Готовый перевод The Peerless Kobold (WN) / Несравненный Кобольд: Глава 35 - Сколько гоблинов еще осталось?

... Если я фокусировал свое сознание и подробно смотрел внутрь себя, я мог интуитивно понять силу, которая живет в моем теле. В настоящее время, похоже, количество получеловеческой магии, которой я могу управлять, значительно возросло; если я не использую ее, разрыв между осознанием моей возросшей магической способности и ощущением моей возросшей магической силы не будет заполнен.

(Итак, моими стихиями по-прежнему являются Ветер и Земля...)

Возможно, существовала вероятность того, что я мог использовать только магию атрибутов Земли и Ветра. Не знаю, было ли это связано с тем, что я приобрел новый навык - "Рев, подавляющий циркуляцию магии", но я мог отчетливо ощущать присутствие другой силы, живущей внутри меня.

 - Гауа... вогуа гаруаууу, гуруа. (Ну... похоже, ты снова превзошел меня, вождь.)

Я слышал, как Бастер ворчал по этому поводу, но если бы мы сразились друг с другом, я уверен, что он был бы сильнее меня. У меня такое чувство, что мое развитие больше склоняется к роли практикующего мага.

А так как в спарринге с друзьями использовать магию было опасно, я не использую ее, поэтому я в невыгодном положении против таких воинов, как Бастер и Акс.

(... Хорошо, давайте работать дальше.)

Собравшись с мыслями, я вдруг почувствовал боль.

 - Кух

Кстати говоря, огромный гоблинский топор слегка порезал мне правое плечо. Во время боя я не чувствовал особой боли, но сейчас она жгла.

 - Куон, куруан? (Старший брат, ты в порядке?)

Моя обеспокоенная сестра подошла ко мне и, осмотрев рану на моем плече, начала зализывать ее.

 - ...

Интересно, почему звери и кобольды зализывают открытые раны? Матери в поселении обычно вылизывали своих щенков, когда те были ранены, но иногда это было слишком сильно, и рана становилась еще хуже... Ладно, нужно уговорить ее прекратить.

*лизь*

 - Вафух. (Ах!)

Пока я не давал сестре лизать рану, отталкивая ее голову, Лансер, которая с самого начала пыталась починить свое сломанное копье, позвала меня.

 - Гуруа, уафу куруаанх. (Босс, думаю, я смогу тебя вылечить).

Она протянула свои белые мохнатые лапы к ране на моем плече и сосредоточила свое внимание.

 - ... Куруаонн. (... Святой свет исцеления.)

 - Оооо!

Рана на моем плече постепенно начала закрываться, окутываясь теплым фосфоресцирующим светом... Это был первый раз, когда кто-то из моих собратьев смог использовать магию восстановления, но, честно говоря, наличие целителя в группе очень успокаивало.

 - Ваоань. (Спасибо.)

Когда я поблагодарил Лансер, я заметил, что в ее руке нет обычного копья...

В поисках чего-то, что могло бы заменить его, я увидел, что один из гоблинов, пойманный на Клыках Земли, держал изношенное копье. Оно выглядело как настоящее гоблинское копье; его наконечник был сделан из металла, хотя и заржавел. Я взял его и передал Лансер.

 - ...Гуруа, гаруаон? (...Босс, ты говоришь мне использовать это?)

На лице Лансер появилось выражение отвращения, но она неохотно приняла его, потому что нищие не могут выбирать, а мы не можем остановиться, пробив брешь в тылах гоблинов.

 - Эй, Арчер, что мы будем делать после этого?

 - Гауа... (Ну...)

В настоящее время план состоял в том, чтобы объединиться с котолюдьми, которые бежали из деревни Лукуа. И в этом случае Лиз поведет нас к своим собратьям. После этого мы могли бы либо использовать нашу нынешнюю численную силу, чтобы справиться с ситуацией, либо вернуться в деревню и уничтожить гоблинов вместе с представителями расы собак и расы кошек, но я не могу принять решение, потому что не могу определить точное количество врагов и силу котолюдей.

Было много вещей, которые нам нужно было подтвердить, и мы ничего не могли сделать, даже если бы остались здесь,

 - Гаруо, гауунх. (Все, давайте пока отступим.)

Я указал на лес на западной стороне деревни Лукуа, чтобы Лиз могла понять, и мы начали двигаться. Она еще раз посмотрела на тела своих павших собратьев, которые лежали на площади, прежде чем последовать за нами.

Затем мы некоторое время двигались через лес, и после того, как мы оказались на расстоянии от деревни котолюдей, я попросил своих спутников оставаться начеку и держаться на месте, пока я вернусь один, чтобы собрать больше информации о гоблинах.

Учитывая, что они оставили часть своих сил в деревне Лукуа, я был уверен, что гоблины планируют вернуться. В это время группа, преследовавшая котолюдей в северной части леса, наверняка вернется, поэтому я спрятался в верхушках деревьев, ища дерево, с которого можно было бы беспрепятственно обозревать окрестности.

Итак, я притаился и стал ждать гоблинов, и они вернулись чуть меньше, чем через четверть часа.

Первым из-за деревьев вышел отряд из дюжины гоблинов во главе с гоблином-колдуном в капюшоне, сопровождаемый двумя женщинами-кошками, чьи руки были связаны веревками. Их левая и правая ноги также были связаны веревками, и им не давали бежать, ограничивая их шаг.

Осмотрев место происшествия, они обнаружили, что их большой друг лежит мертвым на площади, и начали снова осматривать окрестности, высматривая нападавших.

Тем временем из леса вышло еще около трех групп гоблинов. С ними было около четырех полуобнаженных женщин-кошек, и по тому, как они были одеты, можно было понять, что их осквернили на месте, когда схватили.

Кроме того, за ними следовал отряд, состоящий из высоких, худых гоблинов, и отряд крупных, хорошо сложенных гоблинов, которые, похоже, вернулись последними. Кроме того, отряд громоздких гоблинов захватил двух женщин племени котолюдей.

(По приблизительным подсчетам, сейчас в их войсках всего около 54 гоблинов. Однако под их командованием есть три странных и несколько воинов...)

Сначала мы уничтожили пять гоблинов в лесу и еще тринадцать на деревенской площади. Затем мы нашли по меньшей мере 10 гоблинов, которые, вероятно, были убиты воинами котолюдей во время осады.

(Хм, значит, изначально в их орде было около 80 гоблинов).

Убедившись, что новых гоблинов не появилось, я перепрыгнул через ветви деревьев и вернулся к своим спутникам.

...............

.........

...

http://tl.rulate.ru/book/42097/1704420