Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 50

В субботу, через неделю после ланча с Камаиши и Линой...

Мне было нечего делать, так что я лежал на кровати и неторопливо читал книгу.

Хмм...как же скучно.

Устав от чтения, я повернулся к Карен, которая игралась с Рогой рядом со мной.

"Лапу!"

"Ваф!"

"Сидеть!"

"Ваф!"

"Поклон."

"Ваф."

"Кувырок!"

"Ваф!"

После выполнения всех команд, Карен погладила Рогу по голове.

Рога отлично поддается тренировкам.

С того дня, как Карен узнала о моих способностях, она очень заинтересовалась Рогой и постоянно ходит ко мне в комнату и дрессирует ее.

"Хорошо, хорошо."

"Вуууф."

Кажется Карен нравилась Роге, и она с удовольствием позволяла себя гладить.

Может мне конечно показалось, но ей нравится когда ее ласкает Карен, даже больше чем когда я...

Я даже почувствовал себя немного одиноким.

"...эй."

Когда я смотрел на Карен и Рогу, первая обратилась ко мне, держа вторую на руках.

"Чего?"

"А давай приютим Рогу."

"Приютим? В нашем доме?"

"Ага."

Я поразмыслил над неожиданным предложением Карен.

"А нужно вообще ее вообще брать в дом?"

Рога и так по сути имеет приют, благодаря моей магии "приручения". Она может являться в любой момент по моему призыву и ей даже не надо есть там, чтобы жить.

Она может есть, если просто захочет, но пока она под заклинанием, еда для нее не важна.

Я не видел необходимости забирать ее домой.

"Все эти формальности не важны. Есть более значимая причина, почему ее надо приютить."

"Ясно...и что же это за причина?"

"Мне неудобно каждый раз просить тебя ее призвать, когда я хочу с ней повидаться."

Вот значит в чем дело. Я впечатлен ее прямолинейностью.

"А что ты скажешь, Рога? Хочешь, чтобы тебя приютили?"

"Что значит "приютили"?"

"Это значит, что ты можешь быть в этом измерении, когда захочешь."

"И есть вкусненькую еду?"

"Нуу, можешь есть вкусности, если хочешь..."

Я слышал, что собачья еда- настоящее лакомство для псов.

Хотя Рога- волк.

"Тогда хочу!"

"Она согласна."

Я передал ответ Роги Карен.

Непонятно почему, но Карен пялилась на меня как на чудика.

"Если бы я не знала, что ты можешь с ней говорить, я бы подумала, что ты чекнутый, болтающий сам с собой."

Карен сделала пару шагов назад. А ведь она права, другие, увидев меня, могут посчитать меня ненормальным.

По крайней мере, я бы так и подумал, увидев что-то подобное.

Ответив с улыбкой Карен, которая все еще отходила назад, я попытался сменить тему.

"Ладно, пока отодвинем тему с приводом ее домой, но как ты родителей уговаривать собралась?"

Родители, вроде, против животных никогда не были, но и в доме мы никого не заводили никогда. Будут ли они согласны?

"Все под контролем, у меня есть план."

Увидев уверенное выражение лица Карен, я даже заволновался от того, что она собирается делать.

Что она там напланировала?

——————————————————————————

Во время обеда с родителями, которые вернулись с работы, Карен начала предпринимать действия.

"Мам, пап, нам надо поговорить."

"Поговорить о чем?"

"Что случилось?"

Немного ошеломленные серьезным выражением лица Карен, родители с вниманием начали ее слушать.

Не перегибает она с серьезностью только лишь из-за собаки?

"У меня есть просьба."

"Просьба?"

"И что же ты хочешь попросить?"

Карен начала набирать воздух, а родители с нетерпением ждали того, что она скажет. Но, внезапно, Карен наклонилась к полу, словно что-то хотела с него поднять.

"Я хочу завести собаку."

С этими словами, она подняла то, что было под столом.

Увидев маму и папу, Рога, сидевшая на руках Карен, издала приветственный лай.

"Ваф!"

"Ух ты! Какой прелестный щенок."

"Откуда он взялся?"

Мама отреагировала на Рогу холодно, в то время как папа начал задаваться вопросом, где все время прятался щенок.

Это я призвал ее своей магией "приручения". Так что не зря он удивлялся.

"Я подобрала его, потому что он такой миленький. Я хочу оставить его."

"Хм, это так неожиданно."

"На его дрессировку уйдет столько сил."

Ожидая такой реакции, Карен настойчиво продолжила: "Не беспокойтесь об этом. Этот щенок очень умный."

Она села перед Рогой и начала выдавать команды.

"Лапу!"

"Ваф!"

"Сидеть!"

"Ваф!"

"Поклон."

"Ваф."

"Кувырок!"

"Ваф!"

"Умри."

"Воооуфф~~”

Рога исполнила все команды Карен без единой ошибки.

Я и не думал, что она тренировала ее для этого случая.

Она добилась отличных результатов.

Родители не могли скрыть удивления, от происходящего перед ними. Кажется, им даже понравилось выступление.

И вот, кульминацией шоу стал ее лучший трюк.

"Брейкданс!"

"Вооофф!!"

Рога, притворявшаяся мертвой, при помощи спины и шеи начала крутиться по полу. Выглядело как настоящий брейк.

Не помню, чтобы Карен учила Рогу чему-то столь потрясающему.

Где она все это репетировала?

Пока я с удивлением наблюдал за Рогой, родители, кажется, уже сделали кое какие выводы. Действительно, где еще увидишь собаку, танцующую брейк.

"Заключение, поклон!"

С последним приказом, Рога прекратила танцевать и села рядом с Карен, поклонившись.

Я обернулся глянуть на реакцию родителей...они сидели просто в изумлении.

"Э-это потрясающе!!"- мама первой вскрикнула и бросилась к Роге.

"А щенок и правда умный!"

"Так я могу оставить?"

"Думаю, мы можем согласиться."

Получив одобрение мамы, Карен повернулась к папе, который бормотал что-то вроде "Да этим же можно воспользоваться...".

Как и ожидалось от директора, он уже думал, как можно воспользоваться этим.

"Пап?"

"Хм? Ах, да, почему нет?"

Он был ошеломлен, когда Карен окликнула его, но согласился.

Так и было решено, что Рога принята в семью.

"Тебе повезло, Рога."

"Да! Теперь я могу есть вкусняшки!"

Я погладил довольную Рогу.

Рога издала довольный стон, когда я ее погладил. Родители, подошли тоже, чтобы поласкать ее.

"Я-я следующая поглажу."

"Я тоже."

Я поднес Рогу к ним на руках, они начали аккуратно чесать ее.

Увидев ее счастливую и милую мордашку, родители растеклись в умилении.

Быстро же.

"Мы сделали это!"

"Ага."

Мы перекинулись с Карен парой фраз, наблюдая как родители ласкают Рогу.

Видимо, теперь она официальный член нашей семьи.

Теперь, может, в доме теперь будет поживее атмосфера.

Думал я, глядя на все это.

——————————————————————

Бонус

Ты собака!

"Шеф! Что это?"

"Это собачья еда. Лакомства для собак такие."

"Я волк, а не собака!"

"Ну, ты выглядишь как собака, думаю, тебе понравится."

"Я не собака! Я волк...но, пахнет вкусно."

"Попробуй."

"Хорошо (что это такое, это так вкусно!!)"

"Ну как?"

"Это так...вкусно!!"

"И после этого будешь говорить, что не собака?"

"Да после такого, могу и собакой быть..."

http://tl.rulate.ru/book/4156/173152