Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 52. Не возвращайся и не проси меня, когда пожалеешь об этом в следующий раз

Су Ча ухмыльнулась, и единственное, что она сказала, было: “Спасибо, что напомнила мне.”

Ее слова заставили Ле Аньци почувствовать себя немного лучше.

По крайней мере, она все еще получала некоторую благодарность от Су Ча. Но почему это ей немного польстило?

Когда цифры на экране подскочили до 173, Ле Аньци продолжила: "твой номер 351? Похоже, что сегодня мы не сможем дойти до своей очереди. Так как мы уже здесь, может ты хочешь потусоваться?”

Су Ча посмотрела на нее со слабой улыбкой: “Ты хочешь потусоваться со мной?”

Ле Аньци был ошеломлена. Она тут же пожалела об этом. Почему она выпалила такое?

“Я собираюсь немного подождать, прежде чем уйду” - сказала Су Ча, отвергая ее.

“Ладно.”

Ле Аньци почувствовала облегчение, когда Су Ча сказала ей, что она останется на некоторое время. “Тогда я уйду первой.”

После того, как Ле Аньци ушла, Су Ча продолжила слушать песню "Дикий голубь", устанавливая приложения на свой мобильный телефон.

Мобильный телефон, которым она в настоящее время пользовалась, был куплен после стольких месяцев экономии ее расходов на жизнь. Это был самый простой смартфон, с ценой чуть более 1000 юаней, и поскольку она использовала его в течение довольно долгого времени, он начал немного отставать.

Су Ча немного подумала об этом, теперь у нее было 2500 юаней с собой…

Может быть, ей стоит просто подождать, пока Ди Яо вернет ей деньги, прежде чем покупать новый телефон!

Она подключила свой телефон к бесплатному Wi-Fi и загрузила Meiyin, Weibo и другие приложения.

Тогда Су Ча действительно не использовала подобные приложения в социальных сетях. Ее рутина состояла в том, чтобы развлекать Ди Яо, работать по выходным и делать ее изменения. Она не была знакома с этими трендовыми приложениями для социальных сетей.

Плюс тот факт, что она так долго оставалась в древности…

К счастью, приложения в наши дни были все довольно похожи, и Су Ча была очень быстрой в получении новых знаний. Всякий раз, когда она сталкивалась с какими-либо трудностями, она просто искала ответ в интернете, и в течение получаса она уже освоила функции всех установленных приложений.

Она будет загружать свои вышивальные видео на Meiyin, одновременно увеличивая свою популярность на Weibo.

Когда она создавала свою учетную запись, она много думала о выборе имени, и в конце концов она решила использовать кодовое имя "С".

Она любила, чтобы все было просто. Буква "С" означала ее инициал, и больше ничего в этом не было.

После урегулирования этих вопросов Су Ча грубо прокрутил другие видео. Большинство видео в Meiyin были комедийными видео, в то время как образовательные видео в основном учили людей фотографии и кулинарии. Редко можно было увидеть видео с вышивкой или традиционными ремеслами.

Другими словами, у нее была уникальная точка продаж.

Прокручивая видео, Су Ча посмотрел на часы. Была уже половина пятого пополудни. Затем она подняла голову, чтобы проверить номер. Это было всего лишь 197.

Она знала, что сегодня не дойдет до своей очереди, но на всякий случай решила вернуться в семь вечера. Она подумала об этом и встала, чтобы уйти.

Как только она ушла, шум людей, разговаривающих вокруг нее, казалось, стал громче.

Выйдя за дверь, без постоянной прохлады кондиционера, Су Ча почувствовала жар на своем лице, но, к счастью, это было еще не самое жаркое время дня. Как только тепло рассеялось, температура все еще была приемлемой.

В тот момент, когда Wi-Fi отключился, Су Ча услышала входящий звонок своего телефона.

Она прищурилась, чтобы лучше видеть под солнцем, и поняла, что это было текстовое сообщение.

Это было сообщение из банка.

XX Банк: «ваш номер счета, заканчивающийся 4842, успешно получил транзакцию Alipay в размере 10 000 юаней в 4.42 вечера 9 мая. Остаток средств составляет 13 089,27 юаней.»

В то же время, пришло ещё одно текстовое сообщение.

Неизвестный номер: «Су Ча, тебе лучше помнить, что отныне мы расстаемся. Даже не думай умолять меня, когда пожалеешь об этом в следующий раз!»

Су Ча прочитала его последние слова и усмехнулась. Итак, это был Ди Яо.

Тц … Она думала, что Ди Яо все еще будет отчаянно сопротивляться.

Что заставило его так решительно вернуть деньги?

Инстинкты Су Ча подсказывали ей, что всё не так просто, как кажется.

http://tl.rulate.ru/book/41344/953595