Готовый перевод Квантовое Фэнтази / Квантовое Фэнтази: Глава 12

Прекрасный, бирюзовый рассвет, музыка Моцарта, прогулка по лесу, с хорошей компанией. Пожалуй, лучшим это утро сделало только какое-нибудь яблоко на завтрак.

–Па! Па-па! Па-па-па-па-па-па!

–Может, хватит? Уже пятнадцать минут мычишь.

Мирка раздражает, что я подпеваю классику. Ну, он эту музыку не слышит, а мелодия ему не знакома, поэтому для него это выглядит, будто я дурачусь. Хотя даже если бы он и слышал, думал бы также.

–Да ладно, расслабься. Я же просто наслаждаюсь музыкой.

–А какой музыке ты говоришь? Если бы ты не шумел, только птицы бы и пели.

–Музыка в очках. Это пример моей магии.

Он недоверчиво посмотрел на меня, хотя я ещё в темнице говорил о “наделении вещей магией”.

–Могу дать послушать.

Я покрутился вокруг него, чтобы отсканировать голову и дал ему доступ к очкам. Изначально это нужно было, чтобы показать человеку, что у тебя в очках, но не давать управления, но сейчас только так я могу дать доступ к очкам, чип для управления ведь только у меня.

Я протянул Мирку очки, и заново включил Моцарта.

Спустя минуту он стал махать руками, стараясь поставить на паузу. Ведать он наблюдал, как я ими управляю, но о таких вещах как чип он знать не мог.

Когда я остановил композицию, он снял очки и долго на них смотрел.

–Это и была та… катушка?

–Кхе! Нет, конечно. Это скрипка – совершенно иной инструмент.

–Иной. А как твоя катушка должна звучать?

Я взял очки и поискал что-нибудь наиболее подходящее. Думаю, поп должен подойти.

Когда я включил ему трек, он, спустя время, сам стал качать головой в такт.

Пока он слушает музыку, я решил подойти к Мару.

–Хей. Как дела?

Его лицо было, как обычно, нейтральным и не выражающим эмоций.

–А? Нормально. Я вот думаю, зачем ты вообще стал торговаться с той инфисой, ради Керана. Ты же что-то задумал. Не так ли?

–Хех, нет. Я делаю это, чтобы тот инцидент не ударил по тебе. Мы ещё долго будем вместе, и лучше, чтобы мой попутчик не хандрил.

Он смотрел на меня ещё немного, и отвернулся.

–Есть ещё причина, но ты так и не будешь договаривать.

–Изначально, лишь твоя поддержка.

Однако всё же он прав. Когда мы собирались, я обдумал что было бы неплохо наладить отношение с группой Феры, как минимум ради целителя.

Между нами повисло молчание.

Мирк что-то говорил про птиц, но вокруг не души. Чуть ли не гробовая тишина. Как-то это напрягает.

Я решил поговорить с Ферой. Нужно быть ближе к ней, чтобы схватить её, в случае засады.

–Фера, долго ли нам ещё идти.

–Ещё немного, несколько минут и мы встретимся.

Выглядела она напряжённо. На всякий случай, в кармане я держу шокер.

–А другие в группе, тоже инфисы?

–Да. А что?

–Да так, просто интересно. Раз вы нежить, то были живыми, у вас ведь была прошлая жизнь. Как вы умерли? Как воскресли? Как встретили друг друга?

–Зачем тебе это знать?

–Мне просто скучно.

Она удивлённо посмотрела на меня, и, улыбнувшись, покачала головой.

–М-да, странный же ты человек. Где-то девять лет назад в Артилле вспыхнула пандемия алого мора. За год эпидемия пришла в Киль и на север Милприлы, на севере и был мой город. Я помню только последний месяц жизни, три года назад…

На её глазах начали проступать слёзы.

–Город был полностью охвачен болезнью и вымер, вы живых остались только те, кто заблаговременно уехал, хотя были и люди, что по глупости уехали поздно, и разнесли мор дальше… Сейчас там живёт лишь бродячая нежить, но эпидемия ослабевает, и не думаю, что под её конец королева не захочет оставлять этот шахтёрский город…

Она потёрла глаза и упёрла взгляд на землю.

–Скажи, а какого это умереть?

–Хм?

Ей может больно это вспоминать, но я и не настаиваю, мне просто интересно.

–Есть куча религий, которые описывающие смерть по-своему, описывающие жизнь после неё, так же, по-своему. А есть ли все эти Боги, есть ли хоть один? А если нет, что ты видишь после? Или ты сразу воскресла? Это очень интересно, но проверять на себе никто не осмелиться. И я тоже не осмелюсь.

Она посмотрела в небо.

–…Как говорят священники, после смерти люди попадаю или в Истен, или в Пустоту, зависит лишь от того каким ты был человек. Но не знаю, что плохого сделала, чтобы меня отправлять в Пустоту. Может нам лгали?

Вопрос был адресован мне, но что я должен ответить?

–Не знаю. Кто я чтобы наверняка утверждать, что церковь лжёт? Я могу лишь засыпать её вопросами, надеясь, что она ответит. А если и лжёт, как это касается бога, если он существует не только в библии?

–Библии?.. Ладно, вернусь к вопросу. Как я выясняла, я воскресла спустя полгода после смерти, но для меня это было как два дня. Два дня в темноте, где я нечего не могла сделать, не дышать, не протянуть руку, не издать ни звука, просто плыть в черноте. Хотя когда я воскресала, я слышала какой-то неразборчивый шёпот, но проснулась в городе, где не было ни души. Не знаю, стоит ли принимать мои слова за истину, может Бог решил стереть мои воспоминания о Истене, но это то, что я помню.

Хм. У них несколько иное представление о жизни после смерти. Место рая у них истен, а место ада пустота.

По её словам по ту сторону её ничего не ждало. Можно было бы сказать, что атеисты выиграли, если бы их религия это не предусмотрела.

Интересно, пустота у них была сначала или библию переписали, когда вернулись первые… люди… Погодите, а как они могли это воспринять? Когда человек умирает, мозговая активность нулевая. Они бы не могли думать. А может и правда, они где-то было, но вернувшись нечего, не помнили из-за… повреждений мозга? И может из-за повреждений мозга нежить в основном безмозглые? Хотя как быть с теми, кто нормально мыслит?

Вашу ж мать, хотел решить вопрос религии, а наткнулся на биологию, а ведь я ещё не учитывал магию. Сколько же вопросов.

–М-да. Это явно сложно. Не знаю, как бы я реагировал на это, на вашем месте.

–…

Мы молчали ещё некоторое время. Я думал уже возвращаться к Мирку, но когда я повернулся, то увидел, как к нам подбежал Мар, и собирался толкнуть.

–Чт…

Не успел я и слова сказать, как мы с Ферой полетели по разным сторонам.

Я только приземлился на землю, и услышал, как что-то грохнулось об землю. Я привстал, и посмотрел на место, откуда нас столкнули.

–Кья!

О нет, о нет, о нет! Только не ты!

Огромный, серый грифон, злобно смотрящий в мою сторону.

–П-привет… Нирм.

–Кья-я!

Я только успел вынуть шокер, как он уже стал лететь на меня.

Чтобы не откинуть коньки наверняка, я покатился в бок.

–Гья-я-я!

Поднявшись, я увидел, что на Нирма налетела Фера. Она смогла вонзить клинок ему в спину, однако судя по тому, как он старается спихнуть её со спины, для него это лишь дискомфорт. Двигается он, и с ножом в спине, быстро и резко.

Чёрт, надо быстро ударить его шокером. Он как раз встал на задние лапы.

Я быстро подошёл к зверю и…

–Кья!

–Гхе!

Не успел. Грифон заметил меня, и на этот раз не стал ждать. Только я начал выпад, как Нирм контратаковал когтями по предплечью, и отбросил меня ударом в плечо. Боль адская. Думаю если бы не Фера с крисом, я бы уже был трупом.

Место меня, инфисе стал помогать Мирк. Я не сомневаюсь в нем как в бойце, но если то, что парочка сказала мне о Нирме правда, и мне лишь дико повезло, то сейчас нам будет туго. Нужна помощь.

Ко мне подбежал Мар, помог подняться и протянул упавший шокер.

–Мар, ты драться умеешь?

–Если бы не мог, не шёл с вами.

–Отлично. Я беру Феру и бегу за подмогой, вам нужно продержаться пару минут, справитесь?

–Издеваешься? Двадцать секунд и ты уже серьёзно ранен. Ты серьёзно собираешь нас двоих тут оставить с ним?

Чёрт, он конечно прав, но надо что-то делать.

Может у нас вместе получаться сбежать… Нет. Послать одну Феру… Может сбежать. Я один побегу… Не факт что группа Феры станет меня слушать. Всем сражаться… Сдохнем же. Одному сражаться… Он не попадётся второй раз.

От мыслей меня отвлёк удар в грудь. Я посмотрел на Мара, он был раздражён этой ситуацией.

–У вас минута. Пошёл!

Он накинулся на грифона, и ударил в бок.

–Кья-я!

Ему больно, но он продолжает нападать. Всё-таки грудь его слабое место.

Мирк весь в грязи, и только встаёт, ведать его сейчас спасли. Фера… а вот она, в траве лежит, всё же её скинули.

Я прибежал к ней.

–Хэй, ты как?

–Боже, я же его три раза проткнула клинком. Он уже давно должен быть мёртв.

Три раза?! Из чего он сделан? Куда она била, чтобы он до сих пор был так силён?

Ладно, спокойнее.

–У меня план. Как можно быстрее бежим к твоим, и надеемся что Мар и Мирк смогут выжить.

–Эх, серьёзно? Не чувствуется долгой работы, но это и правда лучшее решение.

–Вставай, и бежим.

Я помог ей подняться, и мы помчались за помощью.

Один из проблем плана была в том, что он мог быть нацелен именно на меня, и стоило мне уйти далеко, как он бы улетел и начал снова искать меня. Но благо обошлось, мы бежали, и через минуту из деревьев показался лагерь.

***

Этот грифон избавлялся от отрядов рыцарей, а у нас один молодой страж, другая на уровне чуть лучше бандита, в прицепе, как и я, третий вообще не факт что может сражаться. Лучше всё же иметь хоть какой-то шанс на спасение, а для этого надо переступить через себя и доверить ему.

Этот умник уже стал думать над другим планом, но то вряд ли у него будут идеи лучше. Думаю, врезать ему не помешает, а то пока он думает, нас уже разорвут.

–Кхе…

–У вас минута. Пошёл!

Я посмотрел за его спину. Чёрт. Эти двое повалились на землю, и Мирк сейчас в опасности. Не дай Бог с ним что-то случится и церковь на меня набросится.

У его жезла не хитрый принцип работы, да и я видел, как он им бьёт. Так что как им надо сражаться я понимаю. Так что я недолго думая стал спасать стража.

*БЗ-З-З *

–Гья-я!

Работает. Значит как я и думал, работает он примитивно просто “нажал на кнопку – пошла молния”. Если бы не сработало, у меня на поясе бала пара ножей, но если судить по потугам инфисы, это сработало бы только как отвлечения внимания.

–Кья!

Грифон теперь нацелен на меня. Он слишком быстр, а значит надо делать упор на резкие неожиданные движения, и ждать пока Мирк не оклемается.

–…

Я услышал, что Трикстер о чём-то говорит с инфисой, из-за ветра в ушах и шелеста травы я не мог нечего услышать, да и слушать о чём он говорит времени у меня нет. Через пару секунд они убежали. Остаёмся только мы с Мирком.

–Кья!

Прошло только тридцать секунд, а меня уже стали утомлять эти постоянные прыжки в стороны, но я не как не смогу ударить не получив в ответ. Давай же Мирк подни…

–Сук…

Чёрт. Всё-таки запнулся, и теперь я падаю на землю. Даже если я мгновенно покачусь в сторону, этой скорости не хватит. Мирк, ты-то куда пропал.

Грифон, навис надо мной, и поднял когти. Левую руку с жезлом он зажал в когтях, так что кажется под ними останутся глубокие царапины, ударить его я естественно не могу.

Кажется я уже не переживу эту битву. Эх… Это ведь было неизбежно. Думаю, напоследок стоит посмотреть на рассвет.

Красивая картина того как светло-серое небо заполняют множество цветов, словно художник на стену пролил палитру красок. Картина достаточно хороша, чтобы стать последней перед Пустотой. Я закрыл глаза и готовился.

–Гья-я!

Боли от удара не последовало. С руки пропала тяжесть. Я открыл глаза, и осмотрелся.

Грифон был занят Мирком, который ударил его, и теперь из его лапы торчала алебарда.

Я не знаю, насколько сильно ударил Мирк, но вошла алебарда не глубоко.

Рука болит, но не так уж сильно, главное сейчас ударить грифона молнией. Я приставил жезл к его груди и уже собирался ударить как…

–Кья? Гья!

Он заметил это, но место того чтобы ударить меня, он решил отступить. Это был не лучший выбор, так как алебарда была всё ещё в лапе, и когда он резко решил уйти, его лапа получила большее повреждение, немного крови попало и на меня.

Я всё-таки встал, и теперь мы с Мирком оба были готовы сражаться дальше.

Конечно, хорошо, что мы смогли его хоть как-то потрепать, но он даже не обращает внимание на эту рану, и так мы его не отпугнём.

–Мирк, думаю лучше тебе выходить вперёд, а мне тебя прикрывать. Видел, как он реагирует на жезл? Может, так мы сможем продержаться?

–Думаю, ты прав, уж больно много ударов он выдержал, чтобы боятся жезла. Быть может это его слабость.

Согласовавшись, Мирк пошёл вперёд.

Минуту мы прыгали по опушке, но так и не смогли друг друга задеть. Всё было не так хорошо, так как грифон кроме того ещё и летал, из-за чего следить за ним и защищаться от него было крайне трудно. Не помогала делу и усталость, если бы мы не ждали поддержки, то, скорее всего он бы нас измотал, прежде чем убить, но если Трикстер не решил нас предать, то осталось не так долго.

*Треск*

Что-то треснуло, когда грифон снова налетел на нас. И грифон стал смотреть на меня.

Он толкнул Мирка в сторону, и встал между нами.

Я постарался его снова ударить, но он лишь схватил меня за руку когтями, поднял лапу как можно выше, и пригвоздил меня к земле. Всё это было слишком быстро, и удар об землю был не слабым.

Мирк постарался защитить меня, но грифон взял его за руку и алебарду, стал наваливаться на него, положив также на землю.

*Треск*

Церковь предоставляет качественные вещи, и эта алебарда могла бы продержаться и спустя десятки войн, но сейчас она сломана этим монстром.

Кроме алебарды в когтях была и рука, и немного времени понадобилось, чтобы и она сломалась.

–А-А-А!!!

Чёрт. Трикстер, будь ты проклят, где ты? Я уже не смогу увернутся, если на меня он нападёт. Чтоб ты…

–Хэй, птица-переросток!

Серьёзно? Вот ты легок на помине. Нет же десятью секундами раньше.

Из леса выскочила фигура в чёрной мантии, и сразу помчалась на грифона.

Некто, постарался воткнуть нож, но, кажется, не хватило сил, и он просто его отвлёк.

*БЗ-З-З*

Грифон, хотел его оттолкнуть, но фигура положила ладони на грудь и пустила молнию.

Грифон отпрыгнул на несколько просов, и на какое-то время замер.

Из леса вышла ещё группа, судя по всему инфис, а среди них был и Трикстер.

Через время грифон всё-таки зашевелился, и стал смотреть на умника.

–ГЬЯ-Я-Я-Я!

Что это за рёв?! От этого крика аж трава закачалась.

После это визга мне стало не по себе, но грифон просто улетел.

Фигура стала помогать Мирку, а ко мне подошёл Трикстер.

–Простите меня, но я делал всё быстро как мог.

Я жив. Я остался жив, при встрече с этим чудищем. Трикстер, что б тебя! Специально что ли выжидал момент? Хотя нет, из его рук всё ещё капает кровь. Он не стал лечиться, а сразу бежал к нам. Ладно, если средь инфис реально есть маг жизни то возможно оно того стоило. Главное что теперь есть возможность помочь Керану.

–Я в порядке. Иди, помогай стражу, и перед ним извиняйся. Я пока полежу.

http://tl.rulate.ru/book/41590/1049726