Готовый перевод Tilea’s Worries / Заботы Тилеи: Глава 4 Меня ударила моя младшая сестра

Глава 4: Меня ударила моя младшая сестра.

.

Я повернулась к Тиму и строго отругала ее, но по какой-то причине атмосфера стала немного странной. Все присутствующие, которые собирались уже уходить, обернулись и начали окружать меня.

Их взгляды стали тяжелыми. Они сердятся? Нет, правильнее было бы назвать это жаждой крови. Почему?

О, черт!

Сегодняшнее собрание было посвящено событию "Возрождение Короля Демонов". Для этого мероприятия все полностью переоделись в свои персонажи. Можно сказать, что все участники вели себя максимально реалистично. В частности, речь этого закованного в доспехи человека была настолько впечатляющей, что можно было бы даже не удивляться, если бы вы назвали ее настоящей.

В этот идеально разыгранный мир я ворвалась с реальностью. С таким количеством людей, участвующих в мероприятии, среди них наверняка есть и несколько чуунибё, но большинство из них могут быть людьми, которые обычно серьезно работают, а здесь участвовали только ради удовольствия.

Среди участников также есть драконоиды и птицелюди. Это не те расы, которые живут в этой местности. Скорее всего, они приехали издалека ради этого события. Перед лицом этих людей мое замечание сейчас было явным нарушением приличий.

Что же мне делать...?

Я действительно разрушила созданный ими мир, не так ли?

В то время как я сожалела о том, что причинила всем неприятности.

─ Человек. Ты хорошо постаралась, найдя это место. То, что ты прорвалась через два слоя барьеров, это...

Сказал мне человек в доспехах.

Ооо! Понятно!

Он делает так, что мое вторжение сюда тоже является частью происходящего, не так ли?

Хорошая работа, человек в доспехах!

Боже! Когда я впервые увидела этого человека в доспехах, я подумала: "Такой ужас...", но тогда почему он такой...

Судя по его вниманию к деталям и поведению, этот человек в броне может быть менеджером оптового магазина или президентом компании. Даже на таком мероприятии, как это, он серьезно относится к своей роли, так что есть большая вероятность, что это правда.

─ Убейте его! Убейте человека!

─ Ки-хи-хи... Я заставлю тебя хорошенько поплакать.

─ Хья-ххаа, мое первое человеческое мясо за долгое время!

В ответ на слова, закованного в доспехи человека, окружающие подняли шум. Участники мероприятия начали играть роль солдат армии Короля Демонов.

Мн, мн. Кажется, все прекрасно поняли ситуацию, да? Все умеют читать настроение. И актерская игра потрясающая. В этой атмосфере действительно чувствуется, что меня сейчас разорвут на части. В частности, этот зверь, пускающий слюни с открытым ртом, выглядит так, будто в любую секунду может загрызть меня.

Я также не могу уступить им. Сейчас моя роль - это роль героя, который проник через барьеры армии Короля Демонов. Учитывая это, как я должна действовать дальше...?

Пока я обдумывала различные варианты, Тиму стремительно подошла ко мне.

─ Я не знаю, как ты нашла это место, но ты точно дура!

─ Тиму...

Если я правильно помню, то по ситуации она была генералом демонов Камиллой, верно?

Хуху, ее реалистичная игра такая милая. Но знаешь, время игры закончилось. Пора идти домой.

─ Человек, даже если только временно, ты была моей старшей сестрой. Поэтому я подарю тебе хотя бы безболезненную смерть.

─ Хех? Что ты имеешь в виду?

Тиму ударила ребром ладони по моей шее со скоростью, которая, казалось, оставила после себя вспышку.

Звук удара разнесся по залу...

Но удар остановился на моей шее.

─ Я..., Невозможно!? Удар, в который я вложила всю свою ману, был...

Тиму запаниковала, как будто произошло что-то невероятное.

─ Ты, конечно, не проявила к ней милосердия?

─ Наместник, это просто оскорбление для меня. Я вложила в удар столько силы, что хватило бы даже на то, чтобы рассечь дракона!

─ Это правда?

─ Н..., невозможно...

─ Какой жалкий этот удар Камиллы!

Люди вокруг нас начали громко шуметь.

Я почувствовала, как внутри меня что-то рухнуло в низ.

Тиму ударила меня.

И это было довольно больно. Возможно, на моей шее останется синяк.

Когда моя младшая сестра впервые повела себя жестоко по отношению ко мне, я была потрясена.

***

http://tl.rulate.ru/book/42148/948680