Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 86. Детектив номер один

Глава 86. Детектив номер один

.

Прочитав все это, Линь Ци получил общее представление о том, что произошло.

– Дядя Линь, дальше разбирайтесь сами, а я лучше вернусь в школу, – сказала Цинь Жань, увидев, что Линь Ци почти закончил с бумагами. Потом повернулась, чтобы выйти из дома на улицу.

Возможно, из-за напряженной атмосферы, но Линь Ци уже не выглядел таким добродушным, как раньше.

Цинь Юй некоторое время не решалась заговорить.

Линь Ци вызвал водителя и поручил ему отвезти Цинь Жань обратно в школу, но девушка наотрез отказалась, и он проводил ее к двери.

Когда он вернулся, лицо его было серьезным, а глаза холодными.

– Это то, что только что передала мне Сяо Жань. Взгляните сами, – Линь Ци протянул бумаги Нин Цин.

Когда Нин Цин увидела содержание, у нее внутри все сразу болезненно сжалось.

Цинь Юй еще сильнее занервничала, ее сердце начало учащенно билось. Она подошла, взяла бумаги из рук Нин Цин и быстро пробежала каждый лист сверху вниз.

Копии ее переписки с Ву Янь, копии ее переписки с блогером и записи о переводе денег Ву Янь – она еще хорошо помнила все это.

Кровь мгновенно отхлынула от лица Цинь Юй, и на ее шее вздулись синие вены.

Цинь Жань, которую она знала, была не более чем обычной школьницей, настолько недалекой, что она не посчитала необходимым сменить аккаунт, когда знакомила Ву Янь с блогером.

Кто знал, что эти записи разговоров и даже копия квитанции о банковском переводе окажутся в руках Нин Цин?

Она думала, что в худшем случае, ее могла разоблачить Ву Янь, рассказав все, что знала. Она могла легко опровергнуть ее обвинения, все правдоподобно объяснив. Однако Цинь Юй не ожидала, что Цинь Жань не станет голословно ее обвинять, и достанет не только скиншоты чатов, но и запись о банковском переводе. Как такое может быть?

Откуда у нее взялись такие способности?

– Папа, мама, это все не так, как выглядит. – Цинь Юй робко обняла Линь Ци за руку, и ее глаза мгновенно затуманились слезами. – Ву Янь – моя хорошая подруга. Я не знала, что она попросила меня познакомить ее с блогером на Вейбо для этого. Она вынуждена была уйти из первой средней школы, так как же я могла не одолжить ей денег, когда она просила их…

Почувствовав, что Линь Ци не расслабляется, Цинь Юй в душе сильно запаниковала.

Линь Ци опустил голову и посмотрел на нее.

– Ву Янь – твоя подруга, но неужели ты одолжила ей двести тысяч юаней, ни о чем не спрашивая? Откуда она знает, что ты знакома с этим платным блогером?

Руки Цинь Юй стали немного жесткими, и она заговорила с поспешностью:

– Ни для кого из моих друзей не секрет, что я знакома с этим блогером. Папа, ты же знаешь, что я сплю всего пять-шесть часов, чтобы как можно больше репетировать игру на скрипке. Как бы я сообразила, что следует задать такие вопросы?

Линь Ци взглянул на нее.

Затем он решительно отцепил ее руки и повернулся, чтобы подняться наверх в свой кабинет.

Он хмурил брови и выглядел немного уставшим.

– Юй'эр, мне нужно подумать об этом.

Оставаясь в гостиной внизу, Цинь Юй не посмела побежать за ним. Она с досадой упала на диван, ее глаза лихорадочно метались по сторонам.

Нин Цин также не обращала на нее внимания. Она держала в руках бумаги, брошенные ранее на стол, и сидела как громом пораженная.

***

Несколько дней спустя.

Джип со столичными номерами плавно остановился у калитки дворика школьного медпункта.

С переднего пассажирского сиденья встал высокий мужчина лет тридцати. У него были весьма мужественные черты лица, острый взгляд холодных глаз и тонкие губы, а на подбородке пробивалась щетина. Он был просто образцом крутого парня.

Он сосредоточенно взглянул на дверь школьного медпункта.

Затем он решительно толкнул дверь и вошел.

Правая рука Цинь Жань почти зажила, но все еще оставался шрам, который медленно исчезал, и Чэн Цзюань как раз накладывал на него мазь.

Это была бледно-зеленая мазь, которую Цинь Жань никогда раньше не видела.

Мазь очень приятно холодила кожу.

– Мастер Цзюань, что касается… – Мужчина лет тридцати вошел, держа в руке стопку папок. Прежде чем он успел договорить, он увидел девушку, сидящую напротив Чэн Цзюаня, и остановился.

Очевидно, что посторонние люди не должны знать об этом деле.

Цинь Жань спрятала лекарство в карман и, естественно, встала, что бы уйти.

Чэн Цзюань откинулся на спинку стула и небрежно сказал:

– Сядь и подожди ужина. Это капитан Хао, старший следователь управления уголовного розыска столицы.

Повернувшись, чтобы взглянуть на мужчину, он медленно произнес:

– Если тебе есть что сказать, можешь свободно говорить.

Хао Дуй сделал паузу, затем внимательно посмотрел на Цинь Жань. Девушка немного хмурилась, а ее тонкий палец постукивал по губам. Черты ее лица были красивыми и яркими, и она казалась немного отстраненной.

Такое сочетание красоты и полного безразличия было редкостью.

После того, как он на пару мгновений растерялся, он сказал несколько слов Чэн Цзюаню, но так как он все еще остерегался Цинь Жань, то почти ничего не сообщил.

Через некоторое время вернулись Чэн Му, Лу Чжаоин и Ци Чэнцзюнь. Они обрадовались, увидев в кабинете Хао Дуя.

– Брат Хао, ты приехал! – Лу Чжаоин подошел, чтобы обнять его за плечи.

Чэн Му и Ци Чэнцзюнь были очень серьезными и почтительными:

– Капитан Хао, с прибытием.

Эти двое явно с большим уважением относились к Хао Дую.

Хао Дуй бросил озадаченный взгляд на Чэн Му, показывая глазами на Цинь Жань.

Чэн Му тупо покачал головой.

Он споро накрыл на стол, и во время ужина в основном один Лу Чжаоин болтал без умолку о том о сем.

– Капитан Хао, разве моя богиня не приехала с вами? – Чэн Му выжидающе посмотрел на Хао Дуя.

Тот лишь покачал головой в ответ.

– У нее есть дела, и она не может покинуть столицу.

– О, – с сожалением произнес Чэн Му, – если бы моя богиня могла приехать, это дело было бы гораздо легче раскрыть.

Хао Дуй кивнул, но поскольку присутствовала Цинь Жань, он неопределенно сказал:

– Ну, это дело нелегко распутать. Оно похоже на дело 712 трехлетней давности. Если мне удастся найти человека, который тогда занимался расследованием того дела, я на 90% уверен, что смогу поймать преступника.

Хао Дуй, похоже, узнал кое-какую дополнительную информацию о том деле.

Лу Чжаоин в замешательстве подпер подбородок. Хао Дуй был лучшим следователем уголовного розыска, и редко когда говорил так уверенно, поэтому он был удивлен:

– Хао Дуй, у тебя есть время разыскивать других следователей?

– Дело 712 и тот человек… – Хао Дуй закончил есть, отложил палочки для еды, и хотел что-то сказать. Но, увидев сидящую сбоку Цинь Жань, проглотил слова и неторопливо произнес: – Посмотрим.

Цинь Жань опустила голову. Она держала в руке свою миску риса, и ее палочки случайно звякнули по тарелке, когда Хао Дуй говорил.

– Что случилось? – посмотрел на нее Чэн Цзюань.

– Ничего. Все в порядке, – покачала головой Цинь Жань.

После ужина Хао Дуй отозвал Чэн Му в сторону, и они вышли на улицу.

– Кто эта девушка? – Хао Дуй закурил сигарету и слегка сузил глаза.

– Ученица средней школы номер один Юаньчэна, – невыразительно сказал Чэн Му.

Хао Дуй выпустил колечко дыма и недобро прищурился.

– Старшеклассница?

– Вы ведь тоже озадачены, верно? – Чэн Му теперь совершенно не удивлялся. – Она не только ученица, но еще и с очень плохими оценками. Конечно, она красивая и с виду…

– Она лучше, чем твоя богиня?

Чэн Цзюань всегда был высокомерным, и Хао Дую стало любопытно, чем же отличается эта девушка от других, ведь он никогда раньше не видел, чтобы гордый юный старейшина Чэн вел себя подобным образом.

– Как ее можно сравнить с моей богиней?! – вскипев, наконец проявил эмоции Чэн Му. – Моя богиня – детектив номер один в управлении уголовного розыска!

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1396278

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо
Развернуть
#
Общая богиня у них короче, интересно, когда все маски будут сорваны?)
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь