Готовый перевод Fortune Teller Master / Гадалка-искусница: Глава 34: Чжан Симяо (Часть 1)

Чжан Симяо не могла не посмотреть на спину Линь Цинь и приняла ее совет со всей серьезностью. За последние год-два произошел ряд инцидентов, связанных с ездой на попутках. Большинство жертв были молодыми и красивыми девушками, что делало людей очень убитыми горем.

 

Чжан Симяо имеет хорошую внешность, с белой кожей, большими глазами и двумя ямочками на щеках. Она выглядела особенно милой. У нее хорошее семейное происхождение. Она училась музыке и танцам с начальной школы и обладает очень выдающимся темпераментом. Она была одной из лучших учениц в международной старшой школе Дунфан. Дочь выглядит так хорошо, но ее родители были убиты горем. Они боялись, что многие ученики влюбятся в нее в школе и будут приставать по дороге из школы. С тех пор как она поступила в старшую школу, пара по очереди привозила и забирала ее каждый день.

 

Просто так получилось, что сегодня они оба были заняты. Мать Чжан неожиданно получила уведомление о командировке. В то же время отец Чжан уже начал общаться со своим клиентом. Как бы ему ни хотелось забрать дочь, он не мог оставить своего клиента. Он мог оставить это только своей жене. Объяснив ситуацию, он позволил ей поговорить с Чжан Симяо, взять такси домой после школы, а сам постарается пораньше примчаться домой.

 

Это было единственное лучшее решение.

 

Чжан Симяо с детства привыкла к тому, что ее забирают родители. Это был первый раз, когда они позволили ей самой сесть в машину, поэтому ей было немного не по себе. Особенно после того, как услышала слова Линь Цинь. Она вспомнила новости о том, что многие девушки попадали в инцидент аварии в автомобилях, т.к. машины найдены через онлайн-сервис попутчиков.

 

Онлайн-проездки были небезопасны. В большинстве случаев люди могут найти запись водителя. Что было страшно, так это онлайн - "Черный Райд-град". У этих машин нет ни документов, ни водительских прав. Если что, люди не узнают, кто был за рулем.

 

Однако Чжан Симяо вообще никогда не думала о том, чтобы ехать в черной машине. Она принадлежит к тому типу девушек, которых не зря называют хорошими. Она никогда не пыталась делать ничего опасного.

 

Поскольку Чжан Симяо не планировала брать черную машину, она не обратила на нее особого внимания. Она вытащила свою контрольную по математике и начала работать над проблемой.

 

Почти двухчасовое вечернее самостоятельное занятие оказалось не таким уж долгим. Когда Чжан Симяо закончила, это был почти конец школы. Положив книги в сумку, Чжан Симяо вышла из класса, глядя на свой мобильный телефон. Выйдя из учебного корпуса, она обнаружила, что небо за окном изменилось. Дул северный ветер, издавая дрожащие звуки, и листья кружились в воздухе.

 

Чжан Симяо почувствовала запах грязи во влажном воздухе, она знала, что вот-вот пойдет дождь. Погода была довольно хорошая, когда она вышла сегодня утром, поэтому она надела ветровку, которая была не слишком толстой, и теперь из-за ветра, она чувствовала себя немного холодно.

 

Студенты, живущие в кампусе, группами бросились в общежитие со своими школьными сумками. Впервые Чжан Симяо немного завидовала студентам, живущим в кампусе. Они могли бы попасть в свою комнату всего за пять-шесть минут, в то время как ей требуется 20 минут, чтобы вернуться домой. Вспомнив, что ее родители не смогли забрать ее сегодня, Чжан Симяо побежала к школьным воротам с небольшой паникой в сердце. Ей нужно было спешить домой, пока не начался дождь.

 

Расположение международной старшей школы Дунфан не было особенно отдаленным. По ночам здесь часто проезжали такси. Сегодня она не знает, было ли это из-за перемены погоды, но не только такси не видно, но даже частных машин на дороге было гораздо меньше.

 

Со временем всех студентов, которые не жили в кампусе, забирали их семьи. Однако Чжан Симяо простояла 10 минут, но так и не встретила такси. Потуже затянув унесенный ветром вырез, она беспомощно позвала отца. Но она не знала, был ли мобильный телефон отца Чжана в его сумке, телефон звонил целую минуту, но никто не отвечал.

 

С неба начали падать крошечные дождевые капли. Чжан Симяо немного забеспокоилась, слушая писк на своем мобильном телефоне. Если она попадет под дождь в такой холодный день, то наверняка серьезно заболеет. Занятия на втором курсе были гораздо интенсивнее, чем на первом. Уроков было слишком много.

 

Чжан Симяо оказалась в этой школе, потому что она страдала от пневмонии во время вступительных экзаменов в среднюю школу. Она хотела упорно работать в течение 3 лет в стершей школе, чтобы поступить в хороший университет. Она не могла позволить себе терять время из-за болезни.

 

После некоторого колебания Чжан Симяо наконец открыла интерфейс вызова. Сначала она попросила такси, но, прождав 2 минуты, ни один водитель не принял ее просьбу. Видя, что учеников у входа в школу становится все меньше и меньше, Чжан Симяо перешла в раздел черных таксистов. Она подумала о том, чтобы позвонить матери, как только сядет в машину. Все было бы хорошо, если бы она продолжала говорить по телефону.

 

http://tl.rulate.ru/book/41887/1262489

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Текст повторяется где-то с середины
Развернуть
#
Повторение - мать учения:)
Спс, исправил
Развернуть
#
.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь