Готовый перевод The Peerless Kobold (WN) / Несравненный Кобольд: Глава 34 - У единорогов острые рога

Сделав шаг вперед, большой гоблинский тяжелый воин использовал свой щит Скутум, чтобы оттолкнуть гоблина-бойца, стоявшего перед ним, который был пронзен железным копьем, и внезапное движение нарушило равновесие Лансер, так как она все еще держалась за рукоятку копья.

 - Куа!? (Кха!?)

Когда она пошатнулась назад, огромный гоблин поднял свой большой Боевой топор и со всей силой замахнулся им; его сила увеличилась из-за веса головки топора. Однако сила удара не могла сравниться с силой единственного удара Бастера.

 - Кууаух! (Лансер!)

 - Кюанн! (Укьяа!)

Быстро отпустив копье, Лансер отпрыгнула назад по диагонали, чтобы избежать удара Боевого Топора, но...

*Разрыв*

 - Гух, гуруу ворукуух!!! (Ах, мое копье!!)

Сила удара разрубила ее любимое копье на две части.

 - Гаруу...!!! (Черт...!!!)

Лансер со злостью вытащила кинжал из ножен на поясе и, сделав полшага назад и заняв позицию для нападения, сжала правую руку в кулак. Это была одна из самых основных позиций для боя с коротким клинком. Цель заключалась в том, чтобы уменьшить площадь тела, которая может быть атакована, расположив клинок перед собой и наклонив тело в сторону, показывая только боковую часть тела, тем самым затрудняя поражение сердца и внутренних органов.

Однако ее противник был не из тех, кого можно легко убить одним кинжалом...

 - Гаугаруу. (Убирайся отсюда.)

 - Уаонн, гуруа. (Мы оставим остальное тебе, босс.)

Приурочив свою атаку к тому моменту, когда Лансер снова отпрыгнула за пределы досягаемости Боевого Топора, я двинулся вперед с противоположного направления и поднял свой Короткий Боевой Молот, сокращая расстояние.

 - Гуруаоооо!!!

 - Угаааааа!!!

В ответ на удар, который я нанес с ревом, он тоже воспрянул духом и выставил вперед свой Большой Щит для удара щитом.

 - Гахах!?

Защитная стойка, которую я сделал своим коротким боевым молотом, была подавлена дополнительным весом гигантского гоблина в его атаке. Даже пошатываясь, мне удалось как-то сохранить позицию, но он не промахнулся и поднял свой Боевой Топор для последующей атаки.

 - Гаааа!!!

Несмотря на то, что я тут же отпрыгнул назад, чтобы уклониться, мое правое плечо было неглубоко рассечено, и из раны сочилась кровь. В затишье, последовавшем за атакой, огромный гоблин краем глаза заметил Даггер, которая наступала на головы других гоблинов, зажатых "Связующими клыками", и высоко подпрыгнула, чтобы атаковать сзади.

 - Вуруааанн!!! (Я заколю тебя!!)

Используя импульс своего падения, моя сестра сжала оба своих кинжала в нижнем хвате и вонзила их в спину огромного Гоблина.

*столкновение*

*удар*

 - Ггаааа!?

Из двух кинжалов, обычный кинжал, который мы получили от бандитов, отскочил от маленькой железной пластины, вмонтированной в доспехи Бригандина, но стилет, сделанный из рога Черного Единорога, прорезал звенья маленькой железной пластины и глубоко вонзился в правое плечо врага.

 - Гуруа! Вофух!!! (Чудесно! Это моя сестра!!)

Даггер поменялась со мной местами и после своей атаки держалась на безопасном расстоянии от огромного гоблина. Затем я собрал магию ветра в левой руке и с ревом бросился на потерявшего равновесие врага.

 - Ууга!!!

Огромный гоблин поднял щит для защиты, но я зацепил когтем своего короткого боевого молота край щита и, используя его как точку опоры, переместился на внешнюю сторону и ударил пяткой левой ладони по его лицу!

 - Гюух!?

 - Вофу, воруу! (О ветер, разорви их на куски!)

Поймав его лицо, я с близкого расстояния применил нечеловеческую магию атрибута ветра "Ветряной резак".

*Вжух*.

 - Геа... ах... нгхк...

Я был полностью омыт кровью этого парня, когда она хлынула, но меня это не беспокоило. Произошла небольшая задержка, но затем шлем, который носил огромный гоблин, упал со звоном и покатился по земле...

Когда я перевел взгляд после того, как покончил с врагом, два других гоблина, избежавших моих "Связующих клыков", также были убиты Бастером и Лиз, и битва на городской площади деревни Лукуа уже завершилась.

Остались только гоблины, чьи нижние части тел были прикованы к Земным Клыкам. Похоже, они не обладали никакими летательными устройствами и поэтому не представляли никакой угрозы. Убедившись в правильности ситуации, я проверил свое состояние.

Может быть, это потому, что я видел эволюцию Лансера раньше... поэтому я подумал, не изменилось ли что-нибудь после того, как я расправился с вариантным гоблином.

 - Так, значит, ничего не изменилось.

Когда я почувствовал легкое разочарование, внезапно раздался агонизирующий крик гоблина.

 - Гяаааааааа!!!

Когда я повернулся, чтобы посмотреть, что происходит, я увидел, что Лиз вогнала свой большой нож в грудь одного из гоблинов, попавших в "Связующие клыки".

- Ты!!! Как ты посмел так поступить с моими собратьями!!!

 - Ги...и...ах......ухх.

Тела нескольких воинов котолюдей, сражавшихся на деревенской площади, были разбросаны вокруг. Вид их, казалось, разжигал ее гнев, заставляя ее снова и снова вонзать свой клинок в уже мертвых гоблинов.

Эти гоблины все равно должны были встретить свой конец, поэтому я позволил ей делать то, что она хотела.

Затем я поднял свой короткий боевой молот, чтобы положить конец их жизни.

 - Гу, гугяо... (Помоги мне...)

Казалось, он что-то говорил, но... я не мог понять, что он говорил, поэтому я механически вогнал коготь своего короткого боевого молота в его череп.

 - Геа... ах...

Я убил остальных корчащихся гоблинов вместе с Лиз, и когда я вогнал свой короткий боевой молот в череп последнего, мое сознание окрасилось в белый цвет.

...............

.........

...

И вот, я проснулся под звуки благословений и поздравлений, льющихся из ниоткуда. В следующий момент я понял, что стою на винтовой лестнице, которая сияла белизной.

 - Гау, ваофуруау гуруоу... (Теперь давайте поднимемся и нацелимся на вершину...)

Я не знал, что находится на самом верху, но, похоже, все хотели узнать, что находится в конце лестницы. Некоторые ждали с нетерпением, некоторые отказывались от него, а некоторые даже возненавидели его.

Если оставить это в стороне, то такие вещи, как "истина" и "сущность" - это не одно и то же понятие. Истина относится только к абсолютной истине, а сущность - это нечто близкое к ней, но другое.

Если мишень, которую я использовал для тренировки стрельбы из лука, была истиной, то окружающее - сущность. Достижение вершины - не истина, но и не состояние, когда она лишена своей сущности... Другие собрались здесь и разделяют часть этой сущности, но истина, которую они все ищут, совсем другая.

(Ну, это меня не касается).

Мои ноги стали тяжелыми, когда я думал о таких вещах, и воспоминания об этом месте размылись и исчезли.

...............

.........

...

 - Ау, куон вофуаоунн? (А? Старший брат, твоя аура изменилась?)

 - Гаруу, ворукуоун... (Это... Кажется, качество моей магической силы изменилось...)

Физических изменений было немного, но если бы я мог что-то сказать, то моя шерсть приобрела серебристый блестящий цвет, а тело переполнилось магией и жизненной силой.

Имя: Арчер (М: я)

Раса: кобольд

Ранг: Кобольд-старейшина

Умения: Средняя магия (Земля・Ветер), Боевой клич (усиление расы кобольдов), Усиление магии (малое, постоянное), Воющий шум (подавляет магию на некоторое время)

Титул: Мудрец леса

Оружие: лук и стрелы (основное), короткий боевой молот (вспомогательное)

Вооружение: Кожаные доспехи

Похоже, я снова эволюционировал...

http://tl.rulate.ru/book/42097/1702243