Готовый перевод Fortune Teller Master / Гадалка-искусница: Глава 2: Захват бизнеса (Часть 2)

Когда мастер Ван услышал, что тетя осмелилась усомниться в его профессиональных навыках, он тут же взорвался гневом:

- Конечно, могу! Если вы поспрашиваете на этой улице, вы узнаете, что мои соседи ищут меня, когда женятся. Если у меня нет навыка, будут ли они искать меня?

 

Это звучит правдоподобно, соседи на этой улице должны знать, что у него есть способности, поэтому они ищут его. Иначе зачем бы они тратили деньги! Выражение лица тети значительно смягчилось, она достала телефон и щелкнула по фотографии, затем передала ее мастеру Вану:

- Я хочу, чтобы ты сделал гадание для моей дочери. Смотри, это моя дочь.

 

На снимке была изображена 25-летняя молодая женщина с длинными волосами и улыбкой. Она выглядела очень красиво и стильно.

 

Мастер Ван взглянул на фотографию и внимательно посмотрел на тетю. Эта тетя была одета в обычную одежду, держа в руке пакет с продуктами, в котором было несколько видов овощей и фруктов. Он не видел беспокойства в ее бровях. Может быть, она увидела проходящую здесь гадалку и решила случайно получить гадание. Такие вещи обычно не имеют срочного значения. Глядя на возраст женщины на фотографии, Мастер Ван догадался о главном:

- Вы, должно быть, хотите знать о браке вашей дочери.

 

Тетя на какое-то время остолбенела, но потом быстро взяла себя в руки и спросила:

- Как поживает моя дочь?

 

Мастер Ван сел на стул и достал шариковую ручку из коробки рядом с собой:

- Дай мне восьмерку твоей дочери!

*Дату рождения

 

Тетушка тут же произнесла серию цифр. Мастер Ван записал восемь иероглифов на бумаге, держа ее между пальцами, и произносил слова, время от времени листая потрепанную книгу с отсутствующими страницами. Примерно через 3 или 4 минуты мастер Ван коснулся своих фальшивых усов и медленно кивнул головой:

- Я видел это, но я должен заплатить, чтобы увидеть изображение ясно. Старшая сестра, мне нужно 300 юаней для гадания.

 

- 300 юаней? А вы можете подсчитать, сколько детей будет у моей дочери в будущем?

 

Мастер Ван не мог удержаться от смеха, когда услышал это:

- Старшая сестра, ты такая смешная. Вы думаете о том, сколько детей будет у вашей дочери до того, как она выйдет замуж? Конечно, я тоже могу это сделать, но вам придется добавить еще 200 юаней!

 

- Добавь мою задницу, лжец! - тетушка вдруг подняла пакет, который держала в руке, и сильно ударила Мастера Вана по голове. Кто знает, что было в мешке, но внезапно кожа на лбу Мастера Вана была поцарапана, и появилась кровь.

 

Мастер Ван был знаком с решением этого вопроса и немедленно достал бумажное полотенце, чтобы прикрыть лоб. Потом сказал с полной несправедливостью:

- Если ты не хочешь гадания, то и не надо.

 

- Я побью тебя, лжец, - тетушка посмотрела на кровоточащий лоб Мастера Вана, и в ее глазах мелькнуло чувство вины, но она быстро подавила это чувство, положила руку на талию и указала пальцем другой руки на Мастера Вана, а затем пожурила его:

- Ты лжец, почему ты не даешь себе гадания? Или почему бы нам не вызвать полицию, чтобы судить?

 

Мастер Ван увял, как только услышал полицию. Он протянул руку и прикрыл лоб ладонью:

- Забудь об этом, я просто буду считать это невезением. Можешь идти, если не хочешь гадать.

 

Тетушка взглянула на лоб Мастера Вана, сжала свою сумку и повернулась, чтобы уйти. Но вдруг позади нее раздался ясный голос:

- Пожалуйста, подождите!

 

Тетя бессознательно обернулась и увидела человека, который ее остановил. Это была маленькая девочка, похожая на студентку. Она подозрительно посмотрела на нее:

- Чего ты от меня хочешь?

 

Линь Цинь подошла вплотную к тетке, посмотрел ей в лицо и сказал ясным голосом:

- С твоего лица двери твоего драконьего дворца злы и мрачны, наследник дворца был смыт. Ты должна быть бездетной.

 

Лоточник рядом с мастером Ваном ударил его рукой и тихо спросил:

- Где Дворец дракона?

 

- Откуда мне знать? - Мастер Ван невольно закатил глаза:

- Если бы я знал так много, я бы открыл лавку, зачем бы я каждый день сидел под палящим солнцем? - он вспомнил, что видел эту маленькую девочку, когда был в книжном магазине. Она посмотрела на него, когда он взял книгу. Он подумал, что она пытается продать свои знания, поэтому он вытащил Линь Цинь и дал ей совет:

- Не говори глупостей, она бьет людей. Если ты будешь говорить больше, чем сейчас, она может сделать тебя еще уродливее, чем меня.

 

Линь Цинь оттолкнула руку Мастера Вана и посмотрела на тетю с уродливым лицом. Она продолжала говорить:

- У вас изначально были сын и дочь, но все они умерли в возрасте 3х лет, что положило конец вашим потомкам. Но вы великодушны, вашей доброты накопилось много, поэтому у вас появилась дочь. У вас нет потомков, но у вас есть внуки. Линь Цинь сказала и протянула руку:

- Могу я посмотреть фотографию вашей дочери?

 

Ошеломленная тетя достала свой мобильный телефон и протянула его Линь Цинь. Линь Цинь взглянула на фотографию и вернула мобильный телефон:

- Жизнь вашей дочери хороша. Хотя в детстве у нее были свои повороты, во взрослой жизни все шло гладко. Ее супружеская жизнь тоже хороша, она только что родила пару дракона и феникса в этом году.

 

Тетя хлопнула себя по бедру и взволнованно схватила Линь Цинь за руку:

- Девочка, твое предсказание верно, значит, ты должна знать, о чем я хочу спросить?

 

Линь Цинь улыбнулся:

- Ты хочешь найти родителей своей дочери!

 

- Вот именно! - тетя выхватила из рук Мастера Вана только что написанную восьмерку. Когда она повернулась к Линь Цин Инь, то сразу же изобразила льстивую улыбку:

- Я побеспокою маленького мастера… чтобы он рассчитал для меня.

 

Линь Цинь посмотрела на бумагу в ее руке, протянула руку и сняла со спины школьную сумку, затем достала сложенный изнутри картон и передала его тете.

 

Мастер Ван с любопытством посмотрел на него и прочел:

- ГАДАНИЕ, гадание за 1000 юаней!

 

Он хлопнул себя по губам и посмотрел на Линь Цинь глазами, полными поклонения:

- Эй, сердце этой маленькой девочки намного темнее, чем у меня!

http://tl.rulate.ru/book/41887/1108784

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
На редактуру:
Линь Цинь взглянул на фотографию и вернул мобильный телефон

Линь Цинь взглянула на фотографию и вернула мобильный телефон
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь