Готовый перевод Tilea’s Worries / Заботы Тилеи: Глава 3 Я Генерал Демонов Камилла

Глава 3. Я - Генерал Демонов Камилла.

.

(Точка зрения Камиллы)

Меня зовут Камилла Бо Мальферанд, я одна из шести генералов демонов, которые непосредственно служат Королю Демонов Зоргу.

С Владыкой Зоргом в качестве нашего лидера, мы, Армия Демонов, уничтожили множество живых существ в предыдущей войне и повергли людей в глубочайший ужас.

Солдаты королевской столицы, авантюристы ранга S, различные герои, те, кого называли правителями; мы убили их всех. Люди рыдали в отчаянии, а мы верили, что слава нашей Армии Демонов будет продолжаться вечно, но...

Только подумать, что, в конце концов, нас запечатают эти отвратительные боги!

Действительно, в тот день боги объединились и обратили свои клинки на нас, и не только Владыка Зорг, но и все могущественные воины Армии Демонов были запечатаны богами.

Более того, наши тела демонов были уничтожены, а наши души были запечатаны в телах людей, зверей и других представителей исключительно низших видов.

Какой позор!

А те, кто не был запечатан, были уничтожены вплоть до души, и наша Армия Демонов была буквально стерта с лица земли.

С тех пор прошло несколько тысяч лет, и даже эти запечатанные души вырвались из своих оков. Многие пали жертвами этих отвратительных богов в предыдущей войне, но мы наконец-то возродились.

Если вспомнить, то с тех пор, как я жила как хрупкий человек, в уголке моего сознания было ощущение дискомфорта. Это были мои воспоминания как демона, которые я пыталась, но не могла вспомнить.

И вот, наконец, я вспомнила. Я не была ничтожным существом, как человек. Я была демоном, абсолютным завоевателем, существом, способным одним лишь кратким проявлением своей силы сокрушить и уничтожить любого и всех обитателей.

Несколько дней назад я пробудилась как генерал демонов Камилла. Во всяком случае, я только что окончательно осознала себя. Чтобы привыкнуть к этому телу и собрать информацию о внешнем мире, я держалась в тени и вела себя соответственно со своей временной семьей.

Но я достигла своего предела!

Несмотря на свое ничтожное существование, этот человек Тилея не знала осторожности. Она охотно прикасалась ко мне. Я даже подумывала убить ее, но меня беспокоило поведение богов, поэтому было неразумно быть замеченной, и я подавила свой гнев.

Последние несколько дней я тайком уходила по ночам и связывалась со своими ранее пробудившимися сородичами. По их сведениям, эти боги не пережили войну невредимыми и потеряли большую часть своей силы, и в настоящее время они почти бессильны.

Сейчас самое подходящее время, не так ли. Все мои помощники пробудились.

Похоже, что сегодня, как правая рука Владыки Зорга и тот, кто управляет шестью генералами демонов, Наместник Хидлер будет отдавать всем приказы в пещере Пинеделии. Под знаменем Владыки Зорга происходит возрождение Армии Демонов.

Мое сердце танцевало от радости. Пока я не могла подавить волнение в своем сердце, этот человек снова коснулся меня.

─ Ти~му, это то место, где ты была? Знаешь, пора помочь в магазине.

И слишком знакомым голосом. У меня больше нет причин скрывать свою личность.

─ Человек, выбирай слова с умом! Я - одна из шести генералов демонов под началом Короля Демонов Зорга, Камилла!

Бойся меня! Дрожи, сколько хочешь!

Я выпустил свое всепоглощающее убийственное намерение.

─ Тиму...

Похоже, она окаменела от моей подавляющей силы. Нет такого человека, который мог бы принять мое убийственное намерение и остаться самим собой. Я удивлена, что она не умерла от шока на месте, но я только что возродилась, так что я, вероятно, не в лучшем состоянии.

─ Хмф. Ну, неважно. Сегодня нужно праздновать, потому что все мои сородичи пробудились. Из милосердия я пощажу твою жизнь!

Действительно. Меня не волнует жизнь ни одного человека. С этого момента начинается завоевание мира Армией Демонов. Это всего лишь разница между смертью сегодня и смертью завтра. Не тратя свою силу на какое-то ничтожное существование, я направилась к пещере Пинеделии.

Ху-ху-ху, бегать время от времени тоже неплохо. В предыдущей войне я сражалась на волшебном звере Гаргане, который был мне другом, и беспрепятственно носилась по всем направлениям. Мой волшебный зверь Гарган тоже ожил, и я могу ездить на нем, но он находится в режиме ожидания. Отныне я буду усердно работать с ними, хотят они того или нет. Я дам им отдохнуть хотя бы сегодня.

Пробежав некоторое время, я странным образом почувствовала на себе пристальный взгляд. За мной следят? Я повернула голову, но там никого не было. Может, меня преследует авантюрист S ранга или кто-то подобный?

Нет, если только они не такие же демоны, как я, и тем более на уровне Генерала Демонов, следить за мной будет невозможно.

Это мое воображение...?

Хм... Я только что пробудилась. Давление, которое я испускала раньше, было недостаточным, так что я, вероятно, не в своем нормальном состоянии.

Придя к такому выводу, я направилась к пещере, где меня ждали мои соратники.

Когда я вошла в пещеру, появились знакомые лица. Там были и демонический птице человек Бард, и демонический драконоид Драг. Здесь собрались высокопоставленные члены Армии Демонов.

─ Камилла, мы тебя ждали!

Мощный голос Наместника разнесся по округе. Как всегда, это величественный голос. Более того, от доспехов Наместника исходила мана. Хотя Наместник только что пробудился, у него больше маны, чем во время предыдущей войны. Без использования маны для анализа я не могу точно сказать, но я предполагаю, что у него на 50% больше силы, чем во время предыдущей войны.

─ Ваша мана как всегда сильна, Наместник.

─ Наше самое заветное желание почти исполнилось, в конце концов. Мое развитие прошло с успехом.

─ Значит, правда, что возрождение Владыки Зорга уже близко?

─ Да. Вовремя все собрались. Сейчас я расскажу о деталях.

Наместник собрал всех на поляне. Я тоже быстро пристроилась. Наместник говорил о том, что возрождение Владыки Зорга уже близко, и что после возрождения нам понадобятся человеческие жертвы.

Наконец, Наместник отдал приказ, и множество демонов отправилось атаковать важные места человеческой стороны.

А моему отряду Камиллы было поручено уничтожить самое важное место из всех - королевскую столицу. Я и мои подчиненные впервые за тысячи лет можем разгуляться. Пока я втайне радовалась, один человек внезапно появился и встал перед нами.

─ А.… Здравствуйте, я старшая сестра Тиму, Тилея. Кажется, в последнее время вы были достаточно добры, чтобы позволить Тиму играть с вами.

─ ...

Из-за этой неожиданной ситуации даже мы с Наместником потеряли дар речи. И тут этот человек повернулся ко мне,

─ Тиму! А как же помощь в магазине? Я не говорю, что ты не можешь играть вообще. Но ты должна делать то, что тебе положено!

В общем, она начала читать мне нотации.

***

http://tl.rulate.ru/book/42148/948678