Готовый перевод MIMI / Мими: Глава 36

Выйдя из шокированного состояния, Элиза легонько кашляет, успокаиваясь.

Значит, она была новенькой?

Она впервые видела кого-то с такой уникальной внешностью на работе, не говоря уже о том, что та была так молода.

- Прошу прощения за свое оскорбительное поведение минуту назад, - нервно смеется она. - Я буду счастлива приветствовать тебя в нашем отделе, Мими!

- Эн, - коротко ответила Мими.

Радостно усмехнувшись ее короткому ответу, Илай мягко качает головой. Он не мог не заметить, что она очень похожа на большого босса.

- Тогда давайте начнем, - сказал он радостно. - Юнона, я, естественно, могу позаботиться о ней здесь. Я предполагаю, что вы очень заняты своими делами.

Глядя нерешительно, Юнона резко сужает глаза в сторону Илая, прежде чем посмотреть на Мими, которая честно выглядела так, как будто ей было все равно, кто ей помогает.

- Я прощаюсь с мисс Мими, - кивает он. - Если вам что-нибудь понадобится, обязательно спросите, и я с радостью помогу.

- Ммм, береги себя, - кивает в ответ Мими.

Юнона бросает предупреждающий взгляд в сторону Илая, который в ответ выгибает брови и поднимает руки в защиту, явно говоря, что он не будет глупым.

Безнадежно вздохнув, Юнона попрощался еще раз, прежде чем уйти.

- Этот Юнона такой беспокойный, - усмехается Илай, задумчиво глядя в сторону юного помощника.

Ничего не говоря в ответ, Мими наблюдает за молодым человеком - обе его руки покоятся на бедрах, поверх его бледной мятой рубашки.

- Наверное, мне следует показать тебе дорогу, - весело смеется он. - Следуйте за мной.

…

- Это будет твоя рабочая зона, - сказал он. - Ты будешь работать рядом с двумя другими людьми. Сейчас у них перерыв, но я обязательно попрошу кого-нибудь из них помочь тебе.

Глядя на свое новое рабочее место, Мими не могла не восхищаться столами.

Дерево было гладким и чистым, казалось совершенно новым, стул выглядел удобным, а на столе стоял продвинутый монитор.

Перед ними стояла короткая стена, отделявшая столы друг от друга, но если бы кто-то вытянул шею или встал, то смог бы ясно разглядеть человека с другой стороны.

- Я знаю, что здесь тесновато для работы, но, поверь мне, ты привыкнешь, - радостно хихикает он.

Тесный? Боже мой, стол был огромным и просторным!

Там, несомненно, было достаточно свободного места, чтобы разместить еще один компьютер на столе!

Мими с горечью размышляла о том, что они обычно называли "большим столом" на своем барском языке.

Стараясь не показывать своего недоверия, Мими напевает в ответ, неторопливо садясь в свое мягкое кресло.

Стул казался ей очень удобным, а обнаженную кожу покалывало от прохладной кожи.

О... это будет здорово.

Она почти забыла, что ее настоящая цель - тренироваться.

Но это было трудно, когда все казалось таким роскошным. Не говоря уже о том, что все вокруг нее выглядели такими забавными, чтобы дразнить.

Мими, естественно, пришлось прикусить внутреннюю сторону своей розовой щеки, чтобы удержаться от злого смешка.

Для поддразнивания всегда было достаточно времени…

Некоторые из работающих поблизости сотрудников внезапно вздрогнули.

Был ли это сквозняк или что-то в этом роде?

…

Илай объяснил Мими все, что ей нужно было знать в первый же день, в том числе, как работать с компьютером и как смотреть на некоторые местные коды.

Он даже показал ей уникальную программу их частной компании, где они могли проверять доставляемые грузы и искать любые ошибки.

Все их запасы содержали определенный код, который облегчал поиск в случае кражи или потери. Как только его доставят, он исчезнет.

Объяснив несколько вещей, пара легких шагов приблизилась к ним. За исключением внезапно появившихся пар изящных ножек, Мими обычно продолжает пристально смотреть на компьютер, оценивая систему Тобиаса.

Она должна была бы убедиться, что загрузила некоторые из своих программ, чтобы сделать вещи проще…

Естественно, погруженная в свои мысли, Мими не заметила, как молодая женщина что-то искала в сумочке, спокойно направляясь к своему столу.

Наконец, найдя то, что искала, женщина сияет от счастья. Глупо улыбаясь, она лениво садится в свое кресло, прежде чем поднять глаза и уставиться на стол напротив.

- Иик!.. - Женщина вскрикивает, падает со стула и тяжело приземляется на землю.

Илай и Мими широко раскрытыми глазами смотрят на упавшую молодую женщину.…

Неужели она была так потрясена ее видом, что... упала со стула?

http://tl.rulate.ru/book/42034/1376451