Готовый перевод MIMI / Мими: Глава 2

Всегда есть вещи, которые, по мнению людей, никогда не произойдут с ними в их жизни. К примеру вы носите шлем во время езды на велосипеде, но вероятность того, что его защита действительно потребуется невелика, так зачем носить его, если этого никогда не произойдет?

Смерть. Одна из тех вещей, которая приходит неожиданно к людям и их близким. Когда-нибудь это случится, но почему большинство считает, что это произойдет в необозримом будущем?

Мими Хирогори никогда не думала, что ей придется носить шлем, когда она едет на велосипеде, это было глупо.

Слишком много мыслей.

Никогда Мими Хирогори не думала, что она будет присутствовать на похоронах своей старшей сестры.

Счастливые моменты, которые она с ней разделила, пронеслись в голове маленькой Мими. Воспоминания, которыми они делились, слова, которые они говорили друг другу. Все закончилось.

Молодая и красивая. Улыбка, которая затмевала все, не показывая ничего, кроме чистых невинных чувств. Рожденная в богатой семье, она не была ни жадной, ни избалованной, она действительно была благословенным ребенком.

Усердно работая и заботясь о других, она жила очень уютной, теплой жизнью, с любовью, возвращающейся ей отовсюду.

Помолвлена, она скоро выйдет замуж, веселье теперь не для нее. Казалось, все, что она любила и о чем мечтала, было преподнесено ей на золотом блюде.

Кто бы мог подумать, что такой прекрасный, счастливый человек будет безжизненно лежать в белом с позолотой гробу.

Теперь, присутствуя на похоронах этой замечательной девушки, многие чувствовали горечь от того, что такой светлый человек ушел из жизни так рано.

Восемнадцать, слишком рано для смерти. Ее жизнь только началась. Молодость, время, когда все воспринимается слишком ярко, любовь, успех и неудачи.

У нее никогда не будет такой возможности.

Ее друг. Они были вместе со средней школы и до конца третьего класса средней школы, они делили все радости и невзгоды вдвоем, обещая вместе поступить в один колледж и создать бизнес своей мечты.

Исчезло, все это исчезло.

В просторном саду позади большого особняка семьи, в воздухе кружил свежий запах роз. Ей бы очень хотелось их увидеть.

Однако Мими не могла сосредоточиться ни на чем из этого. Как она могла это сделать, когда единственный человек, которого она любила и которому доверяла, ушел?

Каждое слово, каждый звук оставались для нее неслышными. Она не слышала, как священник читает молитвы ее сестре, не видела скорбных лиц близких сестры.

Серьезный взгляд ее отца остался незамеченным ею, его глаза стали холоднее, когда он уставился на гроб.

Пусть Эмили Хирогори покоится с миром.

http://tl.rulate.ru/book/42034/943576