Готовый перевод It’s Not Easy Making Money In the Apocalypse / Это совсем непросто - зарабатывать деньги во время апокалипсиса!: Глава 19

Глава 19.

Рев дракона-убийцы раздавался этажами выше. К счастью, оно не пыталось спрыгнуть в дыру, и я также не слышал, как оно бежит, спускаясь сюда. Что до того, понимает ли оно, что я оказался в его гнезде, то мне хотелось надеяться, что существо было недостаточно умным, чтобы осознать это. По крайней мере, оно не вернулось сразу же.

Вздохнув с облегчением, я подождал, пока зрение восстановится, а затем начал искать выход из подвала. Мой взгляд снова упал на бомбу, лежавшую в бассейне с водой и тут меня осенило. Вода попала сюда из лопнувшей трубы. Что касалось бомбы, я предположил, что она находилась на этаже, с которого я упал. Но со временем, пол прогнил, и бомба провалилась в подвал.

Небольшая ядерная бомба, упавшая с высоты третьего этажа, оставила у меня неприятное чувство в душе. К счастью, она оказалась довольно прочной, поскольку не взорвалась, даже после того, как разнесла в щепки пол, прорвала трубопровод и частично затопила подвал. С другой стороны, похоже, что бомба излучала радиацию. Если верить моему Гейгеру, радиация не проникала дальше бассейна, но после падения прямо в воду я все равно испытывал беспокойство.

Я уже принимал некоторые лекарства этого мира, поэтому должен быть более устойчив к радиации, чем кто-то из моего мира. Но это не означало, что я хочу проверить, как действуют препараты. Я мог вылечить рак, но кто знает, что еще радиация может сделать с моим телом. Сейчас у меня не было ни малейшего желания заводить детей, но, если бы я стал бесплодным, уверен, мама в конце концов расстроилась бы, что у нее не будет внуков. Ну, это были проблемы, о которых мне сейчас не стоило беспокоиться.

Я смотрел на бассейн, когда надо мной раздался звук.

Подпрыгнув от неожиданности, чуть не рухнул в бассейн. Я поднял голову и увидел Рэйвена. Он включил свет, ослепив меня и я прикрыл глаза.

- Эй! Ты жив, - усмехнулся Рэйвен.

- Я слышал, как что-то упало в яму. Думал, дракон-убийца сбросил туда свою добычу после того, как убил ее, чтобы оставить на потом. Что там внизу?

- Бассейн с водой. Радиация. Мини-ядерная бомба. Яйца дракона-убийцы, - ответил я, оглядываясь по сторонам.

- Логично. Драконы-убийцы любят радиацию. Именно поэтому я никогда бы не догадался, что один из них живет здесь, потому что мой прибор не фиксировал никакой радиации во время нашей разведки. Должно быть, подвал экранирует радиацию. К тому же, драконы-убийцы довольно шумные и слишком агрессивные. Этот, должно быть, откладывал яйца, пока мы не пришли. Глупая ошибка.

- Ты говоришь довольно спокойно, - ответил я.

- А почему бы и нет? Мы сорвали джек-пот. Бери яйца дракона-убийцы. Это настоящий деликатес. Мы станем богатыми!

- Серьезно? Они зеленые и покрыты слизью? Мы будем их есть?

- Хотелось бы! Однако, они очень хорошо стоят, нам нужно продать их все, - заявил Рэйвен.

- Я схожу за веревкой. Сложи их в мешок.

Он бросил вниз мешок и, к моему огорчению, тот упал на дальний край бассейна. Я хотел что-то крикнуть вслед Рэйвену, но он уже ушел. Вздохнув, я принялся за работу, пытаясь достать мешок из воды и одновременно оградить себя от повторного облучения. Оглядевшись, я заметил шест в дальнем конце комнаты и направился к нему. Как раз в тот момент, когда потянулся, чтобы схватить шест, я почувствовал горячее дыхание на своем лице.

Пахло так же, как от дракона-убийцы. Посмотрев в сторону, я увидел, что за обломками рухнувшей стены скрывалась массивная фигура. Там лежало животное, его дыхание было глубоким и тяжелым. Это тоже был дракон-убийца, но он спал. Более того, он был раза в три больше того, которого я видел наверху. Этот был намного крупнее, чем в коридоре. Я начал думать, что причиной появления дыры был не большой вес бомбы и слабый пол, а то, что эта тварь рылась в здании.

Я медленно отступил назад, хотя шест оставался у меня в руке, поскольку боялся выпустить его. Мои глаза были прикованы к спокойному дыханию. Я не замечал его раньше, думая, что это просто посторонние шумы, доносившиеся снаружи. Медленно подошел к дыре, вдруг вниз полетело что-то похожее на пожарный шланг. Я подавил стон, когда брызги с бассейна полетели во все стороны. Дыхание остановилось и сердце тоже. Мгновение спустя оно заработало снова.

- Ты еще не сложил их? - спросил Рэйвен.

- Где все остальные? - прошептал я хриплым голосом.

- Перо и Пэйн снаружи, несут вахту. Хантер здесь, со мной.

Хантер высунул голову, как будто показывая себя.

- Нам удалось заблокировать монстра на третьем этаже. Что касается Хаска, ну, ты видел, что с ним случилось. Мы здесь только потому, что думали, что он мог... ну... мы пытались достать продукты. Ты понимаешь.

- Хаск жив, он на третьем этаже, - прошипел я.

- Мне удалось затащить его в комнату и вколоть ему Regen-X.

- Черт, у тебя был Regen-X? – спросил, закашлявшись Рэйвен.

- Ну, давай сначала достанем яйца, а потом попытаемся вытащить его через окно, верно?

- Шшш! - прошипел я.

- Эм ... расскажите мне о способах размножения драконов-убийц...

Я был крайне внимателен к существу, которое спало всего в двадцати футах от меня, но те парни наверху даже не знали, что оно здесь. Я не заметил раньше, но слой слизи, которым были покрыты яйца, находился также и за упавшими обломками. У меня было ощущение, что если я дотронусь до этих яиц, это будет похоже на прикосновение к паутине, что насторожит мать.

- Самец охотится, а самка защищает яйца...

Рэйвен замолчал, как будто только что что-то понял.

- Самки... довольно крупные, верно?

- Он уставился на меня на мгновение, а затем медленно кивнул.

- Просто уходи оттуда. Нам нужно бежать.

- Мы... сегодня получили прибыль? - нервно спросил я.

- А... если мы сможем вытащить Хаска живым, ведь ты использовал Regen-X, так что в целом затраты будут невелики.

- Эта мини-ядерная бомба... ты что-нибудь знаешь о них? – поинтересовался я.

- Это ядерная бомба, но она не взрывается, - ответил Рэйвен.

- Что?

- Это имплозивная ядерная бомба. До вируса здание, скорее всего, планировалось снести. Бомба была разработана, чтобы разрушить здание, - тихо объяснил он.

- Хорошо. Именно то, что нам нужно, - тихо выдохнул я.

- Но, коды доступа...

- Это устройство Allco?

- А что, бывают другие? - спросил Рэйвен.

- Тогда не стоит беспокоиться, - ответил я.

- Попытайтесь вытащить Хаска. У вас есть минут десять. Если я не выйду через десять минут… я…

Рэйвен посмотрел на меня еще минуту, а затем сказал:

- Ты, будь осторожен.

Было странно слышать подобные слова от рейдера, тем более от того, кого я едва знал. Зачем я это делаю? Сказать точно я не мог. Мы находились не слишком далеко от моей базы. Если бы яйца вылупились, то это было бы слишком опасно для всех. Кроме того, учитывая, насколько сложно было достать эти яйца, я полагал, что награда будет равной. Самым быстрым способом спасти девушек были эти яйца. Кто знает, может быть, я смогу обменять яйца на Катарину и Кейру. Как минимум, слава, которую мы получим, позволит мне убедиться в этом.

Бросив еще один взгляд на обломки, я шагнул в бассейн с водой. Подойдя к бомбе, услышал, как заработал прибор Гейгера. Теперь, когда я рассмотрел бомбу поближе, увидел, что, хотя по форме она немного напоминала небольшую ракету, нижняя часть была квадратной и ее следовало поместить куда-нибудь в здание, а затем активировать.

Немного осмотревшись, я нашел универсальный разъем Allco и вставил в него штекер Perco. Я смог ввести мастер-код и взять устройство под контроль, а затем установить таймер. Установив часы на десять минут, я вздохнул и активировал прибор. Сколько времени мне нужно, чтобы выбраться отсюда? Хватит ли трех минут?

Я подошел к уродливым, зеленым яйцам, с мешком в руке. Если хоть что-то пойдет не так, я стану драконьей едой. Сделать это будет нелегко, но зато можно будет заработать.

http://tl.rulate.ru/book/41327/1783523