Готовый перевод The Peerless Kobold (WN) / Несравненный Кобольд: Глава 33 – У плотного строя есть свои риски

 - Гауун, гуаонх! (Давайте двигаться, леди!)

Срубив трех гоблинов, которых мы приманили, Бастер позвал Лиз.

 - А? Я не понимаю язык кобольдов.

Хотя она и видела, что чернорукий пес разговаривает с ней, Лиз не могла понять, о чем он говорит.

 - Гау, гау... (Тск, выбора нет...)

 - Кьяа!? Э-Эй!

Бросив попытки пообщаться с ней, Бастер взял свой меч в левую руку, а правой понес кошку, как мешок с картошкой, и они быстро покинули дом с черного хода.

Тем временем гоблины на площади услышали страдальческие крики своего товарища и пришли в состояние повышенной готовности.

 - Джи, жигиух! Гигиух!? (Что за черт! Что случилось!?)

громко закричал гоблинский тяжелый боец, глядя в сторону задней части дома, где ранее спряталась девушка-кошка, но никто из его товарищей, которых он послал схватить ее, не откликнулся.

 - Гуа, гугиух!!! (Черт, осторожно!!)

 - Гиу!!! (ХАЙЯ!!)

Гоблины быстро сформировали боевой строй с гоблинским тяжелым воином в центре - четверо в авангарде, по двое на каждом фланге и один в тыловом охранении. Гоблин в арьергарде был на голову выше остальных гоблинов и имел мускулистое тело.

Прикрывая спину самым сильным из гоблинов-бойцов, гоблин-тяжелый воин смотрел в сторону задней части дома, откуда доносились крики.

 - Гиауо гиигирух! (Идите и проверьте ситуацию!)

И вот, авангард осторожно приблизился к тому месту, откуда они в последний раз слышали крики своих неотвечающих товарищей...

Хотя это было правильное решение - укрепить оборону и стать бдительными, когда они первыми почувствовали присутствие врагов. Однако приказ рассредоточить свои силы для подтверждения ситуации, когда они услышали крики своих товарищей, был самым глупым поступком, который они совершили. Несмотря на то, что расстояние было небольшим, существовал значительный риск того, что враг может воспользоваться разрывом в размещении своих сил, а парни, отправившиеся подтвердить ситуацию, могут попасть в засаду и оказаться в невыгодном положении.

(Ну, это не меняет того, что мы должны делать, но...)

Если наш противник разбросает свои войска, Бастер и Лиз, Даггер и Лансер и я попытаемся уничтожить каждого из них, повторяя тактику Бей и Беги. Однако, если они займут оборонительную позицию и будут стоять на страже, мы выбьем их магией и внезапной атакой сплеча и, в зависимости от результата, решим, будем ли мы наседать или отступим из боя.

Жаль, что мы не смогли сократить их численность, так как они сразу же собрались в оборонительный строй, но... также удачно, что они заняли тесный строй, потому что для них защита была приоритетом.

Пока я прятался и выглядывал, чтобы посмотреть, что происходит, Бастер вышел из-за спины на виду у врагов, прикончив гоблинов с другой стороны, и... сделав глубокий вдох, он зарычал, чтобы привлечь внимание гоблинов!

 - Гааруооооооооооооооонн!!!

 - Гия!? (Какого черта!?)

 - Гаругия! (Так даже у собачьего народа есть такое!)

Когда гоблины обернулись, чтобы посмотреть за спину, черный вооруженный, громадный кобольд бросился вперед, неся на плечах Великий Меч, а по обе стороны от него были Даггер, державшая клинки в обеих руках, и Лиз, достававшая свой Большой Нож.

Это была простая отвлекающая тактика, но поскольку они не могли игнорировать врага, который приближался с намерением убить, взгляды гоблинов, включая огромного, были направлены на них.

 - ...

Я воспользовался возможностью и, низко пригнувшись, побежал вперед. Быстро определив, что они находятся в зоне действия моей нечеловеческой магии, я уперся руками в землю и выпустил в нее свою магию земли.

 - Воруг, гаруууааа! (Сожри их полностью, Связующий Клык!)

 - !!

 - Гяааааааа

 - Гугеа!!!

Внезапно из земли проросли Клыки Земли, которые один за другим пронзали гоблинов и блокировали их движения, нанося раны. Это была нечеловеческая магия, "Связующий клык", которую я использовал, чтобы обездвижить бандитов в деревне Виэль.

В отличие от прошлого раза, я не усиливал себя "Боевым кличем", но качество и количество моей магии значительно улучшилось, вероятно, благодаря ежедневным тренировкам. Поэтому Клыки Земли были больше, многочисленнее и мощнее, чем раньше, но... естественно, я не мог собрать их всех сразу.

 - Гуагуру воруфа... (Я задел 7 из них, ха...)

Два гоблина, которые были вне зоны действия моих "Связующих клыков", вместе с гоблином-бойцом, у которого была кровоточащая рана на ноге, подняли свои мачете и атаковали.

 - Гяоааааааа! (Получииии!!)

*удар*

Я заблокировал атаку мачете своим коротким Боевым Молотом, встав на ноги, я повернулся вполоборота и ударил рукоятью своего оружия по лицу бойца Гоблина Бойца.

- Гуги!?

Как только я оторвался от своего противника, который отшатнулся от боли удара, Лансер с копьем в руках бросилась ко мне, как ревущий штормовой ветер!

 - Воруау куаруаанн! (Все решает скорость!)

Согласно законам физики, кинетическая энергия зависит от массы и скорости объекта и поэтому является одним из самых фундаментальных факторов, определяющих пробивную силу копья. Однако кобольд никак не мог понять столь сложных рассуждений, а скорость во время атаки была всего лишь интуитивной подсказкой, которую Лансер обнаружила с тех пор, как получила копье...

 - Гугаааааа! Гах... ах... гух

Как бы то ни было, ее копье пронзило прямо в брюхо бойца гоблинов и свалило его. И как будто победа над противником означала, что она переступила порог, сознание Лансер помутилось, когда ее поглотил белый свет.

...............

.........

...

 - Варуо... (Все белое...)

Я вдруг очутилась в абсолютно белом пространстве, а передо мной была сияющая Серебряная винтовая лестница...

На мгновение я растерялась, но затем невероятное количество знаний хлынуло в мою голову, и я поняла, что это такое. Однако, что находилось в конце спирали, так и осталось нераскрытым.

(Скорее, интересно, все ли видели это раньше?)

Это ведь правильно - подниматься?

 - Гаон, гуруон гуруоа... (То есть, кажется, все уже забрались...)

Если дело было в этом месте, то я могла понять, почему внешность моих друзей изменилась. На самом деле, я просто немного завидовала всем, поэтому я почувствовала облегчение, когда меня тоже стали поздравлять и аплодировать, когда я сделала один шаг, затем другой и поднялась по Серебряной винтовой лестнице.

Я не понимала, почему я так себя чувствую, поэтому от похвал в мой адрес мне стало немного не по себе, но... это чувство было лишь мимолетной мыслью. Вскоре мое сознание залил белый свет, и я очнулась в реальности.

...............

.........

...

 - Ууууу, кууууу!!! (Ты эволюционировала, Лансер!!)

 - Вафи? (Что?)

Конечности Лансер и кончик ее хвоста покрылись белым мехом, так как она держала копье, пронзившее бойца гоблинов. Кроме того, от нее исходила слегка теплая волна магической силы.

Имя: Лансер (Ж)

Раса: кобольд

Ранг: Кобольд Святое Копье

Навыки: Укрепление ног (средний/эффект мгновенный), Первичная магия (Святая)

Звание: Целитель леса

Оружие: копье (основное), кинжал (вспомогательное)

Вооружение: Кожаные доспехи

Поскольку мы находились в самом центре битвы, у нас не было времени отвлекаться.

 - Гигиу, гиаоооооо! (Как ты смеешь так поступать с моими друзьями!!)

Не заботясь о том, что его раны откроются, гигантский гоблин издал рев, освободился от "Связующих клыков" и с грубой силой набросился на нас.

http://tl.rulate.ru/book/42097/1699666