Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 99

Другой мир, в котором наступала ночь.

Класс, возглавляемый Тенджоуином Хикару, праздновал свою победу.

- Все! За наше здоровье! - Крикнул мужчина средних лет, держа в руке деревянный кувшин, наполненный пивом.

После чего все подняли свои кувшины и радостно закричали: - За наше здоровье!!

Если посмотреть на их лица, то можно было понять, что они все уже были пьяны. Тенджоуин наблюдал за этой сценой с горькой улыбкой на лице.

- Ха-ха-ха, потрясающе.

Сегодня вечером, авантюристы решили устроить вечеринку вокруг Тенджоуина. Поскольку в этом мире нет закона, запрещающего несовершеннолетним употреблять алкоголь, Тенджоуин и его одноклассники также могли наслаждаться им, но они не могли сравниться с бывалыми авантюристами. По крайней мере, Тенджоуин не смог много выпить, и теперь сидел в углу, медленно потягивая пиво из своего кувшина.

-Тенджоуин-кун.

Услышав знакомый голос, Тенджоуин невольно повернулся в направлении голоса, и увидел черноволосую девушку, ей была Тендоу Мики.

- Мики, ты что-то хотела?

- Я просто немного устала.

С лицом, слегка покрасневшим из-за алкоголя, Мики уставилась на празднующих авантюристов. Среди них были и её одноклассники, которые использовали свои способности, чтобы развеселить толпу

- Они впечатляют.

- Я думаю, что сейчас они должно быть очень счастливы из-за нашей победы.

Сказала Мики, вспоминая их последнею битву.

Спустя 6 месяцев после призыва, демон, имеющий возможность стать одним из четырёх генералов армии Короля Демонов, появился перед ними. Его целью было избавиться от Тенджоуина и его класса, прежде чем они смогут стать сильнее. Он появился во главе армии, в которой были сотни монстров, и внезапно напал на Столицу.

К счастью, класс объединился с авантюристами, и дали отпор врагам, даже победив демона. После победы они решили это отпраздновать.

- Но ведь победа досталась лишь из-за тебя, почему же они празднуют без тебя?

Мики, казалось, была недовольна тем, что Тенджоуин сидит один, вдали от веселой вечеринки. Тенджоуин немного обрадовался, видя, что Мики беспокоится за него, и мягко ответил ей:

- Это не совсем так. Это благодаря всем, ведь они также приложили все свои силы ради победы.

Он был прав. Если бы одноклассники и авантюристы не расчистили ему путь, то он не добрался бы до демона. Всё что он сделал, это нанёс последний удар.

Мики кивнула, словно соглашаясь с его словами, хотя на самом деле была не полностью довольна этой ситуацией.

- Что ж, возможно, ты и прав.

Услышав этот неопределенный ответ, Тенджоуин лишь слабо улыбнулся и поднес к губам кувшин. В этот момент перед ними появилась другая девушка. Это был Луриан.

-Тенджоуин-сама~, Мики~, вы пьете~?

Светловолосая девушка, которая обычно вела себя предельно элегантно, сегодня была пьяна и шли к ним неуверенными шагами. Тенджоуин забеспокоился о ней из-за того, что сейчас она была странной.

- П-Принцесса? Вы в порядке?

- А что-то не так~?

Луриан ответила с вопросительным выражением лица, наклоняя голову. Причина, по которой она смогла принять участие в вечеринке авантюристов, в том, что она и сама участвовала в битве. Её способности как талантливого мага были равны способностям Тенджоуина и его класса. Она празднует с ними как одна из тех, кто пережил битву, но как Принцессе, такое поведение на публике было под запретом.

Заметив необычное поведение Лурианы, Мики спросила ее с беспокойством в голосе: - Подожди, Лури. Сколько ты выпила?

Разница между её обычным и этим пьяным поведением, была огромна. Охранники, которые пришли с ней сегодня вечером, излучали ауру недовольство и беспокойство.

«Может быть, Принцесса слаба к алкоголю.»

Об этом догадался Тенджоуин, увидев пьяную Луриан. Луриан тревожно ухмыльнулась и неожиданно схватила Мики за руку.

- Мики~, давай выпьем вместе~.

- А? Н-Нет, я не очень люблю алкоголь.

- Ну же, выпьем~

- П-Подожди, не тяни меня так сильно!

- Давай выпьем вместе~

Луриан потащила Мики с собой куда-то в коридор, когда она смотрела на Тенджоуина, словно прося помощи. Тенджоуин лишь горько улыбнувшись, помахал ей рукой. Если он вмешается, то рискует быть втянутым в это дело. Он смотрел, как Мики больше не сопротивлялась, словно сдалась.

Тенджоуин был уверен, что Луриан рада этой победе больше, чем кто-либо другой. Со времён их призыва, она всё время чувствовала себя виноватой. Она поняла, что это своего рода похищение людей ради Королевства. Вот почему она решила тренировать их в безопасности. Она изо всех сил старалась не давать им шанса на смерть.

После смерти Митаки Рин, Луриан оплакивала её больше, чем кто-либо другой. В следующий раз, когда класс решит отправится в подземелье, вместо рыцарей, сама Луриан попытается их остановить.

Вот почему она невероятно рада видеть поражение одного из демонов, который по его утверждениям, являлся одним из Четырёх Генералов Короля Демонов. Тенджоуин не мог не улыбнуться, наблюдая за тем, как Принцесса наслаждается вечеринкой и стала чувствовать себя менее виноватой.

«Она много работала…»

Наблюдая, как Луриан подносит ко рту Мики кувшин с пивом,, и пытается заставить её выпить, Тенджоуин вспомнил один момент, которая произошла с ним во время битвы.

«Что же это было тогда?»

Это случилось, когда он разговаривал с демоном. В то время он сумел пройти весь путь до демона, лишь благодаря всеобщему сотрудничеству, но, как и следовало ожидать от демона, он полагался не только на свои навыки, но и обладал значительными физическими способностями.

Поскольку они оба продолжали переходить от нападения к защите, Тенджоуин сделал ошибку и дал демону возможность атаковать его. В этот момент демон сразу же заметил слабое место и попытался пронзить Тенджоуина своим кинжалом. Даже Тенджоуин знал, что умрет, если он сможет попасть по нему, однако в этот момент произошло нечто странное.

Тенджоуин закрыл глаза, ожидая, что кинжал достигнет его, но ничего не происходило. Когда он открыл глаза, пытаясь понять, что же произошло, первое, что он увидел, это замерзшего на месте демона. Тенджоуин был удивлён увиденным, но быстро пронзил демона своим мечом. Демон умер на месте. Таким образом, битва закончилась победой Королевства, однако странное поведение этого демона не выходило у Тенджоуина из головы.

Неужели кто-то его заморозил или остановил?

Он думал об этом, но кто мог помочь ему в этой битве? И с какой целью? Почему же тогда этот человек не появился? Чем больше он думал об этом, тем непонятнее становилось. Он обдумывал причину, по которой этот человек не показал себя, но никак не мог прийти к заключению.

«Забудь, думать об этом бесполезно.»

Тенджоуин покачал головой, пытаясь перестать задумываться об этом. Победа остается победой, независимо от причин. Пока он решил своей победе. Осушив кувшин, Тенджоуин отбросил все свои запутавшиеся мысли. В этот момент к нему подошли двое пьяных девиц.

- Тенджоуин-кун~

- Тенджоуин-сама~

Мики и Луриан, которой удалось её напоить, звали его.

- Т-ты тоже? Что случилось? Перестань меня звать с такой странной ухмылкой.

Мики и Луриан плавно схватили Тенджоуина, при этом глупо ухмыляясь.

- Хватит тут сидеть, пойдем выпьем~

- Тенджоуин-сама~

- У-ум, ха-ха, мне придётся вам отказать

Конечно, Мики и Луриан ни за что не остановятся из-за его сухого отказа. Через несколько секунд он обнаружил, что они тащат его к центру таверны.

- Давайте пойдем выпьем~

- В конце концов, сегодня выпивка бесплатна~

Не имея возможности отказать, Тенджоуин сдался и опустил плечи.

- Победить этого демона было проще простого!!

- Может быть, он был самым слабым из Четырех Генералов!!

Пока его тащили, такие разговоры достигали его ушей, заставляя мысленно их отрицать. Если этот парень был самым слабым среди Четырёх Генералов, то в будущее будет в разы сложнее.

6 месяцев спустя, Тенджоуин и его одноклассники сделали новый шаг к своей цели, победить Короля Демонов. Однако они все еще не знали, что слова, которые Тенджоуин совсем недавно услышал, на самом деле были знаком.

------------

[Бонус]

Похмелье.

- Угхр, меня чуть не стошнило...

- Ах, у меня болит голова.

- Это потому, что ты вчера слишком много выпила.

- Тенджоуин-кун, я думаю, что если ты погладишь меня по спине, то мне будет лучше.

- Я тоже хочу…

- Хорошо-хорошо, я понял.

- Ах, если ты меня обнимешь, мне будет в разы лучше.

- Этого не произойдёт.

--------------------------------------------

[DartV: Привет! Прошу оценить главу и высказать своё мнение в комментариях]

http://tl.rulate.ru/book/4156/306056