Готовый перевод It’s Not Easy Making Money In the Apocalypse / Это совсем непросто - зарабатывать деньги во время апокалипсиса!: Глава 18

Глава 18.

Мы переходили из комнаты в комнату, быстро обследуя их. В большинстве комнат ничего не было. Это была не видеоигра, где в каждом втором ящике можно найти патроны и зелья здоровья. В основном это были какие-то ветхие вещи, карандаш или книга, которым удалось пережить испытание временем. И тут Рэйвен наткнулся на коробку с какими-то картофельными чипсами.

- Зачет! - возбужденно сказал он.

Я посмотрел через плечо на коробку. Картофельные чипсы «Картошка фри» было написано на коробке. Сколько им было лет, я даже не хотел гадать.

- Давай съедим их здесь, - ухмыльнулся Рэйвен.

- Что?

- Не нужно делить на пятерых. Сейчас мы съедим их вдвоем. Потом продолжим поиски и скажем, что ничего не нашли.

- Я думал, ты пытаешься заработать деньги.

- Нам тоже нужно есть. Если остальные что-нибудь найдут, мы просто продадим ту еду и все. По крайней мере, нам не придется сегодня голодать, - ответил Рэйвен, закатив глаза.

- Если только они все не сделают то же самое и не съедят всю еду, которую найдут, - сказал я.

Рэйвен заморгал, уставившись на меня, а затем рассмеялся.

- Да ладно... сначала мы должны это съесть.

Мне совершенно не хотелось пробовать, что находилось в этой загадочной коробке.

- Не хочу, - покачав головой, ответил я.

- Серьезно? Тебе достанется самое малое, если мы разделим это с остальными членами группы. Ты здесь новенький. Ты же не хочешь голодать, правда?

Рэйвен протянул мне коробку.

Я снова покачал головой.

- Я не хочу. Отдай это другим. Просто принеси мне материалы, и я сделаю наркотики, хорошо?

Он открыл рот, похоже, собираясь что-то сказать, но тут раздались крики и выстрелы. Несколько секунд мы смотрели друг на друга, прежде чем выхватив оружие, выбежали в коридор. Крики оборвались, но звуки выстрелов все еще были слышны. Когда мы завернули за угол, я услышал пронзительный рев. В меня врезалось чье-то тело и я, споткнувшись, рухнул на пол.

Только когда Рэйвен стащил с меня тело, я понял, что это Хаск. У него на груди была страшная рана и он истекал кровью. Раздался еще один рев, подняв голову, я увидел инопланетное существо. У него были косы вместо рук и острые, похожие на клюв зубы.

- Черт! Это дракон-убийца!

- Дракон? – еле выговорил я.

- Беги! – закричал Рэйвен.

- Мы не сможем его убить.

- Но, Хаск ...

- Оставь его!

Рэйвен повернулся, чтобы бежать. В это время Хантер выстрелил в дракона-убийцу, но потом тоже развернулся и побежал. Через несколько секунд я, бессознательный Хаск и дракон-убийца остались одни в коридоре. Взгляд монстра остановился на мне, а затем он издал очередной рев и побежал на меня.

- Черт! Черт!

В панике я сделал единственное, что пришло мне в голову. Принял последнюю дозу стелско. Когда мое тело окутал свет, и оно исчезло, дракон-убийца, который атаковал меня, замедлился. Я выдохнул. Если бы зверь был умнее, он бы понял, что произошло. Я застыл от страха, не в силах пошевелиться. Дракон-убийца начал озираться по сторонам, пытаясь найти меня. Я беззвучно молился, чтобы это чудовище не учуяло меня.

Оно сделало шаг, потом другой, сокращая расстояние между нами. Я чувствовал себя как те люди в фильмах про динозавров, перед которыми стоял Велоцираптор. Мне хотелось пошевелиться, но в этот момент я не мог даже дышать. Тварь подходила все ближе и ближе и в следующий раз, когда оно выдохнуло, меня обдало горячим воздухом. Пахло разлагающимся мясом и мне пришлось закрыть нос рукой, чтобы не вырвать.

- А-а-а-а!

Перо как раз повернула за угол и увидела монстра. Она была в другом конце коридора, откуда только что появилось существо. Очевидно, Перо тоже слышала крики, но не обратила внимания на звуки убегающих шагов. Появилась Пэйн. Она отреагировала более агрессивно, сразу же достала пистолет и выстрелила в существо. Две пули попали ему в спину и оно закричало, всего в нескольких сантиметрах от меня, а затем резко развернулось. Его хвост едва не задел меня, но мне удалось избежать удара.

Пока дракон-убийца пялился на девушек, я обернулся и увидел позади себя дверь в комнату. Посмотрев вниз на все еще бессознательного Хаска, я выругался про себя и схватил его. Он был тяжелым, даже с моей улучшенной силой, мне потребовалось приложить немало усилий, чтобы затащить его в комнату. Дракон-убийца бросился к девушкам. Те выстрелив в монстра несколько раз, убежали. К счастью, это существо не отличалось ни быстротой, ни умом. Однако, как раз когда я закрывал дверь, оно оглянулось и увидело меня, а может, просто заметило тело Хаска, которого я тащил. Оно издало еще один визг и бросилось к нам.

Я захлопнул дверь, затем, схватив стоявший рядом шкаф, перевернул его и заблокировал вход. Через несколько мгновений раздался глухой удар, существо врезалось в дверь. Я перевел дыхание, но через секунду, забыл даже как дышать, когда в дверь вонзилось лезвие и полетели щепки.

- Черт! - выругался я.

У меня все еще работала система стелско, но ее хватит ненадолго. Даже если я спрячусь, это будет лишь вопрос времени, когда мой стелс иссякнет и я окажусь в полной заднице. Это была не единственная моя проблема. Если бы мне удалось сбежать, я бы бросил Хаска. Было ясно, что тварь хочет его съесть. Если бы я оставил его там, он был бы уже мертв. Хотя все равно он не проживет долго. Почему меня это волновало? Он был рейдером! Даже соратники бросили его! Рэйвен хотел обокрасть своих товарищей и оставить их голодными. Он даже не собирался рисковать ради спасения Хаска. Вот с такими людьми я имел дело.

В этот момент еще один коготь врезался в дверь, от чего она затрещала сильнее. Дверь уже давно отслужила свой срок. Меньше чем через минуту монстр может ворваться в комнату. Я судорожно огляделся, пытаясь сообразить, что делать. Мой взгляд упал на бессознательного Хаска, который истекал кровью на полу.

- Проклятье!

Я встал на колени и воткнул инъектор Perco в шею Хаска, вводя дозу Regen-X. Мне его дала Джерико, так что, если бы я сам получил травму, у меня были бы большие проблемы. Кровотечение вроде бы уменьшилось, но я не знал, будет ли Хаск жить или умрет завтра. Раздался еще один удар, и я понял, что Хаск может не прожить и часа, если я срочно ничего не сделаю.

Обернувшись, я увидел почти разрушенную стену, ведущую в соседнюю комнату. С криком я разбежался и врезался в нее. Я не был настолько силен, чтобы легко пробить стену, поэтому почувствовал боль, когда впечатался в нее. Я рухнул на пол в соседней комнате, мое плечо сильно болело. Раздался еще один удар. Дверь была уже наполовину разрушена, а шкаф почти прижат к стене.

С трудом поднявшись на ноги, я выбежал в коридор, выхватил пистолет, нацелился на дракона-убийцу, все еще стоявшего у двери и сделал несколько выстрелов. Пули, казалось, отскакивали от крепкого панциря этого существа. Оно зарычало, отчего мои ноги превратились в желе. Когда монстр повернулся в мою сторону, я едва не описался. Существо бросилось на меня, его когтистые лапы стучали по полу. Если я брошусь бежать, то оно снова попытается открыть дверь и Хаск будет мертв. Поэтому я стоял на месте и продолжал стрелять, подпуская его все ближе и ближе.

- Черт!

Я повернулся и побежал, как раз когда тварь выбросила коготь.

Коготь был намного больше, чем я думал и мне едва удалось избежать удара. Я чуть не стал таким же, как Хаск. Споткнувшись об угол, я продолжал бежать, отвлекая тварь. Когда мне казалось, что оно теряло интерес, я замедлялся и делал несколько выстрелов. Свернув три раза за угол и окончательно заблудившись, я почувствовал, что сумел увести тварь достаточно далеко. По крайней мере, у Хаска теперь был шанс. Взглянув через плечо на дракона-убийцу и с сожалением представив, что оставил раненого в какой-то комнате, пока монстр бродит по коридорам, я повернулся и побежал. Но не успел сделать и двух шагов, как провалился в дыру.

Посреди коридора в полу была большая дыра. Я бежал вперед, глядя в основном на дракона-убийцу, поэтому не смотрел под ноги. Я упал на два этажа вниз, вокруг была кромешная тьма. Мое тело с грохотом рухнуло в яму с водой. На секунду перед глазами все стало белым, а затем потемнело. Внезапный шум сверху заставил меня резко подняться. Я не потерял сознание. Я был жив. Просто было темно.

Сейчас мне было холодно и мерзко, я лежал в яме предположительно на нижнем этаже комплекса. Я также слышал какие-то статические помехи. Когда приподнял руку, то понял, что это сработал мой прибор Гейгера. Здесь была радиация. Включив источник света, я попытался подняться на ноги. Рукой ухватился за что-то металлическое. Однако, когда я встал на ноги и смог что-то разглядеть, я понял, что это было.

- Мини-ядерная бомба? - прочитал я название на обшивке.

Я стоял возле ядерной бомбы! Закричав, попытался выбраться из ямы, заполненной водой, в которой находилась ядерная бомба. Отступая назад, я наткнулся на что-то липкое и противное на ощупь. Медленно повернувшись, увидел, что стена была заляпана зеленой слизью, а в слизи находились огромные зеленые яйца, выглядевшие так, будто они попали сюда из фильма ужасов.

Я не просто приземлился на ядерную бомбу, я угодил в гнездо дракона-убийцы!

http://tl.rulate.ru/book/41327/1778278