Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 75. Ты хочешь поскандалить со мной? Хорошо, будь по-твоему

Глава 75. Ты хочешь поскандалить со мной? Хорошо, будь по-твоему

.

В классе повисла мертвая тишина.

Несколько девушек, участвовавших в этом ораторском турнире, потрясенно воскликнули:

– Линь Сыжань, что ты говоришь? Ты что-то не так поняла?

Ву Янь также была с ними в команде, написавшей сценарий выступления. Как она могла не знать о серьезности потери текста речи прямо перед выступлением?

– Линь Сыжань, хватит неси чушь! – Зрачки Ву Янь сузились, но при мысли о том, что перед занятиями сказала ей Цинь Юй, она снова расслабилась. – Кто-то намеренно вбивает клин между нами, да? А ты не думала, что она выучила речь, а потом нарочно порвала сценарий, чтобы привлечь к себе внимание? В противном случае, как она могла вот так сразу запомнить настолько длинный и сложный текст с ее отстойным IQ?

Все понимали, что она говорит о Цинь Жань.

Ву Янь была уверена, что Цяо Шэн не посмеет бросить вызов решению Сюй Яогуана. Видео никогда не будет опубликовано, так как это зависело только от них двоих.

При этой мысли Ву Янь почувствовала себя еще увереннее.

То, что сказала Ву Янь, было похоже на правду. В глазах одноклассников Цинь Жань не была прилежным человеком, и было действительно странно, что она смогла запомнить сценарий наизусть.

Ву Янь выглядела уверенно и даже яростно обвинила Линь Сыжань и Цинь Жань.

Она вела себя так внушительно, как будто ее невинно подставили.

– Линь Сыжань, ты, наверное, что-то неправильно поняла. – Кто-то из класса пытался выступить миротворцем. – Только не волнуйся, это просто недоразумение.

– Недоразумение? – Ву Янь вспомнила чувство унижения, которое она испытала, когда Цинь Жань проигнорировал ее просьбу вчера.

Она властно улыбнулась и снисходительно спросила:

– Линь Сыжань, это тебе Цинь Жань наплела сказок?

Весь класс удивленно уставился на Цинь Жань.

Невозмутимая Цинь Жань все также держала в руке тетрадь и постукивала по ней пальцами. На ее лице все еще играла небрежная улыбка. Она прислонилась к стене и слегка приподняла подбородок.

Ее гнев всегда был очевиден, но теперь, судя по выражению ее лица, никто не мог сказать, что она рассержена.

Ее одноклассники обменялись растерянными взглядами и почувствовали некоторые сомнения по поводу этих обвинений.

– Ты такая крикливая! – В этот момент Цяо Шэн, лежавший на столе лицом вниз, с угрюмым видом поднял голову. Он пнул ногой стул впереди и закричал: – Заткнитесь все! Не мешайте мне спать!

Хотя Цяо Шэн был богатым наследником во втором поколении, он обычно был озорным и не напускал на себя властный вид. Но теперь он вмешался и сказал приказным тоном, заставив весь класс замолчать.

Старшеклассники больше не осмеливались разговаривать.

Ву Янь почувствовала, что задыхается от возмущения. Поскольку Цяо Шэн согласился не публиковать это видео, он определенно не станет говорить правду.

Он вмешался только для того, чтобы защитить Цинь Жань.

Почему?!

Почему, когда она умоляла Цинь Жань, та могла быть неразумной, но в то же время она не могла обсудить этот вопрос в данный момент?!

– Линь Сыжань, Цинь Жань. – Ву Янь почувствовала вспышку гнева, будь то от ревности или из зависти. – Вы должны извиниться передо мной за свои слова!

– Ву Янь! – Цяо Шэн бросил на нее предостерегающий взгляд. Если она все еще отказывалась отступиться, даже если Сюй Яогуан все еще должен был подумать, он не собирался молчать.

Ву Янь закусила губу и почувствовала нежелание молчать, но все же не посмела больше ничего сказать.

У всех возникло такое чувство, что Цяо Шэн намеренно защищает Цинь Жань.

Спокойствие сохраняли только Ся Фэй и Линь Сыжань. Линь Сыжань смотрела на Ву Янь, как будто хотела увидеть, как далеко та может зайти.

– Забудь об этом, Ву Янь, не ругайся больше…– Соседка Ву Янь была в хороших отношениях с ней и потянула ее за руку.

Обида во взгляде Ву Янь была самой настоящей…

– Ха-ха-ха, – внезапно расхохоталась Линь Сыжань. – Ву Янь, да ты настоящая артистка! Если бы я не знала правды, то действительно подумала бы, что тебя обидели, увидев выражение твоего лица.

В этот момент Ву Янь уже подошла к своей парте. При этих словах она взорвалась, как проколотый воздушный шарик.

– Линь Сыжань, как ты смеешь так со мной разговаривать? Ладно, я не собиралась ругаться с тобой, но если ты будешь клеветать на меня снова и снова из-за того, что тебе наврала Цинь Жань…

Остальные могли сказать, что Ву Янь была просто в ярости.

Соседка по парте Ву Янь тут же потянула ее за руку и тихо сказала:

– Перестань. Это может быть просто недоразумение и не иметь никакого отношения к тебе и Цинь Жань.

Глаза Ву Янь покраснели от гнева, и она выглядела так, словно хотела убить Цинь Жань. Ни у кого не было сомнений, что она глубоко обижена. Несколько девушек даже хотели ее утешить. Как будто она была здесь самой большой жертвой.

Линь Сыжань посмотрела на молчаливую Цинь Жань и почувствовала себя неловко.

Перед самоподготовкой Линь Сыжань пересела к Ся Фэй, чтобы обсудить задачу по математике. Учитель математики рассказывал это на уроке, и Линь Сыжань почти поняла материал. На том уроке Цинь Жань обвела несколько заданий кружком и сказала, что не понимает их, поэтому Линь Сыжань ей объяснила все, что знала сама.

Линь Сыжань тоже поняла только половину сказанного. Хотя она видела, что Цинь Жань не очень серьезно относится к учебе, она также не хотела учить ее вполсилы.

В итоге, она отправилась на поиски Ся Фэй, чтобы обсудить задачи, и хотела полностью понять задание от условия до формулы и ответа.

После того как они вдвоем обсудили задание, Линь Сыжань привела в порядок свои мысли, записав решение.

Ся Фэй позволила ей подумать над решением самой. Затем она взяла свой телефон и продолжала скользить по форуму.

Когда Линь Сыжань закончила с заданием, она обнаружила, что выражение лица Ся Фэй было странным, поэтому она невольно заглянула в ее телефон.

Там она увидела запись с камер наблюдения.

В коридоре было изображение девушки, яростно рвущей листы бумаги. Она стояла лицом в сторону, и камера была не очень четкой, но было очевидно, что девушкой была Ву Янь.

Линь Сыжань испытала нервозность из-за того, что потеряла сценарий, который товарищи доверили ей.

При таких обстоятельствах сценарий был утерян на глазах у Цинь Жань. Если бы Цинь Жань не обладала настолько хорошей памятью, их класс определенно потерял бы лицо перед городской верхушкой и телевизионными каналами.

Это означало, что их усилия в течение нескольких дней были напрасны, и источник всего этого недовольства должен был быть сосредоточен на Цинь Жань.

Итак, класс 3.9 действовал коллективно, узнав, что сценарий был выброшен. Они выражали гнев по отношению к человеку, который сделал это, и ненавидели его как своего самого ненавистного врага.

Узнав, что это сделала Ву Янь, Линь Сыжань почувствовала разочарование и гнев.

Что заставило Линь Сыжань почувствовать себя еще более невероятно удивленной, так это то, что даже после того, как она разоблачила ее, Ву Янь неожиданно все еще выставляла себя несправедливо обиженной.

В этот момент соседка Ву Янь по парте взглянула на Линь Сыжань и строго сказала:

– Линь Сыжань, ты тоже должна прекратить…

Из-за искусного притворства Ву Янь все в классе подумали, что Линь Сыжань ведет себя немного неразумно.

– Ты хочешь поскандалить со мной из-за этого? Хорошо, будь по-твоему, – угрожающе сказала Линь Сыжань. Она взяла телефон Ся Фэй и подняла его. Она не улыбалась и даже не потрудилась объяснить, просто увеличила экран и сунула телефон в лицо Ву Янь. – Тогда посмотри на это сама, – сказала она зловещим голосом.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1380200