Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 51. Не хватило духу, чтобы ...

Су Ча не удивилась, увидев Ле Аньци.

Ранее она знала, что Ле Аньци присоединится к прослушиванию, но не ожидала, что ее номер будет близок к номеру Ле Аньци.

“Какой у тебя номер?”- прямо спросила Су Ча.

“ А?”- Ле Аньци была ошеломлена на некоторое время, а затем ответила, не раздумывая: “357.”

“О.” – Су Ча холодно ответила и повернула голову.

Ле Аньци стала нетерпеливой: “Ты все еще не сказала мне, почему вы здесь!”

Су Ча нахмурилась: “Я здесь по той же причине, что и ты, тебе все еще нужно спрашивать?”

Ле Аньци увидела выражение лица Су Ча и пришла в уныние. Она отвела взгляд и пробормотала: “Ну, я просто спрашиваю.”

Потому что она никогда не ожидала встретить здесь Су Ча.

Ле Аньци положила свое сердце на присоединение к индустрии развлечений, поэтому участие в шоу "Мечты в процессе" было ее целью в течение самого долгого времени.

Учитывая, что это была эпоха влияния, Ле Аньци ожидала, что кто-то из школы присоединится, но она никогда не думала, что Су Ча будет одной из них.

У Ле Аньци были сложные мысли против «старой» Су Ча. Она была хорошенькой, но в то же время слишком подобострастной, что слишком ее раздражало.

Тем не менее, теперь, когда ее характер изменился, Ле Аньци поняла, что было трудно не замечать ее существования.

Несмотря на то, что место было таким огромным, она не могла не заметить Су Ча в тот момент, когда вошла в зал.

Она буквально сияла среди толпы.

Сцена, в которой Су Ча тихо сидела в одиночестве, контрастировала с другими, занятыми разговорами и обсуждениями, она не могла быть более привлекательной.

Несмотря на то, что были и другие девушки, сидевшие тихо, как Су Ча, ни одна из них не излучала такой исключительной ауры.

С каких это пор все изменилось? Это было с того самого утра, когда Су Ча пришла в школу?

На секунду Ле Аньци показалось, что Су Ча заколдована. Но заколдовать кого-то не значит сделать его более очаровательным.

“Просто сядь.”

Несмотря на эти два легких слова, Ле Аньци, казалось, полностью подчинилась им и неосознанно села на свое место.

Ее губы слегка пошевелились, она хотела спросить Су Ча, собирается ли она танцевать или петь. Насколько она помнила, Су Ча не была искусна ни в том, ни в другом. Однако, принимая во внимание ее внешность, возможно, пение всего лишь нескольких предложений заставит ее пройти прослушивание.

После довольно долгого молчания, когда число на экране стало 162, Ле Аньци не смогла удержаться и сказала: "Будь осторожна, когда пойдешь завтра в школу. Сегодня днем я видела, как Ян Нуанру охраняла школьные ворота вместе с несколькими парнями.”

Пока она говорила, Су Ча посмотрела в ее сторону. Ле Аньци показалось, что она заметит панику и страх в глазах Су Ча, но все, что она могла видеть - это ее спокойствие.

“Она?”

Это слово мягко сорвалось с губ Су Ча, вызвав у Ле Аньци необъяснимый озноб, как будто ее слова сопровождались презрением.

Сердце Ле Аньци пропустило удар, и она кивнула: "Да!”

Сначала она не собиралась ей ничего говорить, но после некоторого раздумья у нее не хватило духу закрыть на это глаза…

Ле Аньци хорошо знала Ян Нуанру. Она сама была влиятельным человеком, имея довольно много поклонников и почитателей. Хотя она смотрела свысока на Ян Нуанру за то, что она объединилась с этими подонками за пределами школы, она не осмеливалась рисковать, чтобы спровоцировать Ян Нуанру.

У Ян Нуанру был скверный характер, и она никогда не позволяла людям злоупотреблять своим положением. Несмотря на то, что Ле Аньци не была уверена в том, что произошло утром, она не могла видеть, как она мстит Су Ча.

http://tl.rulate.ru/book/41344/953593