Готовый перевод Duality / Двойственность: Глава 6

Глава 6 – Десять Лет

Джон проснулся на следующий день, его тело отдохнуло от пробуждения.

Поскольку он не мог понять, что видел, Джон предпочел проигнорировать это и сосредоточиться на тренировке.

Во время боевой подготовки он пользовался уже не двумя палками, а парой настоящих коротких мечей, пусть и затупленных. После пробуждения своего тела Джон теперь обладал физической силой обычного подростка, несмотря на то, что ему было всего восемь лет.

Мать рассказала ему о двух путях развития - воина и заклинателя. Путь воина фокусировался на теле, а путь заклинателя - на разуме.

Более сильное тело означало большую физическую силу, выносливость, регенерацию и многое другое. Можно было даже увеличить продолжительность жизни.

С другой стороны, более сильный разум давал хорошую память, быструю рационализацию и даже более быстрые реакции, все вещи, необходимые для манипулирования маной.

Хотя эти пути были независимы друг от друга, поскольку человек мог просто сосредоточиться на одном, было принято немного занимать и другим.

Причина заключалась в том, что, несмотря на независимость, они также были взаимосвязаны, а это означало, что один путь мог дополнить другой.

Более быстрая реакция была полезна для воина, так как в бою важна даже доля секунды. А большая продолжительность жизни, вкупе с возможностью выдержать больше маны в теле, очень помогала заклинателям.

Поэтому и воины, и заклинатели имели некоторое представление о другом пути.

Джон спарринговался с матерью. Он быстро приближался к её уровню техники боя, заставляя Дене использовать более сложные приемы, чтобы победить Джона.

Но это был всего лишь спарринг, где она использовала не всю свою силу. Даже с его пробуждением Джон не сможет по-настоящему победить ее, поскольку она была воином сферы Крестоносцев.

Путь воина делился на сферы, каждая из которых была более могущественной, чем предыдущая. Каждая имела десять уровней. Начиналась сфера с Воинов, затем Крестоносцы, а за ней Паладины.

Как только пробудившийся воин, Джон был всего лишь бойцом первого уровня, и он не чувствовал гордости по этому поводу, видя, что практически каждый в Гринфлауэр был Бойцом сферы Воина или выше.

От пьяниц до бродяг, все они были Бойцами, а самые сильные стражники были сферы Крестоносцев.

Хотя Джон не видел ничего особенного в своем пробуждении, Дене была счастлива, хотя и не показывала этого на своем лице.

«При полной поддержке моего племени я смогла пережить свое второе пробуждение в возрасте восьми лет. Джон, с другой стороны, не имел доступа ни к одному из ресурсов, которые были у меня, но он уже боец первого уровня... И он также отлично владеет двумя короткими мечами»

Дене знала, насколько хороша такая скорость прогресса. Хотя ребенок дворян был бы могущественнее Джона, это всё потому, что они имели доступ к лучшим ресурсам и учителям. Если бы они были простолюдинами, большинство из них не достигли бы своего пробуждения в таком возрасте.

«С такой скоростью он смог бы достичь обеих сфер - Паладинов и Колдунов - до тридцати лет. Если так, то.....» - глаза Дене заблестели.

------

- А теперь будь внимателен, - сказала Дене.

Солнце уже зашло, и Джон начал учить заклинания.

Дене медленно произнесла заклинание. Джон чувствовал, как вокруг него движется мана, хотя и не мог видеть её.

[Теневое Прикрытие!]

Дене начала сливаться с тенями. Под конец Джон уже не видел её, хотя и знал, что она там.

- Это заклинание уровня Мага, помогает лучше прятаться ночью, хотя оно не очень поможет против кого-то на более высоком уровне, чем ты.

Как и путь воина, путь заклинателя тоже делился на сферы, далее разделенные на десять уровней. Сначала Маги, затем шли Архимаги, а потом Колдуны.

- Это заклинание относится к стихии тьмы и одно из самых распространенных в нашем племени, так как мы использовали его для ночной охоты. Но, как ты знаешь, чтобы произнести заклинание, требуется нечто большее, чем просто произнести его, самое важное - это то, как ты направляешь ману в заклинание. На самом деле, ты можешь бросить его даже без чтения, если достаточно силён. Давай я тебе покажу.

Дене рассеяла [Теневое Прикрытие], и Джон снова увидел её.

- Теперь смотри, - сказала она, прежде чем снова постепенно смешаться с тенями.

- Видишь? Как Архимаг, я могу и не читать низкоуровневое заклинание, а использовать его напрямую. Это потому, что чтение на самом деле является формой самогипноза. Во время него Заклинатель может полностью сосредоточиться на заклинании.

- Подожди, если пение вызывает самогипноз, разве тогда Заклинатель не становится уязвимым? - Джон заговорил впервые с начала урока.

- Да. В прямом бою между воином и заклинателем, воин, скорее всего, победит. Заклинатель может игнорировать чтение только низкоуровневых заклинаний, которые сами по себе не могут угрожать воину. С другой стороны, если заклинатель пытается произнести заклинание, воин может свободно атаковать его. Вот почему большинство заклинателей пытаются нанять телохранителей или приручить магических зверей, чтобы защититься. Хотя заклинатели слабее в прямом противостоянии, всё меняется в групповом бою, поскольку одно заклинание уровня Архимага способно убить группу Крестоносцев. Но именно так это делается здесь, на севере, потому что у них сильные заклинания. А у южных племен только слабые заклинания, которые хотя и легче произносить, обладают меньшей силой. Наши заклинатели сражаются, сосредоточившись на пути воина и используя более слабые заклинания в качестве поддержки. Хотя ни одно заклинание не сможет победить врага того же уровня, они могут создать пробел для своих атак мечами. Понимаешь?

- Да.

- Хорошо. Продолжай тренировать свой разум, и пробудишь разум через два-три года.

Дене продолжала свои наставления всю ночь, пока оба не уснули.

------

Тренировки продолжались, и Джон неуклонно совершенствовался. Прошло два года, ему исполнилось десять лет. Будучи наполовину южанином, Джон был, естественно, выше, чем большинство в его возрасте.

Теперь Дене не могла научить его новым боевым приемам, так как он знал всё, что знала она. Если бы не их разница в уровне, и не включая заклинания, у них в бою была бы ничья.

- Ладно, достаточно, - Дене остановилась.

- Что случилось?

Еще не полдень, для обеда рано.

- Джон, ты очень быстро прогрессируешь. Всего через два года после пробуждения ты уже Боец четвёртого уровня, и твоё пробуждение совсем близко, я права?

- Да, мама, я чувствую, что через один-два месяца смогу войти в сферу Магов.

- Это хорошо. А теперь подожди здесь, я хочу тебе кое-что дать, - сказала Дене, прежде чем пойти в дом.

Через несколько минут она вернулась с деревянным сундуком и поставила его на землю.

Джон был немного смущен, так как никогда раньше не видел этого сундука.

- А что в сундуке?

- Открой его, и узнаешь, - она дала ему ключ.

Джону не терпелось взглянуть, поэтому он опустился на колени и вставил ключ в замок. Со звоном сундук открылся.

В сундуке лежала пара острых коротких мечей, не похожих на те, что он использовал для тренировок.

Рукояти были обтянуты кожей для лучшего захвата, а кольцо на конце рукояти состояло из трёх белых концентрических круга. Он знал, что это символ племени Яо.

Вместе с короткими мечами была пара щитков для рук, дубленая кожаная броня, темные кожаные штаны и пара сапог на мягкой подошве.

- Ух ты, это все мне? Почему?

- Джон, тебе уже десять, что в нашем племени означает, что ты достаточно взрослый, чтобы охотиться.

- Так ты возьмешь меня на охоту?

- Нет, тебе придется идти одному.

 У членов племени обычно были тёмно-карие глаза, как их кожа, но Джон унаследовал светло-карие глаза своего отца.

- Сын мой, если говорить о технике владения мечом, я научила тебя всему, что знаю сама. Теперь пришло время испытать настоящий бой. На сегодня твоя тренировка окончена. Я хочу, чтобы ты хорошо отдохнул. Завтра ты отправишься в лес. Приходи только если убьёшь магического зверя.

http://tl.rulate.ru/book/42098/966489