Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 139. Кто первый по скорости рук

Глава 139. Кто первый по скорости рук

.

Эти туалетные комнаты находятся в конце длинного коридора, который освещал только желтый свет. Было так тихо, что даже легкий звук капель воды был отчетливо слышен.

Свет был немного тускловат, но можно ясно видеть фигуру человека.

Будучи ярым фанатом Ян Фэя, как Цяо Шэн мог не узнать его?

К тому же парень еще не переоделся, и на нем все еще была форма ОСТа.

И напротив него…

Девушка слегка опустила голову и скучающе прислонилась к стене. Она легкомысленно скрестила руки на груди и демонстрировала свою привычную циничную небрежность.

На голове у нее была бейсболка, козырек которой она надвинула так низко, что под таким углом глаз не было видно, и видно было только ее губы и подбородок.

Цяо Шэн глубоко вздохнул, закрыл глаза и снова открыл их.

Фигура напротив Ян Фэя все еще была там, и он правильно ее узнал.

Эти двое, казалось, о чем-то задумались и не заметили, что кто-то другой пришел в этот удаленный туалет.

Вдруг Цяо Шэн услышал свой собственный прерывистый голос:

– Сестра Жань... Сестра Жань...

Звук появился внезапно.

Ян Фэй слегка приподнял тонкие брови. Он повернул голову вбок и взглянул в сторону Цяо Шэна. Когда он увидел постороннего человека, он нахмурился и вопросительно посмотрел на Цинь Жань.

Цинь Жань подняла глаза и посмотрела на Цяо Шэна. Ее взгляд был легким, а выражение лица – беззаботным.

Она кивнула ему, показывая ему, чтобы он оставался на месте.

– Какое-то время меня для всех нет, – сказала Цинь Жань, выпрямившись, – я не хочу никого видеть.

Ян Фэй кивнул, хотя сожалел и был разочарован, но ничего не возразил из-за появления Цяо Шэна

– Тогда увидимся позже, – сказал он, затем взглянул на Цяо Шэна и кивнул ему: – Привет, я – Ян Фэй.

Цяо Шэн никак не отреагировал.

Ян Фэй зашел в туалет. Цинь Жань сделала два шага вперед. Она слегка подняла руку, сняла бейсболку с Цяо Шэна и постучала по его голове.

– Эй, не спи – замерзнешь!

Цяо Шэн слабо взглянул на нее. Он открыл рот, но слова застряли у него в горле.

Цинь Жань швырнула в него кепкой и ушла, засунув руку в карман.

– Я разрешаю тебе задать мне три вопроса. – Она немного равнодушно перебила его попытки что-то сказать.

Сгорая от любопытства, Цяо Шэн напялил бейсболку и догнал ее.

– Так ты знакома с Богом Солнца и Йи Цзимином? – нетерпеливо спросил он.

Цинь Жань повернулась боком и посмотрела на Цяо Шэна, улыбка на ее губах была довольно снисходительной, ведь Цяо Шэн спрашивал об очевидном.

– Конечно. Следующий вопрос.

– Только что... – Цяо Шэн уже привык к тому, что его ни во что не ставят. Он не отставал от Цинь Жань и снова повернул голову. – Та девушка из команды, о которой Ян Фэй только что сказал на сцене, это же ты, а не Мэн Синьран, верно?

Цинь Жань совсем не скрывала этого и великодушно кивнула:

– Да. Последний вопрос.

Раздумывая о последнем вопросе, Цяо Шэн немного замедлил шаги.

Цинь Жань искоса посмотрела на него и приподняла бровь.

– Итак? – поторопила она его.

– Хм... – Цяо Шэн пожевал губами. Они прошли коридор чуть больше, чем наполовину, и эхо все еще было сильным, так что он мог ясно слышать свой собственный голос, когда выпалил: – Это ты создала три карты бога для команды ОСТ?

Цинь Жань помолчала и немного криво улыбнулась:

– А ты догадливый парень…

Даже если Цяо Шэн этого и ожидал, он все равно никак не мог прийти в себя от потрясения.

Любой может создавать карты персонажей для Тура Кюсю, но мало кто может создать карты Бога. Те, у кого могут быть карты бога, являются мировыми командами-асами.

Карта бога уделяет внимание не только дизайну персонажа и даже не столько расположению навыков, самое главное, что карта бога, которую вы создаете, должна четко расписывать последовательных ходов в разных ситуациях. Создавая карту, нельзя небрежно набросать персонажа и напичкать его имбовыми навыками.

До этого все, включая Цяо Шэна, считали, что карты бога для команды ОСТ были созданы отделом разработчиков Консорциума Юнгуан. Только вчера вечером Цяо Шэн узнал, что они были созданы первым поколением игроков команды ОСТ.

На самом деле было три туза, которыми владела команда ОСТ: миф о непобедимости Ян Фэя, неумолимый напор ОСТа и три карты бога. Естественно, все фанаты понимали, что первые два пункта базировались на трех картах бога.

Если бы они знали, что все три карты бога были созданы одним и тем же человеком… И этот человек – Цинь Жань, как и предполагал Цяо Шэн, то он ожидал, что все сойдут с ума.

– Раз с вопросами закончили, пора возвращаться. – Цинь Жань отвернулась, спокойно шагая вперед.

– Ты все еще играешь в команде? – Цяо Шэн продолжал догонять ее, тихо спрашивая, и его голос выдавал волнение: – Ты еще будешь играть на одной сцене с Богом Солнца?

– Когда мне играть? Скоро вступительные экзамены в универ, нужно готовиться, – фыркнула Цинь Жань и насмешливо сказала: – Более того, моя скорость рук невысока, где-то 200 ударов. Ты хочешь, чтобы меня подняли на смех?

Цяо Шэн: «…»

***

Эти двое вскоре вернулись к Лу Чжаоину и Сюй Яогуану.

Когда они подошли, Лу Чжаоин мило общался с главой фанатов Ян Фэя и даже выпросил у нее бейсболку группы поддержки.

Они стояли в проходе у перил, а рядом с ними располагались ряды сидений. Мэн Синьран стояла недалеко от своего места, а трое парней, которые ее сопровождали, стояли рядом с гордо поднятыми головами.

Поскольку режиссер только что показал Мэн Синьран крупным планом, некоторые зрители узнали ее и теперь тоже ждали в стороне.

Было немного шумно, поэтому Цинь Жань надела наушники и сунула мобильный телефон в карман куртки.

– Пойдем. – Она положила руку на перила и посмотрела на Лу Чжаоина.

Мальчишки из класса 3.9 вцепились в перила, горя желанием дождаться, когда придет Ян Фэй. Они покачали головами и не собирались уходить.

Цяо Шэн положил руку на перила и загадочно улыбнулся.

– Не ждите, Бог Солнца не придет к Мэн Синьран.

Один из одноклассников Мэн Синьран напрягся и поднял глаза.

– Цяо Шэн, я знаю, что ты завидуешь Мэн Синьран, само собой разумеется, мы все это понимаем.

Лу Чжаоин нерешительно посмотрел в сторону Мэн Синьран и немного подумал, прежде чем решил уйти вместе с Цинь Жань.

– Вот, держи. – Он протянул ей бейсболку группы поддержки, которую только что достал у фанатки, и указал на ее голову. – Та, что у тебя на голове, слишком старая, поменяй ее на новую.

– Никаких меняний! – Цинь Жань поправила бейсболку и очень серьезно заявила: – Мне нравится моя старая.

– Ну, ладно. – Лу Чжаоину было все равно, и он оставил новую бейсболку себе.

Все это никак не интересовало Сюй Яогуана. Ему не нужна была бейсболка группы поддержки, он просто достал свой мобильный телефон и сказал Цяо Шэну:

– Билеты здесь, мне нужно сначала заехать домой. – Его тон был так же спокоен, как и всегда.

Цяо Шэн понял, что он говорит о билетах, присланных ему Цинь Юй, кивнул и махнул ему рукой на прощание.

Сюй Яогуан подумал немного и сказал Лу Чжаоину тоже, что уходит.

В ответ Лу Чжаоин небрежно помахал ему ручкой.

Цяо Шэн знал о Лу Чжаоине, но остальные в классе 3.9 ничего не знали о нем. Им было очень любопытно узнать, почему молодой мастер Сюй посчитал нужным попрощаться с Лу Чжаоином.

Проходя мимо Цинь Жань, Сюй Яогуан даже не удостоил ее взглядом.

Цяо Шэн увидел эту сцену и на мгновение замер. «Молодой мастер Сюй, знаете ли вы, что создатель божественных карт, поклонником которых вы являетесь, вот эта девушка перед вами!»

***

Было уже семь часов, когда Лу Чжаоин и Цинь Жань вышли на улицу. И все же Чэн Цзюань уже ждал их, сидя в машине.

Вернувшись на виллу, они увидели, что дворецкий Чэн успел к их возвращению накрыть стол к ужину.

Когда они сели есть, Чэн Цзюань положил руку на стол, повернулся боком и рассеянно спросил:

– Жань'эр, ты не собираешься съездить в столицу в ближайшее время?

Лу Чжаоин проводил пальцем по Вейбо, другой рукой, не глядя ,хватая палочками еду из тарелки. Когда он услышал этот вопрос, его рука с едой повисла в воздухе. Он недоверчиво посмотрел на Чен Цзюаня.

Старейшина Цзюань, вы с ума сошли?! Девчонка все еще учится в средней школе, а вы нахально подбиваете ее пропускать занятия?!

Чэн Цзюань повернул голову и задумчиво посмотрел на него.

Дворецкий Чэн, который стоял рядом и незаметно руководил официантами, тоже недоверчиво посмотрел на Чэн Цзюаня. Затем он слегка нахмурился и посмотрел на Цинь Жань.

Наконец он тяжело вздохнул.

– У меня действительно есть одно дело в столице, но я еще ничего не решила. – Цинь Жань подумала о билетах, которые дала ей бабушка, и почувствовала, что все это ее сильно раздражает.

Она опустила брови и выглядела такой холодной и погруженной в себя, что Лу Чжаоин не осмелился расспрашивать ее подробнее.

После ужина Цинь Жань нужно было вернуться в класс и заняться самоподготовкой.

В этот субботний вечер класс 3.9 собрался в аудитории в полном составе, но не для того, чтобы учиться – все вместе горячо обсуждали просмотр сегодняшней показательной игры.

Цинь Жань села на свое место и лениво прислонилась к стене. Она нетерпеливо надела наушники, достала тетрадь прописей и начала упражняться в каллиграфии.

– Жань-Жань, ты зарегистрировалась на Вейбо? – наклонившись над ее головой, спросила Линь Сыжань. – Мы должны подписаться друг на друга. Я слышала, что у Мэн Синьран два миллиона подписчиков.

Поскольку Мэн Синьран сегодня была упомянута Ян Фэем, фанаты Ян Фэя устроили пик онлайн-трафика, сразу же отправившись следить за Вейбо Мэн Синьран.

Цинь Жань в самый последний момент проглотила слово «да», вспомнив, как говорила Линь Сыжань, что у нее нет аккаунта на Вейбо.

– Еще нет, – негромко сказала она, продолжая медленно выводить иероглифы.

Линь Сыжань посмотрела на нее, упрямо вздернув подбородок:

– Тогда нужно зарегистрировать тебя, а то ты живешь как старушка из прошлого столетия!

Этот номер мобильного телефона еще не был зарегистрирован на Вейбо, поэтому Цинь Жань небрежно бросила свой телефон Линь Сыжань, продолжая практиковаться в письме.

– Сделай это сама.

Линь Сыжань радостно схватила телефон Цинь Жань и обнаружила, что он автоматически разблокировался, когда она прикоснулась к нему. Однако сейчас она беспокоилась только о Вейбо и почти не обратила на это внимания. Она быстро скачала и установила на телефон приложение Вейбо, а потом вошла зарегистрироваться.

Придумывая ник, Линь Сыжань прикусила палец, прежде чем зарегистрировать учетную запись микроблога – qr. Цинь Жань, похоже, немного понравился этот стиль, и она долго смотрела на свой новый ник.

Однако как Линь Сыжань ни старалась, она смогла привлечь менее десятка случайных подписчиков, за исключением одного пламенного фаната, и этим фанатом была сама Линь Сыжань. По сравнению с двухмиллионной армией подписчиков Мэн Синьран, это было каплей в море.

***

Вечером после занятий.

Цинь Жань приняла душ, надела длинную ночную рубашку и вышла, вытирая волосы. Она вдруг что-то вспомнила, остановилась и сказала Линь Сыжань:

– Я уже отправила тебе карты игровых персонажей.

Линь Сыжань подскочила от нетерпения, немедленно вошла в игру и увидела, что получила три письма на игровой почтовый ящик.

Цинь Жань прислала ей трех персонажей: статного пожилого человека, пожилого человека со змеиной головой и женского игрового персонажа, которого она видела в прошлый раз.

Первые два персонажа не были хороши собой, но последний женский персонаж, одетый в струящееся платье, выглядел как фея, и эта карта очень понравилось Линь Сыжань.

Она сразу выбрала карту «феи», чтобы сыграть пробную игру.

После этой игры многие игроки начали добавлять ее в друзья как сумасшедшие. Ей даже присылали запрос на подключение к голосовому чату. В этой игре можно было напрямую общаться во время битвы.

– Жань-Жань, здесь так много персонажей, которыми управляет искусственный интеллект. Я все еще новичок, так откуда иначе взялось бы столько людей, которые просят добавить их в друзья и даже зовут в голосовой чат? – Линь Сыжань не добавила ни одного из них, даже не стала читать сообщения, и с увлечением бросилась в новую битву.

Она бурей пронеслась по игре, мгновенно выкашивая врагов.

Цинь Жань медленно и неторопливо вытирала волосы и только рассеянно хмыкнула, когда Линь Сыжань пожаловалась ей.

Расчесавшись, она порылась в карманах одежды, нашла два билета, и засунула их в свой любимый роман.

***

В своей комнате в общежитии Цяо Шэн, просматривая чат класса, обратил внимание на новый блог Цинь Жань на Вейбо и сразу перешел на него подписаться.

Тем временем на школьном форуме шло бурное обсуждение:

Хэ Вэнь: «Сегодня кто-то зеленеет от зависти, хи-хи»

Ся Фэй: «У Мэн Синьран уже 2,1 миллиона подписчиков!»

Все остальные чувствовали себя ужасно. Класс 3.9 плевать хотел на Мэн Синьран, но в данный момент ребятам действительно было немного завидно. Раньше у Мэн Синьран было всего 1,2 миллиона подписчиков, и более половины из них просто следовали за модной волной.

Но за одну ночь у нее появилось девятьсот тысяч активных подписчиков.

Цяо Шэн кликнул по ссылке и сразу увидел заголовок Вейбо: «Бог Солнца и его тайная соратница».

«Звезда киберспорта Бог Солнца сказал на первом матче показательных игр, что ему очень нравится товарищ по команде, и ему нравится играть с ней, намекая на что-то большее.

В киберспорте мало женщин-игроков. Есть только одна девушка в команде ОСТа, и наш редактор нашел ее Вейбо. Она – талантливый молодой игрок с высокой скоростью рук @ОСТМэнСиньран, которая однажды попала в игру со скамейки запасных!

Мэн Синьран появилась к команде год назад и является очень многообещающим игроком с ее ужасающей скоростью рук. Ее скорость превышает скорость Йи Цзимина...»

На этом Цяо Шэн сердито отбросил мобильный телефон, не желая читать дальше.

В дополнение к настоящим фанатам, кто-то, должно быть, купил троллей, которые специально держали эту тему в горячем поиске.

Цяо Шэн знал, что Ян Фэй сегодня говорил не о Мэн Синьран. Несомненно, Консорциум Юнгуан также знает о Цинь Жань, поэтому ни ОСТ, ни Консорциум Юнгуан не могли купить рекламу по этому случаю.

Это определенно сама Мэн Синьран купила рекламные посты, чтобы взлететь в топ поисковиков.

Цяо Шэн был зол и расстроен, но в то же время беспомощен. Что он мог сделать? Написать на Вейбо о том, что Ян Фэй говорил не о Мэн Синьран, а о Цинь Жань?

С таким количеством троллей на Вейбо он боялся даже представить себе, сколько людей кинулись бы высмеивать Цинь Жань из-за этого.

***

Дом семьи Линь.

Мэн Синьран так и не дождалась Ян Фэя после окончания игры. Она решила, что он, вероятно, избегал других фанатов, поэтому ее это нисколько не зацепило.

Тетя Чжан подавала чай хозяевам в гостиной. Нин Цин, держа в руках два билета, разговаривала с Линь Ци о поездке в столицу, когда ее вдруг перебила экономка.

– Сегодня мисс Мэн набрала 900 тысяч новых подписчиков и более ста тысяч комментариев на Вейбо, – сказала тетя Чжан, которая следила за Вейбо Мэн Синьран и поэтому сейчас счастливо улыбалась, гордясь своей юной леди.

Мэн Синьран равнодушно улыбнулась ей.

– Это все сияние славы Бога Солнца. Дядя, я пойду к себе, устала и хочу спать.

Линь Ци кивнул. Как только племянница поднялась наверх, он подробно расспросил тетю Чжан о том, что произошло на Вейбо. Они некоторое время наблюдали за происходящим на экране планшета, и Линь Ци удивленно вздохнул пару раз.

Такая популярность сравнима со знаменитостью третьего эшелона.

– Да, наша мисс Мэн теперь настоящая звезда, – улыбнулась тетя Чжан.

Нин Цин посмотрела на билеты Цинь Юй, которые держала в руке, и почувствовала легкую зависть.

Популярность Мэн Синьран на Вейбо оставалась стабильно высокой.

Пока в воскресенье вечером не появилось новое сообщение с официального сайта команды…

Кто-то сделал скриншот и написал комментарий:

«ОСТ никогда не объявлял рейтинг скорости рук, но я помню, что сам Бог Солнца говорил, что он был только вторым, так что первое место может принадлежать только...»

Этот вызвало еще больший ажиотаж, и в воскресенье вечером Вейбо Мэн Синьран вышло на первое место в горячем поиске.

В понедельник утром Мэн Синьран рано пришла в школу и неторопливо направилась в свой класс.

Она, подражая звездам, нацепила широкие солнцезащитные очки, и все провожали ее взглядами на всем пути в класс 3.1. Самый смелый ученик даже вышел вперед, чтобы спросить ее о Боге Солнца.

Мэн Синьран, как всегда, держалась высокомерно и отчужденно, и не произнесла ни слова.

***

Класс 3.9.

Цинь Жань плохо спала прошлой ночью. Она лениво сгорбилась за столом, достала учебник по китайскому и раздраженно пролистала его. Каждое ее движение говорило о том, что она не в духе.

Ее мобильный телефон просигналил о новом сообщении, и она увидела, что Ян Фэй в Вичате спрашивает, есть ли у нее блог на Вейбо.

Цинь Жань прищурилась, слишком занятая своими мыслями, чтобы общаться с ним, поэтому она просто напечатала две буквы, давая ему адрес своей новой учетки.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1594807