Готовый перевод This Overlord Doesn’t Care About Anything / Ленивый Повелитель: Глава 4 - Таким образом моей будущей невестки не стало

Черт возьми, это чувство, мое сердце вот-вот лопнет…

Это странно.

Несмотря на то, что она определенно будет красивым человеком в будущем, ее нынешний возраст не должен превышать 12 лет. По сравнению с понятием "достаточно красивая, чтобы двигать людьми", понятие "привлекательность" определенно занимает доминирующее положение в привлекательности Лан На. Мое учащенное сердцебиение в тот момент, когда я увидел ее, было вызвано тем, что я вспомнил ту белую персидскую кошку, которая была у меня два года назад.

Она находится примерно на той же шкале симпатичности, достаточно, чтобы люди не могли помочь, но терпят мысли обнимать ее и гладить по голове.

Воспользовавшись тем, что Его Величество король все еще не заметил моих неуважительных действий, я поспешно опустил голову.

Похоже, у Его Величества довольно хорошие отношения с моим отцом. Судя по тому, что я знаю, это должно быть потому, что они были товарищами по оружию в свои ранние годы.

Говорят, что в те годы правитель Цанчжоу собрал солдат и поднял восстание. Мой отец поклялся в верности и преданности королевской семье и сражался бок о бок с нынешним королем, Его Величеством.

Номер один из "четырех самых больших братств в жизни".

* Самые большие братства в жизни. Считается, что среди братанов самое главное это:

1. Вместе сражаться. 2. Делить одну комнату. 3. Вместе посещать проституток. 4. Делиться добычей.

Раз уж ты помог мне подавить мятеж, я подарю тебе свою дочь, разве это не прекрасный идеал?

Как прекрасна, как идеальна история, которая пройдет сквозь века.

Единственная проблема заключается в том, что это не очень благоприятно для меня!

Когда мы прибыли в особняк Повелителя, там уже были приготовлены изысканные напитки и вкусная еда, так как мой отец приготовил ее заранее. Его Величество, естественно, сидел на почетном месте, в два ряда справа и слева от него. Маленькая принцесса и другие гости королевской семьи сидели слева, в то время как моя мать, мой старший брат и я, люди, родом из Юньяна, сидели справа.

Среди нас маленькая принцесса Лан На и мой старший брат сидели на первом месте слева и справа соответственно.

К этому времени голова моего старшего брата значительно остыла. Когда старейшины закончили говорить, мой старший брат поднял свой бокал с вином и низко поклонился Лан На, сказав:

- Принцесса, Ваше Высочество, этот старший сын сюзерена Юньяна, Ли И. Этот уже давно наслышан о талантах и приятной внешности госпожи принцессы. Возможность встретиться с вами сегодня - это удача для этого человека. Этот пьет тост за честь принцессы и желает ей оставаться вечно молодой, красивой и здоровой!

Мой отец погладил бороду и улыбнулся.

Его Величество король тоже носил улыбающееся выражение.

С другой стороны, Лан На, казалось, не выказывал ни радости, ни печали. Хотя уголки ее рта приподнялись, в глазах, казалось, не было радости.

Это время для меня, чтобы получить шоу на дороге!

Как только мой старший брат сел, я тут же отвернулся и начал шептать таким голосом, что все могли слышать:

- Где же ты найдешь кого-нибудь "вечно молодого"? Мадам принцесса все еще молода, и ее внешность соперничает с внешностью цветов и луны, а количество людей, которые любят и уважают ее, слишком велико, чтобы сосчитать. К сожалению, эти люди просто слишком безответственны и только любят красивую внешность.

Правильно, это легендарный… Адвокат дьявола!

Лицо моего старшего брата стало уродливым, как будто он проглотил муху. Он поспешно поднял свой бокал в сторону принцессы Лан На и сказал:

- Ваше Величество проницательны, но в этом нет абсолютно никакого смысла. Как бы ни выглядела Ее Высочество принцесса, я всегда был бы ее верным поклонником.

Улыбка отца стала еще счастливее.

Он бросил на меня сердитый взгляд, затем сложил ладони рупором в сторону Его Величества, который сидел напротив него:

- Ли И, этот ребенок, не слишком красноречив в своих словах, но одно его достоинство-честность. Это его сердце подобно всеохватывающему зеркалу, в котором нет лжи.

Его Величество Король кивнул, сменив гнев на радость.

Как только мой брат сел, я увидел, что он вздохнул с облегчением. Я издал легкий смешок и снова затянул свой голос:

- Аиии. Я слышал, что когда мужчина и женщина падают в реку любви, то обязательно должна быть причина. Вы только что познакомились и даже не знаете друг друга, не говоря уже о том, что вы даже не разговаривали друг с другом. Поскольку вы не любите ее внешность, то, вероятно, вы любите не что иное, наверное ее статус "принцессы". Вздохните, такие люди еще больше низки, по сравнению с теми, кто любит только красивую внешность……

Лицо моего старшего брата побагровело.

Какой от этого прок?

Ты не можешь бежать сюда, чтобы ударить меня. Что, хочешь попробовать убить меня своим выражением лица?

За то время, пока мой отец был в состоянии придумать что-то, чтобы исправить ситуацию, Его Величество король уже повернул голову ко мне и холодно спросил:

- Как тебя зовут?

В конце концов, я ждал, что ты это скажешь.

Я встал, встал со своего места, затем опустился на колени и сказал низким голосом:

- Ваше Величество, этого человека зовут Ли Дэ, он четвертый сын сюзерена Юнъяна и один из двух претендентов на место "наследника". По состоянию на этот год этому человеку 17 лет, и поскольку он не хочет видеть, как принцесса тонет в трясине, он готов поставить праведность выше семьи. Умоляю Ваше Величество принять это к сведению!

Я услышал "бух!" и понял, что это был звук, с которым мой отец уронил свой кубок с вином.

Закончив говорить, я украдкой взглянул на выражение лица Его Величества. И действительно, помимо гнева на его лице я увидела подозрение и недоумение. Более того, эти эмоции были направлены не на меня, а скорее на моего отца.

Проще говоря, в глазах Его Величества мой старший брат является наследником положения сюзерена Юньяна.

Это единственная причина, по которой он намеревался обручить свою дочь с моим старшим братом.

Но теперь, когда он услышал, что мой старший брат все еще не наследник, а также тот факт, что я был одним из конкурентов на должность наследника, он начал колебаться.

В конце концов, мой отец не мог пойти на публику и сказать такие бессердечные слова, как это: «Ли Дэ - моя жертва. На самом деле, я уже давно назначил Ли И тем, кто унаследует мое положение~»

Такого рода вещи могут быть прекрасны, если их спрятать под столом, но если они будут раскрыты, это будет иметь тяжелые последствия.

Именно в этот момент маленькая принцесса Лан На грациозно хихикнула и сказала:

- Я чувствую, что в его словах есть доля правды - мы только что встретились, и тебе не нравится моя внешность, так что же тебе во мне нравится?

Мой старший брат мгновенно потерял дар речи.

Ай-яй-яй, юноша, тебе еще нужно потренироваться. Если вы не знаете, как ответить в такой маленькой ситуации, то как же вы справитесь с задачей заполучить девушку? С вашим уровнем, вы будете ошеломлены маленькой принцессой в будущем.

Видя, как мы оба, братья, находимся на гумне, я возьму на себя трудную задачу помочь тебе испортить этот брак.

Нет нужды благодарить меня.

Я почувствовал, что не в силах сдержать улыбку, и поспешно опустил голову.

Именно в этот момент раздался холодный голос Его Величества:

- Ли Дэ, ты снова и снова пытался подставить своего старшего брата. По какой причине вы пытаетесь разрушить брак, который решил этот король? Может быть, ты хочешь позаимствовать руку у этого короля, чтобы привести в порядок своего старшего брата?!

О, у этого старика ясный ум.

http://tl.rulate.ru/book/41509/930841