Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 103

В то же самое время, когда Ято впал в отчаяние вместе с Линой, Метрон держал голову обеими руками в своей комнате.

- Уваа! Почему все так обернулось?! - воскликнул он про себя, перекатываясь на диване. Причиной его нынешней критической ситуации был тот факт, что он был вызван Божественным Богом со Сукарой днем ранее. Тогда они говорили о многом, но самым важным, что потрясло Метрона, было то, что Божественный Бог знал обо всех действиях, которые он совершал до сих пор.

В тот момент, когда Метрону рассказали о том, как он отправлял людей Земли в другой мир, находящийся под его ответственностью, он уже начал себя хоронить.

Божественный Бог хорошо известен своей вдумчивостью и пассивностью, но страх, охвативший Метрона, не ослабевал. Его лицо было мертвенно-бледным, а по спине бежал холодный пот, из-за чего он не мог даже оправдаться. Единственная мысль, которая была у него в голове в тот момент, была о том, какое наказание он должен был получить.

Когда его охватило чувство неловкости и волнения, Сукара, стоявшая рядом с ним, нисколько не беспокоилась о нем. У Метрона тоже не было никакого самообладания, чтобы проверить выражение ее лица.

“Что теперь со мной будет?”

Ответ на этот страшный вопрос был дан Божественным Богом. Удивительно, но наказание не было суровым. Его наказанием стало выполнение некоторых рутинных задач и ничего больше. Более того, Божественный Бог даже позволил Сукаре затеять драку с Ято. Метрон не находил слов, в то время как Сукара неуважительно восхваляла Божественного Бога.

- Как и ожидалось от Божественного Бога. Кукуку, у вас такое большое сердце.

Обычно Метрон слегка упрекнул бы ее за такое неуважительное отношение, но сейчас он едва справлялся с мыслями.

Почему он простил меня?

Когда он спросил о причине, он узнал, что Божественный Бог также интересовался Ято. Человек со способностями, способными превзойти Богов. Вот почему он позволил Сукаре, одной из четырех Уникальных Богов, сразиться с ним; измерить степень его способностей. Конечно, он не забыл сказать, что нельзя доводить это до крайностей. В противном случае земля может быть уничтожена в разгар битвы. Сукара тоже не возражала против этого условия, однако Метрон все еще не мог избавиться от своего беспокойства.

- Должна быть какая-то другая причина стоит за всем этим!

Это было слишком странно для Божественного Бога, чтобы позволить [Богу Разрушения]Сукаре сразиться против Ято. Он мог попросить любого другого Бога испытать его силы. Что-то было не так с этим решением. Но независимо от того, как долго и упорно Метрон думал об этом, он не мог придумать приемлемого объяснения.

“Может быть, легкое наказание, которое он мне назначил, было просто притворством, в то время как его настоящее намерение - уничтожить Землю, отправив туда Сукару?!”

Божественный Бог действительно настаивал на том, чтобы Сукара не била в полную силу, но Сукара славится своим талантом разрушать всё, включая правила. Не было бы ничего удивительного, если бы она забыла об этом в середине боя.

“Наверное, он все же планирует уничтожить и мой мир тоже…”

Когда у человека появляются негативные мысли, он не может легко вернуть себе самообладание. Пессимистическое воображение Метрона быстро обострилось, превратив его будущее в кромешную тьму.

“Ах… Я так устал…”

Все еще держась обеими руками за голову, Метрон продолжал представлять себе свое безнадежное будущее.

- Черт побери! Какая разница!

Очевидно, ему надоело предсказывать бесконечные возможности, ожидающие его, Метрон встал со своего дивана и громко закричал. В данный момент не было необходимости думать об этом. Не имеет значения, наступит конец света или нет. Он подошел к компьютеру, стоящему на столе, и поспешно включил его.

“Просто поиграю в видеоигры!”

Он уже устал думать. Поэтому он решил убежать от реальности, играя в игру, которую он недавно принес с Земли. Он действительно рассматривал возможности своего мрачного будущего, но намерения Божественного Бога все еще были неизвестны.

—————————————————————————

*Через два дня после того, как Ято впервые встретил Сукару*

Я коротко вздохнул, когда прибыл в назначенное для боя время.

- Мы действительно будем драться…

Я прибыл на вершину горы в случайном месте в Японии. Я выбрал это место, так как здесь не было гражданских. Я действительно не хотел сражаться против Сукары, но у меня не было другого выбора. Однако по какой-то причине я не нервничал, возможно, потому, что кто-то другой нервничал за меня. Я краем глаза взглянул на Лину.

- Ха, значит, наконец-то пришло время…

Даже после того, как она превратилась в истинного ангела, казалось, что Лина может потерять сознание в любой момент. У нее даже болел живот от сильной нервозности. Она явно паниковала из-за сложившейся ситуации. Я слышал, что когда кто-то ведет себя так нервно, как Лина, те, кто рядом с ним, становятся спокойными. Это было именно так.

- Ты в порядке?

- Д-да, я в порядке.

Она ответила самой лучшей улыбкой, какую только могла изобразить, но ее нервозность портило выражение лица, делая ее еще более неуверенной. Я думаю, было бы невозможной задачей попросить Лину успокоиться сейчас, так что просто забью. Хотя я не думаю, что с ней будет всё в порядке. Когда я начал беспокоиться о Лине, Меру подбодрила меня из моего телефона.

- Сделайте всё, что в ваших силах, мастер! Даже "Бог Разрушения" должен быть для вас куском пирога, Десу!

- Я надеюсь на это…

Интересно, почему она так сильно верит в меня? Я горько улыбнулся Меру, которая оптимистично интерпретировала ситуацию, в отличие от Лины. Если бы только со мной был кто-то нормальный, кто-то, кто не слишком взволнован и не слишком расслаблен.

Пока я ждал прибытия Сукары, наконец пришло время, и передо мной появился магический круг.

“Ай!” “

"Ай.”

Я увидел, как Сукара вышла из этого магического круга только на долю секунды, так как она упала с неба прямо на гору.

Это было идеальное падение. В тот момент, когда я так подумал, Сукара вернулась на мое место с грязной одеждой и оборванным видом.

- Ты… как ты посмел начать внезапную атаку с самого начала?

- Я ничего не сделал.

Я сразу же, но спокойно ответил на ее нелепое утверждение. Она просто упала с неба. Я бы предпочел, чтобы она перестала обвинять меня в собственных неудачах. Глядя на Сукару, стряхивающую листья с волос, я попытался спросить о том, почему я у нее на уме.

- Эй, позволь мне сначала спросить тебя. Как ты узнала обо мне?

- А?! Кто еще, кроме Метрона, рассказал бы мне о тебе? Он сказал мне, что кто-то, кто выдержит честную борьбу со мной, находится здесь, на Земле.

Я не был удивлен естественной реакцией Сукары. Единственным Богом, который знал о моем существовании, был Метрон. Я сомневался в этом все эти 2 дня, но теперь всё подтвердилось.

- Меру.

- Да, Десу.

- Помнишь компьютер в комнате Метрона? Ты сможешь взломать его снова?

- Я могу взломать каждую машину, которую я уже однажды взломала, Десу.

- Иди и сейчас же все испорти. Кроме того, выхвати любую полезную информацию, которую только сможешь найти.

- Поняла, Десу.

С этим ответом я перестал слышать голос Меру, доносящийся из моего телефона. Похоже, она уже там. Тот, кто так обо мне говорит, нуждается в справедливом наказании. Я заставлю его пожалеть, что он рассказал обо мне Сукаре. Фыркнув, я рассмеялся, демонстрируя зловещую ухмылку. Я хотел лично пойти в его комнату, но по какой-то причине я не могу телепортироваться туда. Скорее всего, он защищен какой-то особой магией. Вот почему я сказал Меру пойти вместо меня, так как она, кажется, может вторгнуться в его комнату без каких-либо затруднений. Ну, даже если бы я смог телепортироваться туда, я все равно не смог бы покинуть это место сейчас. В противном случае я бы разозлил Сукару, что привело бы к концу света. Я бы хотел избежать такого исхода.

- Что еще более важно, давай уже сражаться! Я слишком возбуждена!

Она больше не могла сдерживать сильное желание битвы. Убийственное намерение в ее глазах развеяло мое расслабленное настроение.

- Ну что ж, Камия Ято, я молюсь за твою победу.

- Да…

Лина оставила эти слова и отдалилась от меня. Значит, она не собиралась драться. Я внезапно ответил ей, не сводя глаз со Сукары. Как будто ее жажда крови поглотит меня, если я отвернусь.

- Ладно, повесели меня за это время.

- Что за зловещее заявление…

Сукара, Злой Бог, которая не ведет себя как злодей, ухмыльнулась мне, показывая свою жажду крови. Ее возбуждение и энтузиазм по поводу этого боя были ненормальными. Я готовился к битве, чувствуя себя немного удивленным.

- Я сделаю всё возможное.

В тот момент, когда я приготовился, Сукара объявила о начале битвы. После этого моя борьба с последним боссом, существующим во вселенной, началась.

————————————————————————–

Бонус

Наказание

- Ладно, сегодня тоже поиграю.

*Нажмите на кнопку*

- А, анонимное письмо, интересно, что это такое.

*Нажмите кнопку*

- Хм? Что это такое? Вирус? Теперь он распространяется в моем компьютере! Что происходит?!

- Тебя развели-

- Э-Это…

- У меня есть свежая информация, попозже, старина!

- Э-Этот ублюдок...!!

http://tl.rulate.ru/book/4156/1477790