Готовый перевод The Villainess That Got Pregnant With the Crown Prince’s Child Decided to Run Away / Принцесса-злодейка, беременная ребёнком наследного Принца, решила сбежать: Глава 23.

— Ты собираешься остаться?.. - спросила я с волнением в голосе.

Почему она остаётся?

Разве мы не собирались сбежать все вместе?

У меня в голове не было ничего, кроме вопросов.

— Да. Есть ещё кое-что, что мне нужно сделать, ведь я умею делать магические инструменты... - произнесла Макото с улыбкой на лице.

— Что тебе нужно сделать? Например, что? - спросила я.

Что именно Макото собирается делать? Что именно ей нужно сделать? Она собирается стать моей заменой? Но если я не ошибаюсь, она не должна была выходить замуж за Лорда Эдварда.

Хотя я и не помню точно, почему это произошло.

— Это секрет.

— Понятно.

Макото улыбается, ничего не говоря мне о своих планах.

— Что я могу тебе сказать, так это то, что Лорд Эдвард поручил мне очень секретное задание. Так что, к сожалению, я не могу тебе этого сказать. - говорит Макото с глазами полными решимости.

Я уверена, что она не скажет мне больше того, что уже сказала. Я уверена, что независимо от того, что я спрошу у неё, она просто проигнорирует мои вопросы с улыбкой на лице. 

Ну, я так думаю.

— Ясно, Лорд Эдвард действительно доверяет тебе. Я могу тебе чем-нибудь помочь?

Неужели Лорд Эдвард влюбился в Макото?

Точно так же, как в том сне, он думает заменить меня ею?

— Единственное, что ты можешь сделать, это... благополучно сбежать отсюда и прожить долгую жизнь.

— !..

Значит... я не могу быть здесь... рядом с Лордом Эдвардом?

Слова, произнесённые Макото, ранили меня гораздо сильнее, чем я думала. Я правда думала о том, чтобы убежать от Лорда Эдварда, но... она сказала, что единственное, что я могу сделать, это просто убежать от Лорда Эдварда, а значит...

...что Лорду Эдварду нужна именно Макото. Я ему совершенно не нужна. Так я понимаю.

— Рэйчел, пожалуйста, беги. Ты - наша последняя надежда.

http://tl.rulate.ru/book/41125/1003704