некоторые из них просто фыркали, другие плевались при виде меня, а третьи просто обзывали еретиком. Не знаю почему, но со временем меня так начали называть сверстники.

Они спешно покинули это место. Я, ещё больше обеспокоившись ситуацией побежал со всех ног. Что они могли делать на нашем с Алисой месте? Зачем они туда ходили? Надеюсь, с ней всё в порядке.

Дойдя до речки, я не увидел Алису на привычном месте. Там была лишь потоптанная трава и цветы. Это казалось очень странным. Лишь присмотревшись к цветам я заметил, что когда-то они были венком. Он был разодран в клочья, а рядом я обнаружил кусочек зелёной ткани. Тогда-то я и понял, что он принадлежал Алисе.

«Каин: Рэй тут что-то не так, я чувствую скопление негативной ауры»

-Надеюсь это не то, о чем я думаю.

Облака становились всё более тёмными и вскоре полил дождь.

Я направлялся в сторону растоптанной травы, бежал со всех ног. Несколько раз приходилось падать из-за скользкой грязи под ногами. То и дело на теле появлялись новые ссадины. Сердце билось всё быстрее и даже не понятно было что звучало громче. Гром, что уже озарял тёмное небо своими молниями или сердце, которое готово было выпрыгнуть из груди.

Но ответ нашёлся в тот же миг, когда оно буквально остановилось лишь я дошёл до большого камня. Сердце словно разрывало изнутри от боли, из-за увиденного.

Под большим камнем лежало практически бездыханное грязное тело. Кругом была кровь, а тело напоминало скорее сломанную куклу, ведь руки и ноги не могли сгибаться подобным образом. Лишь зелёное одеяние говорило о том, кому же оно принадлежало.

-Алиса!

Тогда испуганный и нервный голос вырвался из моих уст. Я немедленно бросился в её сторону. Вокруг валялись острые камни, с которых до сих пор капала кровь. Приблизившись, я увидел её сломанное тело, которое еле издавало признаки жизни.

-Рэй…

Тихий и слабый голос еле дошёл до моих ушей. Он пробрал меня до мурашек. Увидев её лицо, залитое кровью, на глазах налились слёзы. Это первый раз, когда я заплакал. Я терпел унижения, издевательства и избиения в свою сторону столько раз, сколько даже рабы не удостаиваются. Но я никогда не плакал! Никогда! До этого момента.

Сквозь слёзы, дрожащими руками, я поднял её голову. Всякое движение должно быть отдавало болью в её теле, но даже так она молчала.

-Почему ты плачешь, Рэй?

Нежный, но тихий голос снова прошёлся мурашками по телу. А её слабая рука коснулась моей щеки. Она продолжала улыбаться даже несмотря на всю боль, которую ей пришлось испытать.

-Это были они? Они сделали это с тобой?

Мой голос дрожал, а слёзы не переставали идти. Они капали прямо на неё. По выражению лица Алисы можно было понять, что я попал в самую точку. Почему они это сделали? Из-за ненависти ко мне? Из-за того, что я странный? Гнев начал переполнять меня, зубы заскрипели, а взгляд заострился. Лишь холодная рука, гладящая меня по щеке, смогла вернуть меня в чувство.

-Л-ладно, сейчас это неважно. Я должен доставить тебя в деревню как можно быстрее, священник непременно вылечит тебя.

-Рэй. Ты и сам знаешь, что такие раны он вылечить не сможет.

После её слов казалось, что дождь, который сейчас шёл, всё больше проникал в мою душу. Весь свет и все краски, что озаряли моё сердце в мгновение улетучились.

-Н-нет! Не говори так, я придумаю как тебя спасти.

Она лишь улыбнулась в ответ и произнесла слова, что удивили меня.

-Каин, прошу береги его.

«Каин:Что?»

-Т-ты знаешь о нём?

-Было бы глупо не замечать, как ты разговариваешь с кем-то в одиночку и иногда полностью уходишь в себя. К тому же я могу чувствовать его душу. Я знаю, что в прошлом он был хорошим человеком.

«…»

-Поэтому прошу, когда ему понадобится помощь спаси его!

«Каин:Обещаю, я спасу его»

-Он сказал, что обещает спасти меня.

-Хорошо! Я рада, что тогда встретила тебя, Рэй.

Одной рукой она сняла свою белую ленту с головы и протянула мне. И последний раз озарив меня своей улыбкой, свет в её глазах угас. В этот момент, словно мир рухнул. У меня отняли то, ради чего я продолжал жить.

Лишь несколько слов вырвалось из моих уст в тот момент.

-И я…был рад встретить тебя, Алиса…

Её бездыханное тело, мокрое от дождя, начало остывать. Я уже не мог плакать. Я просто сидел и обнимал её, гладя её золотистые волосы.

«ВНИМАНИЕ: СВЯТАЯ ПОГИБЛА. ПРОИЗВЕДЕНО ГЛОБАЛЬНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ МИРА»

-Святая…хах…почему я не удивлён…

«Каин:Вот почему она чувствовала моё присутствие»

После этого мой разум был словно в тумане. Я словно очутился во сне и не мог нормально ничего воспринимать. Вскоре меня нашли взрослые и обвинили в убийстве Алисы, похоже те детишки постарались над этим. Меня заперли на месяц в какой-то клетке для животных и лишь изредка давали воду и один кусочек хлеба в день. На собственных родителей я рассчитывать не мог, вполне очевидно, что со мной теперь сделают. Правда я слышал, что родители Алисы до конца отказывались верить, что именно я убил их дочь, несколько раз они даже пытались вытащить меня из клетки, но в одной из попыток их просто убил местный стражник. Тем временем я шокированный произошедшим не произнес ни слова. Даже Каин, который пытался разговорить меня, не услышал ни единой моей мысли.

Так и подошёл день моей казни. В центре деревни поставили огромный столб, к которому меня и привязали. Снизу были расположены поленья и солома, обильно покрытая маслом. Вокруг собралась толпа, которая шумела, обзывала меня, кидалась разными овощами и тому подобное. Но я не замечал этого, я просто был словно изолирован в пустоте. Кажется, они рады. Если бы я не родился, я смог бы уберечь Алису от подобной судьбы? Почему мир так жесток?  Почему он так отвратителен?

Пока я размышлял над вопросами, что не давали мне покоя, уже успели поджечь поленья. Солома с маслом быстро вспыхнула, но я так же продолжал не обращать на это внимания. Хотя Каин явно пытался докричаться до меня. Я просто закрыл глаза. Просто наслаждался последними мгновениями своей жизни. Но…правильно ли это?

Спустя миг передо мной появился яркий свет что вырвался у меня из груди. Именно тогда я почувствовал себя так, как чувствовал несколько лет назад. Я чувствовал отсутствие Каина. Он вырвался вперёд и потушил весь огонь что уже успел обжарить мои ноги. После остались лишь маленькие сверкающие частички, которые медленно кружили вокруг меня.

Тогда я еще не понимал, что Каин пожертвует своими последними духовными силами ради моего спасения.

«Каин:это мой последний тебе подарок. Прощай, Рэй!»

Частички резко пристали к моему телу и впитались. Я сразу понял, что это был за подарок. Но можно ли мне им воспользоваться?

Люди вокруг меня бегали и суетились не понимая, что же произошло.

Я посмотрел на руку, к которой была привязана ленточка Алисы. И ответ сразу пришёл мне в голову.

-Вы не заслуживаете жизни! Вы не достойны жизни! Люди омерзительны по своей природе, так почему бы от них не избавиться?

Тогда все люди начали убивать друг друга. Рвали плоть, вырывали глаза и глотки. Старики, дети, женщины. Все убивали, не жалея никого. А после этого вырывали собственное сердце. Таков был подарок Каина. [Полномочие Лжи]. Да отныне я был Повелителем Лжи, что своими сладкими речами может заставить даже убить себя.

По моей щеке прокатилась слеза от осознания того, что я потерял ещё одного друга. Скорее всего он не умер в привычном понимании. Такие существа как Каин могут умереть физически, но не духовно. Он рассказывал, что после смерти они попадают в духовный мир, откуда их можно призвать снова. Но для призыва требуются жертвы. И чем сильнее существо, тем больше требуется жертв. Очевидно, что для призыва Каина потребуется принести целые города в жертву.

После этого случая я, естественно, сбежал. Я бежал на север в Королевство Мория. Благодаря моей способности это не составило особого труда, и я смог дойти до города Кейлуг, что на границе с Доминионом. Но я был полностью разбит. Всё что у меня было отнято, я потерял абсолютно всё и сейчас сижу на каком-то грязном углу переулка. Нищий и никому не нужный.

-А ведь сегодня мне исполнилось 15. Я стал совершеннолетним.

-Ты в порядке?

Нежный голос промолвил эти слова. Я перевёл взгляд чуть выше и впервые за долгое время встретил до боли знакомую улыбку. Но она принадлежала не Алисе, а зверочеловеку из кошачьей расы. Её тёмные, короткие волосы свисали до плеч, а изумрудно зелёные глаза сверкали ярким светом. Она держала в руках корзинку с различными продуктами.

От удивления я полностью растерялся. Я уже и не слышал, что она мне говорила. А лишь заплакал горькими слезами. Мне даже привиделось словно за ней стояла какая-то тень, напоминающая рассказы Каина о богине Насу. Но это же не может быть таковым, верно?

Последнее что я помню, так это её ласковую руку, которая гладила меня по голове.      

http://tl.rulate.ru/book/42173/1379308