Готовый перевод The Demon King's Cowardly Vessel / Трусливый сосуд Короля Демонов: Глава 10. Я хочу больше сил

Когда Джин не получил никакого ответа, он положил телефон обратно в карман, задаваясь вопросом, было ли все на самом деле или он все еще был пойман в ловушку во сне.

Затем он ущипнул себя за руку и поморщился от боли, - Нет, не сплю…"

Наблюдая за машинами, мимо которых они проезжали, Джин думал о своем лучшем друге… нет, его брате, тот, который всегда был с ним, но умер много лет назад.

- Ты другой, Джин.… Я вижу это” - сказал молодой парень с платиновыми светлыми волосами и ярко-голубыми глазами, такими светлыми в голубом, что они были почти белыми, когда он держал юного Джина за руку, пока они сидели на крыше своего нового дома, - Ты сильный… Просто еще не видишь этого."

Джин криво усмехнулся, отгоняя это воспоминание, - Эштон, ты говорил, что я сильный? Я даже не смог спасти тебя...” - пробормотал он себе под нос, когда воспоминание о дождливом дне ударило ему в голову. О том, как он болтается на ветке у края утеса, глядя на бушующие внизу потоки.

Джин закрыл глаза, пытаясь прогнать это воспоминание. Не было смысла вспоминать.

Неведомо откуда, с высоты автобуса, Люцифер услышал его бормотание.

- Эштон?" - Люцифер думал, держа имя в голове, на случай, если ему понадобится использовать его в качестве рычага в будущем.

//

В школе Джин ходил на все свои занятия, как обычно, сталкиваясь с несколькими издевательствами здесь и там, в основном по поводу экскурсии, когда он упал в обморок… Ничего необычного.

- Привет."

Джин менял учебники на следующий урок у своего шкафчика, когда услышал низкий угрожающий голос. Он тут же замер на секунду. Прежде чем он успел обернуться, его подняли и насильно развернули. Его прижали к шкафчикам, а ноги болтались в нескольких сантиметрах от земли.

- Джин... Джинни…" - Патрик усмехнулся и бросил Джина на пол. Затем он похлопал Джина по лицу и спросил дружелюбным тоном, - Я же говорил тебе, что произойдет, если ты потерпишь неудачу, верно?"

- Я пытался!" - Джин попытался защищаться, - Я не знал, что случилось, но я сделал несколько фотографий в комнате! Клянусь!"

- Да... и я просто старался не макать твою голову в унитаз…" - Патрик ухмыльнулся, прежде чем затащить Джина в ближайший туалет, а Джон последовал за ними, чтобы убедиться, что никто из взрослых их не увидит, - Пошел вон!” - рявкнул он на молодого студента, который мыл руки. Когда студент выбежал, Патрик потащил Джина в туалетную кабинку.

- Ух…" - Патрик нахмурился, когда принюхался.

Затем он заставил Джина встать на колени перед унитазом. Схватив Джина за затылок, он попытался макнуть его в унитаз, но маленький подросток тут же схватился за стенки унитаза.

- Мне очень жаль! Я сделал это! Я всё сделал!" - закричал Джин, изо всех сил стараясь не дать своей голове упасть в унитаз. У него не было уверенности, что он продержится долго, так как у него почти не было сил.

Когда его лицо оказалось в нескольких дюймах от воды, Джин сердито подумал, - Я убью тебя! Я убью вас всех!"

Люцифер, который парил, прислонившись спиной к потолку, чувствовал что-то другое в Джине. Какую-то перемену.

Возможно, это было потому, что они были связаны друг с другом, но он чувствовал гнев в душе Джина, а также небольшое повышение силы. Однако что-то было не так. Он закрыл глаза и бросил быстрый взгляд в тот мир, который Джин создал в своем сознании, мир, к которому Джин мог получить доступ только во сне, и увидел, как душа Джина сформировалась в этом белом окружении.

Может быть, потому, что Джин не мог сознательно соединиться со своей душой, но его душа в данный момент находилась в бессознательном состоянии... И Люциферу показалось, судя по тому, как душа висела в воздухе, что она была скована невидимыми кандалами.

- Его сила взаперти?" - Губы Люцифера дрогнули, когда он уставился на бессознательную форму души Джина, - Значит, он не настоящий слабак, а тот, кто держит свою силу взаперти?"

Он быстро исчез из мира в сознании Джина, и теперь лицо Джина было всего в дюйме от гнилой воды в унитазе. Мальчик обильно потел, изо всех сил стараясь остановить то, что должно было произойти.

Люцифер подумывал взять тело Джина силой, но в конце концов решил этого не делать. Оно того не стоило.

Он парил перед мальчиками, прямо над головой Джина, и направлял свою ауру на двух подростков. Совсем немного, и его аура распространилась по всем городам, заставляя животных в радиусе 50 километров съеживаться от страха.

Некоторые люди, более чувствительные, невольно вздрогнули. И некоторые люди смотрели в небо с противоречивыми выражениями.

Будучи сверхъестественными существами, оба подростка почувствовали на себе сильную убийственную ауру, и Патрик немедленно отпустил Джина, который затем упал на край унитаза и его вырвало. Затем оба мальчика начали обороняться, пытаясь почувствовать, есть ли кто-то еще рядом с ними; кто-то, кто был достаточно силен, чтобы заставить их волосы встать дыбом.

- Кто здесь?!" - прорычал Патрик, оглядываясь по сторонам. Джон подошел к другим стойлам, чтобы проверить, но, вернувшись, покачал головой. Патрик посмотрел на Джина. Они приставали к Джину уже несколько лет, и не было никаких признаков того, что Джин был сверхъестественным существом, как они.

С угрожающим взглядом Патрик зарычал, делая шаг вперед и пытаясь дотянуться до Джина. Но прежде чем он успел прикоснуться к нему, почувствовал, как на него обрушилась мощная сила, и его колени подогнулись.

*Треск!*

Плитка на полу треснула, когда на нее упали колени Патрика.

Но даже в этом случае сила не ослабевала.

Люцифер усмехнулся, сидя в воздухе со скрещенными ногами. Он ткнул пальцем в Джона, который тут же упал на землю, как и Патрик.

- О?" - Люцифер прищурился, увидев, что зрачки Патрика и Джона слегка изменились. И они мягко засветились, - Они в таких же тупых сосудах, как мой?"

Он приложил к ним еще больше силы, до такой степени, что оба мальчика сильно вспотели, пытаясь не удариться лицом о землю.

- Хм…" - Люцифер задумался, - Это не сосуды… Значит... потомки существ вроде меня? Интересно."

Если бы они были сосудами, они бы уже ответили. Демоны не восприняли бы это хорошо, когда их подавили другие демоны неизвестного происхождения.

Затем Люцифер вытянул палец и сделал движение вниз, в этот момент головы обоих мальчиков немедленно ударились о землю.

Они издавали такие громкие звуки, что Джин испугался, как бы они случайно не покончили с собой, -Ч-что происходит?" - пробормотал Джин, глядя на своих хулиганов, которые вдруг решили поклониться ему.

- Т-ты…" - Патрик с силой заикнулся, взглянув на Джина. Кто-то или что-то оказывало на них чрезвычайно сильное воздействие, - Ч-черт…" - Даже говорить сейчас было чрезвычайно утомительно. Он чувствовал себя так, словно на него навалился 100-тонный кирпич.

- Эй, идиот…"

Когда Джин услышал этот надменный тон, он понял, что это Люцифер, и огляделся.

- Послушай, что я тебе скажу. Кивни, если понял."

Джин быстро кивнул.

- Заключи со мной договор души. Я позабочусь о том, чтобы ты не умер, когда за тобой придут другие сверхъестественные существа."

- Посмотри на этих двоих…"

Джин посмотрел на Патрика и Джона, и когда увидел, что их глаза светятся, он немедленно взвизгнул и вскарабкался на унитаз, чуть не упав при этом в него.

Глядя на него, Люцифер ничего не мог поделать.

- Ч-что это за чертовщина?" - Джин заикался, глядя на тех двоих, что распростерлись перед ним.

- Понятия не имею…" - Люцифер пожал плечами и сказал, - Возможно собаки, судя по их глазам… Либо более слабые демоны. Эх." - Затем он небрежно махнул рукой, - В любом случае, заключи со мной договор…"

- Эээ…” - Джин медленно сошел с унитаза, - И что я с этого получу?"

- Ну, во-первых, я бы не стал тебя убивать."

- Так либо ты, либо они?”

- В значительной степени” - солгал Люцифер. Конечно, он бы не стал его убивать. Джин был нужен ему, чтобы выжить в этом новом мире, пока он не сможет безопасно вернуться в Алеркейн. Но не было никакого смысла сообщать об этом Джину, - Разве тебе не нужна была сила? Сейчас я могу защитить тебя только от мелкой сошки вроде них. Но как только ты заключишь со мной договор души, ты сможешь использовать мою силу как свою."

- Но… Насколько ты силен?"

Он спрашивал Люцифера, но Патрик и Джон думали, что он обращается к ним.

- Н-нет... П-прости," - с трудом пробормотал Джон. Он попытался поднять глаза, но у него не было сил даже поднять голову. Кровь уже медленно сочилась из его ушей и носа от огромного давления, - П-пожалуйста…"

Джин удивленно посмотрел на него, - Отпустишь?..."

Люцифер закатил глаза, но выполнил просьбу Джина. Он должен был убедиться, что эти двое думают, что Джин-тот, у кого есть сила. Кроме того… Люцифер посмотрел на свои руки, которые были немного прозрачными по сравнению с предыдущими.

- Моя душа слабеет, когда я использую свою силу в такой форме?" - подумал он про себя со вздохом. К сожалению, хотя он и был Королем Демонов, он все еще был молод. На самом деле он ребенок, если верить старым пердунам в его совете. Это был первый раз, когда он перешел в другое измерение, и было много вещей, о которых он ничего не знал.

- Ах, Иззи… Надо было больше внимания уделять твоим лекциям", - с сожалением подумал он. Но вскоре он пришел в себя, посмотрел на Джина и сказал, - Пошли их. Мне нужно с тобой поговорить. И не смей, черт возьми, использовать своё, “пожалуйста”. Теперь они твои сучки!"

Джин нахмурился, подумав, - Этому парню нужен урок этикета."

Но даже в этом случае Джин все равно откашлялся и сказал угрожающе, - Еще раз свяжитесь со мной, и я обязательно убью вас."

Он старался быть как можно более угрожающим, но его детское личико мешало. Это только делало его немного очаровательным; как ребенка, который закатывает истерику.

Когда аура была отменена, оба мальчика были слишком слабы, чтобы даже стоять. Их школьные рубашки были покрыты потом и каплями крови, а из носа и ушей все еще текла кровь.

- Убирайтесь сейчас же!" - рявкнул Джин.

Патрик и Джон немедленно выбрались из ванной, преодолев половину расстояния ползком и половину пешком.

И видя это, Джин не мог не улыбнуться. Никогда прежде у него не было такого… чувства…

- Власти над другими?" - спросил Люцифер с ухмылкой.

Джин кивнул, глядя на свои сжатые кулаки, - Мне нужно больше сил."

http://tl.rulate.ru/book/41975/1323505