Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 70. Какой смысл целиться в Цинь Жань?

Глава 70. Какой смысл целиться в Цинь Жань?

.

Цинь Жань бросила сумку на сидение и подавила гнев, который клокотал у нее в груди. В зале было очень шумно, и она произносила каждое слово с раздражением:

– Кто только что подходил к моему месту?

Несколько девушек сидели рядом, и Ву Янь сидела справа от нее, полностью игнорируя ее слова.

Линь Сыжань сидела слева от нее. Она держала ручку и постоянно записывала свои мысли в блокнот. Она запаниковала, когда услышала слова Цинь Жань и повернулась, чтобы просмотреть свои вещи.

– Твоя речь пропала? Но я же точно предала ее тебе! – Линь Сыжань подняла голову и спросила: – Ву Янь, девочки, вы видели доклад Жань-Жань и USB-флешку?

Все трое отрицательно покачали головами.

Ву Янь язвительно рассмеялась:

– Мы были теми, кто вложил тяжелую работу в сценарий, как ты могла так легко потерять его?

– Помогите найти его! – Линь Сыжань нахмурилась, не желая начинать внутренние разборки в этот момент.

Остальные девушки тоже оглянулись.

Флешка была предназначена для слайдов, но сама речь состояла из четырех страниц и лежала в папке. Это была действительно вся их тяжелая работа. Если бы флешка на самом деле пропала, то речь, которую они подготовили сегодня, была бы тоже бессмысленной.

В этот момент Линь Сыжань внезапно осознала серьезность Цинь Жань.

Сумка Цинь Жань была специально подготовлена для экзаменов, поэтому на ней были застежки, и вещи никак не могли случайно выпасть. Должно быть, кто-то взял их нарочно.

Человек, который взял их, очевидно, был настроен против них или нацелился на Цинь Жань.

И Линь Сыжань должна была признать, что замысел этого негодяя действительно сработал. Что они предоставят на суд жюри, когда пропадут сценарий и сопроводительные иллюстрации?

Сюй Яогуан обернулся из первого ряда, когда услышал их голоса, и спросил с холодным взглядом:

– Что там у вас случилось?

К нему всегда было трудно подступиться, и его голос звучал одновременно вежливо и холодно.

Линь Сыжань встала и огляделась. Затем она с тревогой посмотрела на Сюй Яогуана:

– Наш сценарий и флешка пропали.

Такого Сюй Яогуан не ожидал.

Линь Сыжань была так возмущена, что ее глаза покраснели от ярости. Она снова огляделась, гадая, кто мог это сделать.

– Давайте сначала осмотримся. – Сюй Яогуан успокоился, встал и начал решать проблему. – Поищите в мусорках в коридоре.

Цяо Шэн считал его лидером, и он, кроме того, также пользовался большим авторитетом в классе. Как только он заговорил, несколько человек встали и вышли.

Ву Янь тоже встала, но посмотрела на Сюй Яогуана и поджала губы.

Сюй Яогуан всегда имел особенное мнение о Цинь Жань. Поначалу все в классе видели, что она ему очень не нравится.

Кто же знал, что вскоре Сюй Яогуан изменится. Он даже слова не сказал, когда Линь Сыжань попросила Цинь Жань выступить с речью.

И вот теперь, когда сценарий был потерян, будучи в руках Цинь Жань, он не винил ее и даже помогал искать его.

Несколько человек вышли, чтобы осмотреться, и было бы неловко, если бы она тоже не пошла.

Ву Янь невольно снова посмотрела на Сюй Яогуана. Он что-то спрашивал у Цинь Жань, склонив к ней голову.

Она отвернулась и раздраженно последовала за остальными девушками.

Конкурс ораторов уже начался, и сейчас заканчивал свое выступление класс 3.1. Докладчиком была Цинь Юй, что было неудивительно. Она держала листы с речью и говорила с ясным произношением, а все ее внимательно слушали.

Она посмотрела вниз и увидела, что Сюй Яогуан, который наблюдал за ней, внезапно вышел через заднюю дверь, а за ним шла Цинь Жань.

Улыбка на лице Цинь Юй исчезла, но затем она быстро улыбнулась снова.

После ее выступления судьи задали несколько вопросов, и она ответила на них один за другим. Потом две другие команды также выступили вместе с несколькими докладами.

Теперь судьи как раз совещались, чтобы оценить их выступление.

Цинь Юй уже спустилась со сцены и вернулась на свое место. Она сидела в третьем ряду и была очень близко к месту Сюй Яогуана.

Цинь Юй несколько раз взглянула на заднюю дверь и задумчиво спросила:

– Почему все из класса 3.9 встали и ушли?

– Кажется, Цинь Жань потерял флешку и сценарий доклада. – Хотя класс 3.9 почти не поднимал шума, все они сидели в ряд, так что в основном знали, что произошло.

Цинь Юй удивленно повернула голову.

– Она потеряла сценарий? На этот раз у Цинь Жань большие неприятности.

Репортеры с обеих сторон уже были на взводе. Если что-то пойдет не так, школа и учителя окажутся в неловком положении.

Цинь Юй казалась обеспокоенной, но уголки ее губ были приподняты в удовлетворенной ухмылке.

***

Класс 3.9 поискал вокруг и, наконец, нашел в мусорном ведре разорванный сценарий и USB-флешку, пропитанные водой.

Линь Сыжань стиснула зубы:

– Кто-то явно пытается подставить Жань-Жань. Этот человек, должно быть, сильно завидует Жань-Жань!

Все, кто стоял вокруг мусорного бака, молчали.

Это было явно выпадом против Цинь Жань и было очевидно злонамеренным шагом.

Ву Янь не могла не винить Цинь Жань. Она злобно посмотрела на нее и процедила:

– Просто прекрасно, теперь у нашего класса нет даже сценария выступления!

– Ву Янь, не говори так, – кто-то не удержался и потянул Ву Янь за рукав, увидев что Цинь Жань прислонилась к стене, сжимая в руках бутылку минеральной воды.

– Почему я не могу этого сказать, если это правда? Я с самого начала была против ее участия, а теперь она причинила нам вред!

Сюй Яогуан холодно посмотрел на нее. Ву Янь поджала губы и сразу замолчала.

Судьи уже поставили свои оценки, и следующим по очереди был их класс.

Сюй Яогуан взглянул на Цинь Жань, немного подумал, а затем тихо сказал:

– Линь Сыжань, дай мне свой блокнот, я сам пойду на сцену.

Он также написал часть сценария, и весь процесс выступления был подготовлен им.

Он помнил каждый пункт, но просто не мог вспомнить все детали.

Без текста речи никто другой не был бы более подходящим докладчиком, чем он.

– Не напрягайся.

Цинь Жань взглянула на Ву Янь, поправила свое розовое платье и подняла руку, чтобы выбросить бутылку минеральной воды.

В ней больше не было воды, поэтому она врезалась в мусорное ведро и издала громкий звук, прежде чем упасть внутрь.

Цинь Жань пошла вперед, не оглядываясь, бросив на ходу:

– Я сама поднимусь на сцену.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1371655