Готовый перевод Transmigrating To Become The Boss’s Little Fairy / Переродившись в новом мире, я стала маленькой феей босса: Глава 25.1

На следующий день в школе Цзи Жан наводил порядок в своем столе. 

Этот стол использовался им как мусорное ведро. В нем было все, кроме учебников. Цзи Жан, сдерживая свое нетерпение, вытащил все, что там было. Пустая бутылка из-под кока-колы, скомканная бумага, два автомобильных журнала, пачка из-под сигарет, сломанный наушник и кубик Рубика. 

Он наклонил свой стул и откинулся назад, ровно настолько, чтобы дотянуться до стены, взял кубик Рубика и покрутил его несколько раз. Ему стало лучше. 

Немного подумав, он убрал кубик Рубика обратно в стол, а все остальное выбросил. 

Цзи Жан окликнул Цюй Дачжуана, как только тот вошел в класс. Увидев его хмурое выражение лица, он вдруг серьезно сказал: 

— Брат Цзи, еще какой-то ублюдок напрашивается быть избитым? Только скажи, кто! 

Цзи Жан похлопал его по голове блокнотом: 

— Толстяк! 

Цюй Дачжуан обиженно обхватил голову руками и выслушал, как Цзи Жан холодно сказал: 

— Иди и принеси мне комплект учебников. Начиная с первого класса средней школы и по сей день. По каждому предмету! 

Цюй Дачжуан недоверчиво уставился на него. 

Цзи Жан долго ждал и, не получив ответа, пнул его: 

— Ты, блин, услышал? 

Цюй Дачжуан выдержал побои со стороны здоровяка и, схватив Цзи Жана за руку, заплакал с печальным лицом: 

— Брат Жан, у тебя неприятности? Скажи своим братьям, даже если ты пойдешь против меча или погибнешь в огне, мы, братья, спасем тебя! 

— Лю Хайян! 

Цзи Жан взревел так громко, что заставил замолчать весь девятый класс: 

— Убери этого идиота и убей его! Не позволяй ему показываться мне на глаза в течение недели! 

***

Когда утренние уроки закончились, Цзи Жан получил все нужные ему книги. 

Там была дюжина старых и новых учебников. Лю Хайян, тяжело дыша, с грохотом швырнул их на стол, подняв облако пыли. 

Глаза Цзи Жана яростно сверкнули, когда он посмотрел на книги, сложенные у его ног. 

Будь я проклят, найдется ли у меня вообще время после всех этих занятий? 

Босс провел утро в неуверенности в себе и самобичевании. Как только прозвенел школьный звонок, он отправил сообщение У Жую и попросил его прийти в кабинет девятого класса. 

У Жуй обычно не ходил в столовую, чтобы поесть, а приносил еду сам. В учительской стояла микроволновая печь, и он был единственным в классе, кто мог пользоваться ею по своему желанию. 

Через некоторое время У Жуй, разогрев еду, прибежал со своей коробкой для ланча. 

Девятый класс был запретным местом для упоминания прилежными учениками. Раньше он не осмеливался даже проходить мимо. Теперь, войдя в класс через заднюю дверь, он чувствовал внутри легкое возбуждение. 

Только Цзи Жан был в классе. Он сидел за последней партой с уродливым выражением лица, глядя на груду книг на полу, как будто представлял, как убивает врага своего отца. 

Увидев, как У Жуй проникновенно вошел, он вытянул ноги и пододвинул стул, предлагая ему сесть. 

У Жуй почувствовал, что должен сделать ему комплимент: 

— Ученик Цзи, ты такой активный! 

Цзи Жан пнул стопку книг и в отчаянии спросил: 

— Я должен все это выучить? 

На самом деле у него больше не было надежды. 

Неожиданно У Жуй сказал: 

— Нет, тебе нужно изучить только шесть предметов. 

В этот момент Цзи Жан почувствовал себя умирающим человеком, которому ввели адреналин, и тот сразу ожил: 

— Правда? 

— Конечно, на вступительных экзаменах в колледж проверяют только шесть предметов. За исключением базовых, ты можешь выбрать три предмета, которые тебе больше всего нравятся, и преуспеть в этих шести. 

Цзи Жан подавил свое волнение: 

— Тогда я не хочу выбирать математику! 

У Жуй поправил очки: 

— О, это не вариант. Математика — это базовый и обязательный предмет. 

Цзи Жан: 

«???» 

Черт. 

У Жуй подумал, что школьный хулиган, который с первого года обучения в школе сдавал чистые листы, не знал, что после этого ежемесячного экзамена в школе начали внедрять бальную систему.

Он кратко объяснил ему:

— Базовые предметы — это китайский, математика и английский. Эти три экзамена являются обязательными. Ты можешь посещать занятия в своем классе, то есть в девятом классе. 

— Дополнительными предметами выбирают три из шести, те, в которых ты хорош: физика, биология, химия, политика, история или география. Также можно посещать факультативы по этим предметам в соответствии с установленным расписанием. 

Только тогда Цзи Жан понял, что предметы давным-давно не делились по искусствам и наукам. 

Лю Яо должен был объяснить это раньше, но он никогда ранее не посещал занятия и ничего не знал об происходящих изменениях в обучении. 

Какие-то мысли в его голове, как искра, вспыхнули и промелькнули. 

Цзи Жан посмотрел вниз на розовую ручку с китом, лежащую на столе, и его горло начало сжиматься: 

— Ты сказал, что ученики в каждом классе со всего потока выбирают по три дополнительных предмета произвольно, а затем собираются в одном классе? 

У Жуй кивнул: 

— Да. 

Искры в его голове взорвались, как фейерверк. 

Может ли он пойти на занятия с Ци Ин? 

Только что здоровяк, который чувствовал себя безнадежным в учебе, ощутил страсть, даже когда заглянул в учебник математики: 

— Факультативы уже начались? Могу ли я еще записаться на них? 

У Жуй улыбнулся и сказал: 

— После того, как будут доступны результаты ежемесячных экзаменов, начнут проводить занятия, и ты сможешь записаться в любое время. Если ты выбрал физику в начале года и через некоторое время обучения понял, что действительно не можешь ее выучить, у тебя есть возможность переключиться на другие предметы. 

У Жуй серьезно спросил его: 

— Ученик Цзи, какие три предмета ты планируешь выбрать? Я лично предлагаю сначала прочитать по учебнику на предмет, чтобы понять конкретное содержание и сложность каждого предмета, а затем, исходя из твоей ситуации, сделать выбор. 

Плохое настроение Цзи Жана, царившее все утро, теперь было прекрасным, как цветок. 

Он сделал круговое движение ручкой, держа колпачок с китом на ладони: 

— Нет, я выбрал.

http://tl.rulate.ru/book/41800/2065325