Готовый перевод I’ll Be The Warrior’s Mother / Я стану матерью воина: Глава 117 (112).

Глава 117 (112).

Элен, бессознательно посмотревшая на губы мужа, пошевелила пальцами ног под одеялом. Позже появилось чувство стыда.

Но ненадолго. Чувство счастья, наполнившее её сердце, прогнало стыд, словно ему не было места.

Пара держалась за руки. Виднелась тыльная сторона ладони и лишь переплетённые кончили пальцев.

Элен мгновение смотрела на их руки, прежде чем спросить:

– А ты? Что ты думаешь?

– Думаю, мне повезло.

– Повезло?

– Я рад, что ты моя жена.

– …

– Я, правда… думаю, что я счастливый человек.

Глаза Элен дрогнули.

Счастливый человек.

Он действительно это сказал?

Так странно, – Элен тайно прикусила внутреннюю часть щеки, её сердце забилось быстрее, а кончик носа похолодел.

Ей потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться. Наступила тишина.

Вскоре молчание нарушила Элен:

– …знаешь.

– Да?

– У меня к тебе есть вопрос, и мне нужно, чтобы ты ответил честно.

– …да.

– Предельно честно.

Кайвин кивнул, ложась на бок. Губы Элен разомкнулись:

– Ты… ты всё ещё не хочешь детей?

Пока они лихорадочно целовались в соседней комнате, Элен думала.

Разве не будет нормальным сбить моего мужа с ног вот так? Даже если я окажусь сверху него и сниму одежду одну за другой, не думаю, что мой муж откажет мне.

Но в итоге Элен не удалось воплотить эту идею в жизнь. Всё потому, что она была жадной.

Влюбиться друг в друга. Соединиться душами. Если мы займёмся любовью так, у нас обязательно родится ребёнок, который станет героем.

Но…

…буду ли я довольна?

Узнав, что я беременна, я хочу, чтобы моему мужу понравилась эта новость.

Чтобы он не просто притворился, что счастлив, а был искренне счастлив и полюбил его… Хочу, чтобы он приветствовал рождение ребёнка.

Из-за огромной жадности, которой она никогда ранее не знала, Элен отложила более масштабное наступление на своего мужа.

Это так забавно.

Люди такие хитрые. Когда-то я думала, что будет достаточно, если я просто смогу получить ребёнка, независимо от средств и методов, но сейчас, когда у меня появилась возможность, я стала до смешного жадной до эмоциональной части составляющей этого.

Ничего не поделаешь.

Изначально было сказано, что когда ты влюбляешься, то становишься жадным.

Пока Элен думала об этом, ответил Кайвин, разрушая опустившуюся тишину.

– …не уверен.

Чтобы получить ответ, потребовалось довольно много времени. Скорее всего, это было результатом попытки максимально честно ответить на просьбу.

Элен подняла голову. Её глаза и глаза Кайвина встретились. Глаза девушки изогнулись в улыбке:

– Значительно лучше.

– Что?

– Раньше ты категорически говорил, что не хочешь.

– …и правда.

Это изменение произошло всего за несколько месяцев. Если да, то ещё немного времени, и мы сможем перейти к следующему этапу?

– Я буду ждать.

– …

– Пока ты не захочешь ребёнка от меня.

– Если это ребёнок от жены…

– Это будет и твой ребёнок, – Элен посмотрела мужу в глаза. – Это будет не мой ребёнок, а наш с тобой. Не забывай.

– …

– Ребёнок, родившийся у нас, будет счастливым. Я подожду, пока ты не будешь уверен в этом, – Элен ещё крепче сжала их переплетённые с Кайвином пальцы. – Ты же не заставишь меня ждать слишком долго?

Кайвин, который смотрел в глаза своей жены, как на самый драгоценный камень в мире, ответил:

– …да, конечно.

*****

– Поэтому, вчера я сказала…

– Дэли и Манджу работали на кухне…

– Я не могу поверить, что туда можно было так просто проскользнуть… А, мадам!

Элен заметили горничные, которые шли по коридору и болтали, неся бельё. Элен стояла у окна в коридоре и смотрела на улицу.

– Доброе утро, мадам.

– Доброе утро.

– Вчера был спокойный вечер?

– Да, очень, – мягко улыбнулась Элен.

Эта улыбка на мгновение заставила сердца трёх служанок затрепетать.

– Вы идёте стирать? – спросила Элен, смотря на бельё в руках горничных. Каждая из них с готовностью кивнули. – Вот как, спасибо за вашу тяжёлую работу.

– Да!

– Спасибо!

Вскоре горничные отошли от Элен. Когда они были достаточно далеко от неё, чтобы Герцогиня не услышала, они зашептались:

– Что? У меня только что быстрее забилось сердце? У меня одной оно затрепетало?

– Нет, у меня тоже…

– Мадам. Тебе не кажется, что она выглядит красивее?

– Это так. Конечно, она и обычно очень красивая…

Они посмотрели в сторону коридора, где стояла Элен.

– Герцогу так повезло…

– Что мы можем, кроме как завидовать? Давай побыстрее закончим со стиркой.

– Да, да.

Горничные крепко сжали бельё, чтобы не рассыпать его по коридору.

*****

Мир прекрасен, – думала Элен, смотря в окно.

Яркие лучи солнца и зелёная растительность. Пейзаж был похож на тот, что она видела вчера и позавчера, но сегодня выглядел куда лучше.

Я живу в таком прекрасном мире, – Элен, смотревшая на улицу глубоким взглядом, чуть опустила голову.

Она вспомнила разговор с мужем, произошедший прошлой ночью в спальне.

Всего 1 год… нет, нужно будет подождать лишь до конца этого года, – Элен считала отведённое ей время.

Девятнадцать лет до того, как демоны вторгнутся в этот мир. Если предположить, что ребёнок-герой родится в следующем году, он станет достаточно взрослым ко времени вторжения монстров.

С достижением возраста совершеннолетия не будет никакой проблемы убить Короля Демонов святым мечом, – Элен опёрлась подбородком о ладонь, и её глаза сверкнули от предвкушения.

– Надеюсь, что следующий год наступит скоро.

Быстрее. Как можно быстрее, – Элен уже начала изводиться. Почему-то ей казалось, что этот год проходит очень медленно.

– Нельзя ускорить время с помощью магии… И нажать кнопку перемотки… – Элен, сидевшая у окна и размышлявшая о пустяках, вдруг моргнула.

В любом случае, моё тело не устало.

Элен не могла заснуть до самой поздней ночи. А всё потому, что поцелуи, которые она разделила со своим мужем, продолжали возвращаться к ней, и девушке было трудно заснуть, поскольку её сердце дрожало.

Но утром я проснулась очень легко…

Несмотря на то, что она спала меньше обычного, ноги Элен были легче, а тело было переполнено энергией. Её голова и зрение также были ясными.

Это из-за настроения? Нет, тут что-то другое…

Это случилось, когда Элен покачала головой.

– Мадам, – подошедшая Мэрри позвала её.

– Да?

– Ху-у, не знаю, что сказать по этому поводу… – выражение лица Мэрри было не очень хорошим, когда она бормотала эти слова.

Нахмурившись, Элен отошла от окна:

– Что такое? Что случилось?

– Снова здесь.

– Кто снова здесь?

– Тот маркиз, – прошептала Мэрри. На её лице отразилось отвращение, словно она увидела сорняк, который продолжал расти, сколько бы раз его не вырывали. – Сообщили, что он сейчас у входа в замок.

– …аха.

– Нужно ли выбросить камень? Так совпало, что на заднем дворе есть камень подходящего размера, мы давно смотрели на него…

– Что ж, действительно ли нужно вышвырнуть его?

– Что? – Мэрри посмотрела на Элен так, словно услышала что-то странное.

– Отведи его в гостиную, – спокойным голосом сказала Элен.

*****

– …не думал, что вы вот так впустите меня, – маркиз Морко сидел в гостиной, неловко бегая глазами.

Хоть он и пришёл, но, казалось, он не ожидал, что Элен и правда встретится с ним. Элен спокойно поставила чашку:

– Невежливо оставлять на улице кого-то, кто пришёл в гости.

Разве вы не сделали это вчера?

– Невежливо отправлять его обратно без выпитой чашки чая.

А вчера было сделано не это? – глаза маркиза Морко дрожали, как корабль во время шторма. Он крутил в пальцах свою чашку и внимательно следил за глазами Элен.

Не знаю, но прошлой ночью, кажется, произошло что-то действительно хорошее.

Элен смотрела на маркиза Морко тёплыми глазами.

Так уникально.

Сейчас в глазах Элен маркиз Морко выглядел вестником любви.

Благодаря ему я увидела, как мой муж ревнует и…

– Я хочу поцеловать тебя.

– Итак, почему вы сегодня посетили Герцогство? Правда ли, что у вас есть ко мне дело? – тон и выражение лица Элен стали несравненно добрее, чем накануне.

Маркиз Морко, который не мог приспособиться к дружелюбному отношению Элен, поспешно ответил:

– А, да. Разница небольшая… В вашей семье или среди родственников случайно нет красивых мужчин, с которыми вы могли бы меня познакомить?

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/41745/2490232