Готовый перевод The Villainess That Got Pregnant With the Crown Prince’s Child Decided to Run Away / Принцесса-злодейка, беременная ребёнком наследного Принца, решила сбежать: Глава 21.

В последнее время Лорд Эдвард стал гораздо реже приходить и ложится спать вместе со мной. Он сказал, что в последнее время был очень занят из-за работы, но мне интересно, правда ли это. Раньше он приходил ко мне даже во время перерывов.

Это потому, что рядом с ним Макото и Юки?

Интересно, всё ли пойдёт так, как я мечтаю?

— А? Куро?..

Думая об этом, сидя в комнате, что-то неожиданно потёрлось о мои ноги.

Я посмотрела вниз и увидела маленького чёрного кота, прижавшегося к моим ногам.

Как странно.

Куро обычно не гуляет в одиночку.

Интересно, что-то случилось?

— Мяу. - кричит Куро, и тут же прыгает на диван, на котором я сижу.

— Фу-фу, ты такой милый.

Куро смотрит на моё лицо и мягко произносит "мяу", а затем прижимается к моему телу. Он трётся головой о мою грудь, как будто говорит: "Пожалуйста, погладь меня".

Я нежно поглаживаю Куро по голове.

Его мех такой приятный.

Это самое лучшее чувство в мире. Температура тела кота лишь немного выше человеческого, поэтому он чувствует себя довольно комфортно. Кроме того, его тело очень приятное и нежное. Его меховая шуба так соблазнительна, что я хочу к ней прикоснуться. Не знаю почему, но это так успокаивающе - прикасаться к коту.

Куро начинает тереться о меня головой, а я нежно поглаживаю его. Куро тоже наслаждался этим, и он начал мурлыкать.

— Какой милый.

Жаль, что я не могу гладить этого кота вечно.

— Спасибо, что пришёл ко мне.

— Мяу.

Когда я поблагодарила маленького кота, он мяукнула в ответ, как бы говоря: "Всегда пожалуйста".

Он как будто понимает, о чём я говорю.

Такой умный котёнок.

— Ах, так вот где ты был!

Пока я уютно поглаживала мех Куро, кто-то внезапно открыл дверь. Это застало меня врасплох, но когда я посмотрела на дверь, то увидела, что это Юки. Похоже, она искала Куро, который внезапно исчез.

— Куро такой милый, тебе так не кажется?

— Да. Бывают моменты, когда он действует мне на нервы, но я всегда прощаю его.

— Неужели? Куро иногда действует тебе на нервы?

— Ага! Например, когда я зову его, а он игнорирует меня. Или всякий раз, когда он крадёт мои вкусности. Или всякий раз, когда он прыгает прямо на мой живот, когда я сплю, как будто он говорит мне - проснись.

— О Боже, фу-фу-фу.

Раздражённая Юки начала рассказывать мне обо всех своих неприятностях с Куро. Но Куро в этот момент начал вылизывать себя, не заботясь ни о чём на свете.

Жизнь с котом довольно забавна. Она довольно долго жалуется на Куро, но я вижу по её глазам, что она очень привязана к нему.

— Кстати, Юки. В последнее время Лорд Эдвард почти не приходит ко мне. Иногда я не вижу его сутками.

Хотя я никому об этом не говорила, по какой-то причине я рассказала об этом Юки. Обо всех моих тревогах, которые я испытывала по отношению к Лорду Эдварду.

http://tl.rulate.ru/book/41125/999736