Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 342 История Тима

Пока Ремиан готовился к работе по вывозу мусора, Тим сидел во дворце, сидел на банкете, одетый в белое пальто, украшенное золотым кружевом.

Напротив него сидели начальник полиции империи драконов, министр финансов и самый известный промышленник империи. Рядом с ним сидела великолепная благородная девушка, которая также владеет каждой больницей Империи в частном порядке. Она краснела каждый раз, когда подкрадывалась к нему.

Во главе стола сидел мужчина с доминирующим присутствием. В то время как все остальные были одеты в высокий формальный наряд, униформу беспорядочного платья или эквивалент, этот мужчина носил только удобную шелковую рубашку и брюки.

Но, конечно, он мог носить все, что захочет. Это был мужчина в собственном доме, за собственным обеденным столом. Неважно, что он носил, каждый слуга относился к нему с абсолютным уважением и очень часто - с трепетом.

Короче говоря, Тим ужинал с императором и его детьми.

"Разве я не должен быть брошен в тюремную камеру или что-то в этом роде?" Это было первое, что он спросил.

"Пойдем, Подпольный Король, так нельзя обращаться с коллегами-главами государств". Император звучал довольно забавно, как кошка, играющая с мышью. "Разрешите представить мою семью."

"Хорошо..."

"Это мой старший сын, Зар'хан-драс, который хранит мир в нашем народе". Это мой второй сын, Больхан-драс, который управляет нашими банками и министерством торговли. Это мой третий сын, Sior'khan-dras. Он строит наши дирижабли... а это моя прекрасная дочь, Ру'кхан-дра. Я понимаю, что у вас, похоже, отношения с королевой Фальхерима, но если у вас когда-нибудь будут с ней ссоры, вам стоит подумать о малыше Ру. Она вполне достигла брачного возраста, для людей..."

Это, конечно, объясняет некоторые из краснеющих.

На регистрацию и запоминание их имен ушло некоторое время, но Тим уже был наполовину бледным и глотал, когда осознавал последствия. У каждого императорского принца и принцессы были "хан-дры" в своих именах. Может быть...

"Я - Тим". Тим вежливо представился, очень стараясь не пялиться, не краснеть и не падать в шок.

На что император, наконец, ответил: "Я - Зор'хан-дра".

Как он сюда попал? Ну, он прошел в крепость через туннель, узнал о портале, за ним гналась стража, не мог вернуться в туннели, и как раз в тот момент, когда он бежал к боковым воротам, Сам Император упал на него с неба и схватил его одним махом рук. Буквально.

До этого он понятия не имел, что Император может летать. Его Императорское Величество делал это без крыльев, заклинаний и приспособлений, которые мог видеть Тим. К тому же, он делал это без особых усилий.

Однако, услышав его императорское имя, Тим, наконец, понял, почему.

"Ты Великий Дракон Молнии?!" Тим промахнулся. "Как... по-настоящему? Весы, хвост и все такое?!"

"Почему, да. Ты что, не слышал легенд? Я основал эту Империю. Конечно, я был бы Императором."

"Но... но я думал, что это всего лишь сказки! "Империя Драконов была основана драконом...!"

"Вообще-то, все это правда. Почему ты так удивлен?"

"Я... я просто... вау! Я имею в виду, Вау!"

"Ну же, не выгляди так ошеломлённо. Я поражен, что ты поражен, как человек, который оседлал моего брата, и может однажды оседлать и мою дочь."

"ПАД!" Rou разбрызганы в знак протеста.

"Что?" Зор'хан спросил невинно. "Почему, малыш Ру, почему ты так краснеешь? О чём ты думаешь?"

Это, конечно, объяснило половину остальных румян. Что касается остального, то Зорхан, похоже, в течение следующих десяти минут очень весело дразнил свою дочь такими амбициозными фразами. Однажды Ру'хан даже задохнулся и выкашлял пламя. Она чуть не подожгла стол.

Тем не менее, несмотря на все шутки и кажущееся веселье со стороны Зорхана, Тиму было не совсем комфортно сидеть за ужином с императорской семьей. "Если позволите спросить, Император, зачем я здесь на самом деле?"

"Иди сюда, Тим, развлеки меня и позволь мне оценить кое-кого из твоих способностей."

"Моих способностей? Ты имеешь в виду, попасться?"

"Я имею в виду, захватить подполье Фаль'герримов через несколько недель, а затем поднять его, чтобы стать самым завидным синдикатом в мире." Зор'хан сделал паузу. "Если бы у меня было десять генералов с вашими лидерскими качествами, Империя Драконов могла бы уже завоевать мир."

"Это могло бы уже случиться, если бы вы только чувствовали склонность, Император. Но мне кажется, что у вас никогда не было таких склонностей".

"О, есть причины сдерживаться. Их зовут Нильрак-дра, Рауль-дра и Тиэла-дра". Зорхан объяснил это с замыслом. "Мои старшие братья пнули бы меня в хвост, если бы я когда-нибудь побеспокоил их или их территорию чем-то столь мирским, как территориальная война. Кроме того, я чувствую, что достаточно издевался над бедным Кор'агом, так что мне лучше остановиться, пока он не побежал плакать к маме. Что касается остального, я уже контролирую их, они просто не знают об этом".

"Запуганный... Кор'аг...?"

"О, да, его люди ругались на деревьях и Кор'аг-дра. Но потом ему пришлось бросить мне вызов и сделать это дурацкое пари, так что теперь они ругаются только на траве и Кор'аг-дра".

"Мне было интересно." Тим признался. "Кор'аг-дры связаны с древесной стихией и все такое. Клясться травой, какое-то время казалось странным."

В то время, Больхандры больше не могли этого выносить. "Отец! Зачем мы развлекаем этого крестьянина?!"

"Тишина!" Зорхан-дра сорвался. "Не говорите плохо о своих лучших, пока вы сами не будете управлять страной!"

"Но..." Больхан протестовал слабо. "Я никогда не буду управлять Империей. Мой брат - наследный принц, он унаследует трон, а не я!"

"И что? Тим родился не наследным принцем. Он не был рожден ни принцем, ни благородным! И все же он здесь, правитель пустыни во всем, кроме имени! Ты можешь у него кое-чему научиться!"

Это оставило Безмолвного Больхана сиять на Тиме в течение всего ужина.

Проснувшись от страданий брата, другие князья вежливо говорили с Тимом, по крайней мере, на поверхности, пока не закончился ужин.

После этого Тима вызвали, чтобы посмотреть на небо, как выразился Зорхан. В основном, они провели частную беседу на балконе дворца.

"Это... не могло быть тем, к чему все это привело, не так ли?" Тим спросил, наконец-то. "Ты что-то от меня хочешь."

"Действительно. Как проницательно." Зор'хан кивнул. "Хочешь угадать?"

"Я бы рискнул догадаться, что ты не очень-то ищешь зятя."

"О? И почему бы и нет, как вы думаете?"

"Потому что с точки зрения дракона, ваша дочь не близка к брачному возрасту."

Зор'хан хихикал. "Правда. Ей всего шестьсот или около того."

"И я сомневаюсь, что тебя волнуют мои лидерские качества. Если бы вы действительно ценили лидерство в ваших предметах, ваша образовательная система была бы совсем другой."

"Также верно. В конце концов, большая часть вашего руководства сосредоточена вокруг подкупа мышей с сыром".

Тим подавился. "Ты знал?!"

Зор'хан кивнул. "Так почему ты думаешь, что ты здесь?"

"Я могу только заключить... что ты хочешь, чтобы я сделал что-то для тебя. Что-то, что твои собственные сыновья не могут сделать." Тим наконец-то сказал. "Либо это, либо весь этот фарс про красные кристаллы маны был настоящим, и драконы на самом деле любят деньги намного больше, чем кто-либо когда-либо догадывался."

"О, это..." Зор'хан храпел. "Это было только для того, чтобы привлечь внимание Ремиана и заманить его сюда. Мне определенно нужно поговорить с ним".

"Цена красного кристалла маны может быть слишком высокой для него. Последний раз, когда я проверял, среди всех моих друзей, я был единственным, у кого были деньги на что-то подобное".

"Он справится." Зор'хан пренебрежительно размахивал ими. "Но давайте поговорим о кристаллах красной маны и ценах."

Тим смотрел. "Ты шутишь?"

"Что?"

"Ты хочешь, чтобы я продал твою ману?! На подземных рынках?!" Тим угадал вслух.

"Честно говоря, да. Похоже, мне очень нужны деньги." Зор'хан открыто признался.

"Деньги? Какая у тебя может быть потребность в деньгах?!" Тим брызнул. "Правитель богатейшей страны мира нуждается в деньгах?!"

Зор'хан вздохнул. "Это печально, но правда. Я мог бы сделать это жестоким способом, покорить мир и сделать всех людей моими рабами, чтобы построить свои корабли без затрат, но рабство имеет тенденцию к коварному мастерству, и мне действительно нужно качество. Качество такого уровня, которое можно купить только по высокой цене".

Тим наконец-то выпустил длинное дыхание. "О каких именно кораблях мы говорим, что это будет стоить так дорого?"

"Такие, которые может понять только Ремиан." Зор'хан мягко сказал и поднял свой взгляд на звезды.

Пожалуйста, зайдите на https://www.novelupdates.cc/Kingdom-of-the-Weak/ и прочитайте последние главы бесплатно.

http://tl.rulate.ru/book/42018/1090611