Готовый перевод Fortune Teller Master / Гадалка-искусница: Глава 44: Ян Дашуай (Часть 3)

Забрав шкатулку домой, он не стал выставлять ее в открытую. Ян Дашуай энергично вспоминал. Сначала он, казалось, прятал ее в картонной коробке, где хранил игрушки. Позже его мать сказала, что она отдаст игрушку брату своего дяди. Итак, он тайно спрятал шкатулку с драгоценностями в шкаф, где хранились его старые книги, а потом…

Чем больше он думал, тем больше бледнело его лицо. Сначала у него сложились некоторые впечатления о местах, где он его спрятал. Но позже он уже ничего не помнил. За последние несколько лет их семья дважды переезжала. За все эти годы он ни разу ее не видел.

Ян Дашуай вытер лицо. Где он будет ее искать?

Линь Юэ напевал песню, идя в ванную. Он немного растерялся, когда увидел Ян Дашуая, прислонившегося к стене с отчаянным выражением лица: - Что случилось? Неужели ты почувствовал себя таким сентиментальным после встречи со своей первой любовью?

Ян Дашуай вздохнул: - Я должен уйти. Я должен пойти домой и взять ключ от старого дома, чтобы найти кое-что.

- Что-то найти? - Линь Юэ посмотрел на него немного озадаченно: - Тебе обязательно искать это сегодня? Прошло так много времени с тех пор, как ты с Сию были вместе. Я знаю, что тогда она тебе нравилась.

- Все это в прошлом, только не говори мне, что ты все еще любишь Учителя Цяо! - Ян Дашуай рассеянно пригладил волосы: - Я еще поговорю с тобой. Пойду попрощаюсь с Ван Куном и Сию.

Линь Юэ даже не потрудился сходить в туалет, когда увидел, что он уходит. Он поспешил выйти вместе с Ян Дашуаем. Ян Дашуай вернулся на свое место и взял ключ с неловким выражением лица: - Извините, я должен уйти.

Когда Ван Кун уже собирался остановиться, он увидел, что Ли Сию, держась за подбородок, смотрит на Ян Дашуая: - Мы встретимся завтра?

Ян Дашуай был немного смущен, но потом сказал: - Я не уверен, я не могу вспомнить, где она сейчас…

- Завтра пять часов вечера, - прервала его Ли Сию и сказала: - Я буду ждать тебя в ресторане "Хаятт Вестерн".

Ян Дашуай дважды почесал волосы и сказал немного раздраженным тоном: - Времени слишком мало, я действительно могу не найти ее.

- Не имеет значения, если ты не можешь ее найти. Во всяком случае, я приняла это во внимание, - Ли Сию посмотрела на Ян Дашуая, подперев подбородок, и сказала: - Даже после стольких лет ты мне все еще нравишься. Выйти замуж за тебя - это воплощение мечты.

Услышав это, Ван Кун свистнул в свисток и решил пошутить. Линь Юэ, увидев, что что-то не так, резко ущипнул Ван Куна за руку.

Ян Дашуай пристально посмотрел на Ли Сию, взял свой ключ, а затем повернулся, оставив позади двух своих друзей-мужчин с ошеломленным выражением лица и Ли Сию, у которой на лице была слабая улыбка.

*

В подземном гараже многие водители ждали, чтобы заняться делом. Ян Дашуай вызвал одного из них и, сообщив адрес, набрал номер телефона в их доме. Матушка Ян просто легла на кровать, чтобы заснуть, но ее разбудил телефонный звонок. Когда она ответила на звонок, то сказала с гневом: - Что ты звонишь посреди ночи?

- Дорогая мама, не сердись, я хочу спросить тебя о чем-то важном, - Ян Дашуай откинул упавшие на лоб волосы и нетерпеливо спросил: - Когда мне было 12 или 13 лет, я спрятал дома красную шкатулку с замком. Ты ее видела?

Матушка Ян сказала: - Разве ты не прятал эту шкатулку под кроватью каждый день? Как я могла ее увидеть? Я никогда ее не видела.

Когда Ян Дашуай услышал это, он чуть не заплакал: - Мама, не дразни меня в это время! Эта шкатулка с драгоценностями была передана семьей Ли Сию. Так вот, люди специально вернулись за ней, но я не знаю, где эта шкатулка с драгоценностями.

Матушка Ян внезапно села на кровати, и ее голос мгновенно поднялся на три октавы: - Ты хочешь сказать, что эта шкатулка - та самая шкатулка, которую предок Ли Сию использовал в качестве приданого?

- Да, да, ты тоже знала? - Ян Дашуай вздохнул с облегчением, услышав эти слова по телефону…

- Ах ты, маленький ублюдок, ты смеешь принимать что угодно! Я слышала от матери Сию, что шкатулка с драгоценностями передается из поколения в поколение. Ты осмелился принять ее!

Ян Дашуай чуть не закричал: - Я мужчина, зачем мне это? Ли Сию дала ее мне! Ладно, сейчас не время об этом говорить. У тебя есть какие-нибудь сведения об этой шкатулке?

Мать Ян осторожно вспоминала: - Вначале я смотрела, как ты прятал ее в разных местах, но потом не стала, так что я не знаю, куда ты ее положил. Или мне завтра пойти с тобой в старый дом?

Ян Дашуай разочарованно вздохнул: - Нет, я должен идти сегодня вечером, ты можешь помочь мне найти ключ?

Машина была припаркована под зданием. Отец Ян ждал там уже давно. В дополнение к ключам от двух старых домов он также приготовил белые перчатки, маску и фонарик.

http://tl.rulate.ru/book/41887/1369055