Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 94. Почему во время обеда капитан Цянь был холоден, как лед?

Глава 94. Почему во время обеда капитан Цянь был холоден, как лед?

.

Чэн Му сейчас не знал, что сказать. Сейчас он был очень пристыжен. Он избегал Цинь Жань всякий раз, когда говорил, но теперь он молчал.

На этот раз Лу Чжаоин полностью проигнорировал страдания Чэн Му. Он подошел прямо к столу Цинь Жань и положил на него руки. Он не произнес ни слова. Вместо этого он уставился на нее так, словно видел впервые.

Мгновение спустя Чэн Му тупо посмотрел на капитана Хао. Ему казалось, что у него что-то не в порядке с ушами.

– Хао, разве не ты спас меня вместе с капитаном Цянем и остальными?

– Ситуация была сложной. Твое местоположение было неопределенным, и техники не могли определить, где тебя искать. – кратко объяснил капитан Хао. – Это она села за компьютер и определила твое местонахождение. В противном случае, тебя бы не спасли до сих пор.

Так что не будет преувеличением сказать, что Цинь Жань спасла Чэн Му.

– Лучший компьютерщик капитана Цяня не смог вычислить мое местоположение, и в конце концов это сделала она? – Чэн Му с трудом суммировал услышанное.

– Ну да. – Хотя капитан Хао лично видел эту ситуацию и хорошо помнил, как все происходило, ему самому все еще было трудно в это поверить. Он сжал кулак, прежде чем добавить: – Ей потребовалось около десяти минут.

Чэн Му оторопело молчал. В кабинете школьного врача было очень тихо.

В прошлом Чэн Му никогда не обращал особого внимания на Цинь Жань. Теперь же он был ошеломлен и по-настоящему потрясен.

Не может быть, чтобы капитан Хао разыгрывал его.

– Но… откуда она все это знает? – чопорно запротестовал Чэн Му.

Капитан Цянь прославился после дела Нинхай-712, которое он раскрыл. Все его люди были экспертами, и это было очевидно по силе его команды программистов.

Чэн Му был не единственным, кто недоумевал. Капитан Хао и Лу Чжаоин тоже были сбиты с толку. В их глазах Цинь Жань была просто отстающей ученицей. Как это возможно, что она так хорошо знает компьютеры?

Вся ситуация не была описана, но Чэн Му мог представить себе эту сцену.

– Цинь Жань, ты просто удивительная девушка. – Лу Чжаоин наконец обрел дар речи. Он хлопнул ладонью по столу и взволнованно воскликнул: – Как ты стала хакером? Ты более профессиональна, чем подготовленные эксперты!

В прошлом Чэн Му был вежлив с Цинь Жань только потому, что боялся Чэн Цзюаня. Поскольку он был окружен чрезвычайно выдающимися людьми с самого раннего детства, он не очень считался с Цинь Жань и в душе смотрел на нее сверху вниз.

Однако, услышав слова Лу Чжаоина, Чэн Му больше не насмехался над девушкой. Он только опустил голову, чтобы посмотреть на свои руки. Когда он снова взглянул на Цинь Жань, выражение его глаз было совершенно другим, чем раньше.

Тем временем Цинь Жань продолжала делать уроки за столом. Она как раз занималась домашкой по химии.

Когда отношение к Цинь Жань изменилось, все в кабинете школьного врача очень заинтересовались ею. Она была всего лишь простой ученицей средней школы. Откуда она так хорошо умела читать программный код?

Они сделали вид, что не обращают внимания на Цинь Жань, но случайно увидели упражнение, которое она делала.

В отличие от ее виртуозности в программировании, ее почерк на бумаге не был привлекательным. Она писала так же коряво, как ученицы начальной школы. Ее иероглифы далеко отстоят друг от друга, плохо начертаны и не имеют углов.

На самом деле…

При ближайшем рассмотрении только несколько ответов на вопросы по химии оказались правильными.

Даже Чэн Му и капитан Хао, которые очень интересовались ею, с трудом понимали ее.

– А ты как думаешь? Разве наша Сяо Жань не великолепна? – спросил Лу Чжаоин, перевязывая Чэн Му рану, которую тот случайно получил во время своего приключения.

Глядя на них, капитан Хао не мог удержаться от смеха, попивая ледяной сок в стороне.

Цинь Жань сидела за столом внутри комнаты и была отделена от Лу Чжаоина стеклянной дверью. Если они понизят голос, Цинь Жань не сможет услышать их разговор.

Чэн Цзюань держал у уха мобильный телефон.

Чэн Му сделал паузу, прежде чем прошептать голосом, который могли слышать только люди рядом с ним:

– Мастер Цзюань, вам не кажется это странным? Почему старшеклассница, которая так плохо учиться, вдруг случайно оказывается хакером? Разве это не слишком странное совпадение?

Чэн Цзюань в настоящее время находился на связи с кем-то. Услышав голос Чэн Му, он слегка обернулся. Его движения всегда были ленивыми, и он небрежно взглянул на Чен Му, не обращая внимания на его подозрения. Он ничего не объяснил, лишь медленно сказал:

– Через три дня будет обед с капитаном Цянем. Если у тебя есть вопросы, можешь обсудить их с ним.

Хотя на самом деле все было совсем не так, как думал Чэн Му, и капитан Цянь внес большой вклад в это спасение.

Обед был просто необходим.

Однако…

– Мастер Цзюань, капитан Цянь согласился прийти на обед? – Чэн Му вспомнил, что когда он возвращался в его машине, капитан Цянь, казалось, совсем не обращал на него внимания. – Судя по его отношению, не похоже, чтобы он был человеком, который любит ходить на банкеты.

Чэн Цзюань, Чэн Му и некоторые из них определенно будут сдержаны, да и капитан Цянь тоже мало разговаривал. Насколько неловкой будет атмосфера за обедом?

Хотя именно так Чэн Му и думал, он не осмеливался много говорить.

На этот раз он отправился в Юньчэн вместе с капитаном Хао по двум причинам. Во-первых, из-за дьявольского старейшины, а во-вторых, из-за капитана Цяня. Так что лучше получить такую возможность встретиться, чем никакой.

***

Три дня спустя. В полдень.

Капитан Хао и Чэн Му прибыли в ресторан на обед первыми.

Чэн Цзюань и Лу Чжаоин ждали, когда у Цинь Жань закончатся утренние уроки, так что их еще не было.

Чэн Цзюань назначил время обеда сразу после того, как у Цинь Жань начиналась большая дневная перемена.

Чэн Му и капитан Хао прибыли заранее из элементарного уважения к Чэн Цзюаню и капитану Цяню.

– Она действительно очень искусна, но разве хорошо для нее будет прийти на такое деловое мероприятие, где одни мужчины? – Чэн Му держал чашку и смотрел на дверь. Он тихо говорил с капитаном Хао. – А что, если капитан Цянь будет недоволен?

Чэн Му считал, что такая старшеклассница, как Цинь Жань, не подходит для участия в подобном мероприятии. Он не сомневался, что капитан Хао с ним согласится. Неожиданно капитан Хао только молча пил свой чай. Казалось, он глубоко задумался.

Прежде чем Чэн Му успел сказать что-то еще, стюард открыл дверь их комнаты, и вошли несколько человек.

Когда он поднял глаза, то понял, что впереди идет капитан Цянь. Выражение лица Чэн Му было явно шокированным. До этого он думал, что капитан Цянь прибудет позже вместе с Чэн Цзюанем.

Как правило, люди, которые приходили на обед заранее, делали это либо из уважения к вышестоящим, либо потому, что хотели поболтать с другими.

Видя бесстрастное и спокойное лицо капитана Цяня, Чэн Му понимал, что тот не был похож на человека, который будет заинтересован в разговоре.

– Капитан Цянь, хотите чаю? – Чэн Му встал и заговорил первым.

– Нет, спасибо, – коротко ответил капитан Цянь.

Он сел на сиденье рядом с дверью. Двое техников, которые пришли с ним, тоже сидели и смотрели в пол.

Все молчали. Кроме капитана Цяня, который попросил официанта принести еще один чайник чая, никто больше не собирался говорить.

Атмосфера внезапно стала прохладной.

Чэн Му попытался задать капитану Цяню и его команде несколько вопросов, но капитан Цянь и его люди в ответ только качали или кивали головами, как кубики льда.

Чэн Му чувствовал себя совершенно беспомощным. Он думал, что не был общительным человеком, но не ожидал, что найдется кто-то, кто будет говорить меньше, чем он.

Он опустил голову и послал сообщение ВиЧат сидящему рядом капитану Хао: «Капитан Цянь слишком холоден. Я вообще не могу его разговорить».

Как раз в тот момент, когда атмосфера из неловкой превратилась в напряженную, дверь снова распахнулась.

На пороге стоял Лу Чжаоин. Открывая дверь, он коснулся своей яркой сережки и откинулся назад, что-то говоря человеку позади него.

– Мастер Цзюань. – Чэн Му и капитан Хао поспешно встали.

Чэн Цзюань кивнул головой и ответил им слегка приглушенным голосом. Он вошел вместе с Цинь Жань.

Чэн Му как раз собирался сесть. Однако он был потрясен, увидев, что капитан Цянь и остальные тоже встали. Один из тех людей, которые были холодны как лед, вытирал оставшиеся стулья.

Кто-то из них уже вытащил стулья, чтобы усадить девушку!

С легкой улыбкой на лице капитан Цянь налил чашку чая и с энтузиазмом поставил ее перед Цинь Жань.

– Вы можете смело пить этот чай, мисс Цинь. Я намеренно попросил официанта принести новый чайник.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1431458