Готовый перевод Level Up / Повышение уровня: Глава 003

«Что сделал... Что ты сделал с моим телом?»

«Похоже, что другие не пришли, и ты, похоже, тоже не в восторге от этого» - прокомментировал Хён Сеок его слова.

Услышав это, Чанг Су с суровым видом высказался:

«Они прячутся поблизости. Как ты думаешь, будет трудно избавиться от кого-то вроде тебя? Отдай его, пока я еще веду разговор с тобой».

«Что?» - ответил ему Хён Сеок.

«Что вы подразумеваете под что?! Дайте мне противоядие, и не говорите мне, что это неизлечимо. Если бы это было так, ты бы не предложил нам эту хреновую сделку!»

Хён Сеок кивнул и сказал:

«По крайней мере, у тебя есть мозги».

«Я пришел сюда не для того, чтобы послушать твою фигню. Я уже изучил все о тебе, так что ты даже не думай о побеге. Понимаешь? Чой Хён Сеок??»

Хён Сеок только кивнул в ответ.

«Приятно видеть, как кто-то снимает слова с моего языка, но разве это не смешно? Скажи мне, как ты собираешься напасть на меня? У тебя даже нет маны. Шесть простолюдинов восстанут против игрока? Ха! Даже проходящая мимо собака будет смеяться над твоей историей».

Чанг Су ужасно скривился и сказал:

«Почему мы не могли бы? Разве игрок не человек? Если его застрелят из ружья или порежут мечом, он умрет точно так же, как и обычный человек, не так ли?»

Хён Сеок кивнул в знак согласия и встал, прежде чем сказать:

«Тогда постарайся. Как жаль... И еще есть время».

«Что ты имеешь в виду?»

«Твоя потерянная мана. Если ты примешь противоядие, она немедленно вернется. Но если пройдет определенное время, это становится все труднее вылечить. Ну, ты можешь попытаться убить меня и прожить остаток жизни без нее, если ты этого хочешь».

Тело Чанг Су дрогнуло от гнева, когда он посмотрел на Хён Сеока.

Глядя на выражение его лица, Хён Сеок широко улыбнулся.

«Ты знаешь, люди адаптивны. Не думаешь ли ты, что сможешь адаптироваться к новому образу жизни без маны? Конечно, ты можешь страдать первые несколько месяцев, но однажды ты к этому привыкнешь».

Хён Сеок отвернулся и направился к двери, как будто он сказал, что их разговор уже закончился. Когда он уже собирался дойти до двери, Чанг Су вскочил и бросился к нему.

Он не ожидал, что Хён Сеок уйдет таким образом.

«Эй, остановись! Я сказал, подожди, ублюдок!»

Когда Чанг Су вышел, он увидел, что Хён Сеок прислонился к стене, наблюдая за ним с удивленным лицом. Как будто он знал, что это должно было случиться.

«Я понял, что я даже не допил свой кофе» - сказал Хён Сеок.

Он вошел внутрь с озорной улыбкой, вернулся к столу и выпил остатки своего кофе.

Увидев, что Хён Сеок не торопится и улыбается, Чанг Су закипел. Однако он знал, что не может действовать опрометчиво.

«К твоему сведению, если ты не примешь противоядие в течение 30 минут, запас маны будет уменьшен вдвое. Как же будет жаль, да?»

Услышав это, Чанг Су попытался успокоиться и выдавил из себя:

«Я сделаю, как ты говоришь, так что дай мне противоядие».

«Извини, но я не слышу тебя из-за толпы».

Хён Сеок обернулся, чтобы найти товарищей Чанг Су, поскольку он не мог прийти один. Вот почему Хён Сеок нужно было определить, где находятся другие.

«Это напряжение... Я мог бы стать зависимым от этого».

Они могут попробовать совершить внезапную атаку. Хотя у них может не быть маны, любого оружия или даже ножа достаточно, чтобы убить игрока. Кроме того, игроку легко получить оружие.

Чувства Хён Сеок были отточены в течение многих лет битвы и функционируют хорошо. Они, вероятно, станут еще острее, если он намеренно не ослабит их.

«Давай посмотрим… Я уже нашел четырех крыс, но последней, похоже, здесь нет».

Всего у Чанг Су было 5 товарищей. Но как бы ни старался Хён Сеок, он не смог найти пятого.

«Это означало только одно».

Последний участник ждет где-то, куда не смогли достичь чувства Хён Сеока.

У этого человека есть большой шанс подстрелить его из здания, находящегося невдалеке.

«Он, безусловно, хорошо подготовлен».

Рот Хён Сеока медленно скривился. Быть противником снайпера было бы ужасно для всех.

Однако Хён Сеок был исключением.

В тот момент, когда снайпер попытается атаковать, Хён Сеок сможет ощутить смертоносную ауру снайпера как луч света, собирающийся в одной точке через лупу и пытающийся прорваться сквозь него.

Хён Сеоку было бы сложнее против кого-то, кто просто стрелял бы большим количеством пуль даже без прицеливания.

Например, его острые чувства были бы бессмысленными против пулемета. Как он мог увернуться от пуль, когда они будут летать повсюду?

Это сможет быть возможным, если у него будет больше силы, но Хён Сеок еще не достиг этого уровня.

В любом случае, после того, как он понял, где другие могут устроить ему засаду, он посмотрел на Чой Чанг Су и сказал:

«Так ты будешь выполнять все мои приказы?»

Чанг Су был поражен и сжался от смертельного и леденящего взгляда Хён Сеока.

«Этому ребенку действительно двадцать? Что за новичок такой?»

Чанг Су чувствовал себя так, словно столкнулся с опытным игроком. Несмотря на то, что его называли ветераном, только три года назад начали появляться игроки, поэтому разница во времени была невелика.

Тем не менее, опыт борьбы с хождением по краю отличает ветеранов от новобранцев, поскольку их образ жизни научил их оказывать сильное давление.

И Чой Чанг Су почувствовал такое сильное давление от взгляда Хён Сеока.

«Сообщите своим друзьям. До потери маны осталось 30 минут».

«Это не блеф?»

«Я выгляжу так, будто блефую?»

Чанг Су сделал обеспокоенное лицо. Если бы это было правдой, у него были бы большие неприятности. Нет смысла принимать противоядие, если он сможет восстановить только половину своей маны.

Мана была самой важной вещью для игроков, потому что их запас маны отображал их силу.

Если он будет колебаться дольше, все в его группе потеряют половину своей маны, и они наверняка будут обижены на него за него.

Затем Чанг Су поспешно вышел из кафе и махнул рукой. На самом деле, это был их сигнал к атаке, но других вариантов не было, так как они не установили других знаков.

Четыре человека бросились в кафе со своим оружием.

Однако Чанг Су закричал им, прежде чем они смогли начать атаку:

«Остановитесь! Не надо атаковать!»

И, заметив, что было всего четыре человека, глаза Чанг Су расширились.

«Вот дерьмо! Я забыл о Мен Соке!»

Чанг Су быстро повернул голову к зданию, где находился Парк Мен Сок. В то же время из окна раздался резкий шум.

БУХХ!

При виде сигнала Парк Мен Сок нажал на курок. Как снайпер с большими навыками, его выстрел, вероятно, поразил бы цель.

«Проклятье! Я не планировал этого» - сказал Чанг Су, сжав кулак и ударив им о стену.

Казалось бы, в такой ситуации они собирались напасть на Хён Сеока, чтобы он мог выстрелить в него, как только он ослабил бы свою бдительность.

«Ой!»

Когда он ударился о стену, его руку охватила безумная боль. Если бы у Чанг Су осталась мана, здание рухнуло бы вместо того, чтобы он получил отдачу от своего удара.

Однако, больше, чем его больной кулак, в его разуме есть более неотложный вопрос.

«Как мне теперь вернуть свою ману!? Мен Сок, этот ублюдок! Почему он стрелял, не уточнив ситуацию?!»

Мён Сок действовал только по их плану, но Чанг Су был настолько взбешен, что не мог мыслить рационально.

«Если это не было специально, я думаю, это была случайная ситуация?»

Внезапно услышав этот знакомый голос, Чой Чанг Су почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок.

Затем он обернулся, чтобы увидеть источник этого голоса.

«Боже мой!»

Он споткнулся, словно увидел призрака.

Помимо пыли вокруг него, Хён Сеок стоял без единой царапины.

«Черт? Он выжил в этой ситуации?»

Хён Сеок спокойно взглянул на ошеломленное выражение Чанг Су.

«Ты просто собираешься оставить его там?» - спросил он, глядя на здание, где находился снайпер.

Пока они говорили, Парк Мен Сок все еще целился из оружия в их сторону. Тем не менее, позиция Хён Сеока за Чанг Су не позволила ему атаковать.

Чанг Су, наконец, понял ситуацию и яростно махнул руками, сигнализируя Мен Соку, чтобы он спустился вниз. Увидев это, он поднял оружие и направился к кафе.

Хен Сеок отошел от Чан Су, так как он махал руками посреди улицы, как сумасшедший.

«Тьфу… Я не знаю, кто этот парень…» - сказал Хён Сеок, отступая.

Группа Чанг Су также сделала то же самое, поскольку их лица покраснели от смущения.

Когда Чанг Су понял, что происходит, он посмотрел на членов своей группы с покрасневшим лицом.

Когда Мен Сок подошел, он спросил с озадаченным лицом:

«Что случилось?»

Никто не ответил.

И шестеро человек молча вошли в кафе.

* * *

«Это… Противоядие?» - пробормотал Чан Су, глядя на зеленый шарик на руке.

Другие тоже делали то же самое.

Противоядие выглядело жирным и несъедобным, что они даже не могли положить его в рот.

Самое главное, действительно ли это противоядие?

Их сомнительные взгляды двигались взад-вперёд между Хён Сеоком и противоядием.

Хён Сеок откинулся на стуле с равнодушным лицом и сказал:

«Посмотрим… Осталось примерно пять минут. Каждый человек индивидуален, поэтому даже я не могу точно сказать, сколько времени осталось. Некоторые из вас, возможно, уже потеряли свой шанс».

Это был последний удар. Мысль о потере маны на постоянной основе уже вызвала у них сильное психическое истощение.

«Ну, мы уже на пределе…»

Не имея другого выбора, они открыли рты и бросили в них противоядие.

«Тьфу!»

Противоядие было чрезвычайно горьким, что его даже можно было принять за яд.

«Черт... Почему я чувствую горечь в животе?» - прорычал Чанг Су.

Они не могли понять, почему вкус продолжал распространяться по всему телу. Он не просто задержался на их языках. Он просачивался сквозь каждый дюйм их тела.

Несмотря на то, что он жалуется, он все же заметил, что мана вытекает из мест, куда распространялось противоядие.

«Оооо».

Они вздрогнули и дрожали от удовольствия. Ощущение текущей маны приносило чистый экстаз. Она циркулировал через их нервы, стимулируя непостижимое удовольствие.

Они должны были контролировать себя от стонов, но некоторые не могли сдержать их.

Какой интересный вид.

Но Хён Сеок немного дистанцировался от группы Чанг Су.

Несколько мгновений спустя Чанг Су восстановил своё самообладание. Он опустился на стул, глядя в потолок.

Через некоторое время он свирепо посмотрел на Хён Сеока.

«Так что это действительно было противоядием? Моя мана вернулась».

Один за другим члены группы Чанг Су тоже встали прямо. Хотя они все еще не могли контролировать свою ману, они смотрели на Хён Сеока с угрозой.

«Итак, что теперь собирается делать наш наивный маленький игрок?» - спросил Чанг Су со злой усмешкой.

«Кого ты называешь наивным?»

Со словами Хён Сеока сердце Чой Чанг Су упало, и он проглотил кусок своей слюны.

Улыбка на лице Хён Сеока была такой же, как и в подземелье.

«Блин!»

http://tl.rulate.ru/book/41619/927318