Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 69. Зависть к главному боссу

Глава 69. Зависть к главному боссу

.

Ву Янь незаметно огляделась и убедилась, что вокруг никого.

Она не знала, о чем думала, когда достала мобильный телефон и сделала снимок. Это был первый раз, когда она делала что-то подобное, и ей стало немного не по себе.

Цинь Юй вернулась и ничего странного не заметила, поэтому она вздохнула с облегчением.

Потом девушки вернулись в свои классы.

Соседка Ву Янь заметила, что та как в тумане, и наклонилась к ней:

– Ты в порядке?

– Да, – пришла в себя Ву Янь и кивнула.

Класс был полон учеников, которые возились вокруг, и было очень шумно.

В следующую секунду весь класс внезапно замолчал.

Ву Янь подумала, что пришел учитель, и машинально посмотрела на заднюю дверь, так как задняя дверь была ближе к лестнице.

От одного этого взгляда она не могла отвести глаз.

У задней двери действительно кто-то стоял. Высокая стройная фигура, глаза феникса, ясные и отчетливые черты лица и энергичная аура молодого человека.

– Это Вэй Цзыхан…

Несколько девушек вокруг Ву Янь говорили тихим голосом и не могли не наклониться, чтобы посмотреть на него подольше.

– Он такой красивый! Я думаю, что его можно сравнить с Сюй Яогуаном. Разве нам не нужно теперь заново обсудить, кто наш король кампуса?

– А кого он ищет?

«…»

Молодые люди этого возраста всегда испытывали естественное любопытство к противоположному полу, особенно к Вэй Цзыхану, который был хорошо известным школьным хулиганом и вожаком собственной банды. У него всегда было ощущение таинственности в умах романтических школьниц.

Даже если девушки знали, что его успеваемость была никакой, они все равно томно вздыхали по нему.

Он уже десять дней учился в первой средней школе и тоже жил в кампусе. Ходили слухи, что этаж, на котором он жил, каждую ночь не смел шуметь.

Серьезных происшествий не было, но на форуме вокруг него было особенно горячо.

Ученики обращали на него внимание, куда бы он ни шел.

Линь Сыжань обнимала плакат Янь Си, когда увидела парня, непринужденно прислонившегося к двери. Она невольно толкнула Цинь Жань локтем и спросила:

– Жань-Жань, он к тебе пришел?

В первый же день знакомства с Цинь Жань, благодаря ей, Линь Сыжань учтиво проводил обратно подручный этого главаря бандитов.

Цинь Жань все еще сидела, прислонившись к стене с леденцом во рту, когда она оглянулась и смущенно коснулась своего носа:

– Похоже на то.

Линь Сыжань встала из-за парты и выпустила ее.

За дверью Вэй Цзыхан встал прямо.

Он уставился на ее правую руку.

– Сестра Жань, кто это сделал?!

Он брал несколько дней отпуска и, вернувшись, пришел в класс 3.9, как только услышал новости о Цинь Жань.

– Сюй Шэнь, – ухмыльнулась Цинь Жань и, казалось, у нее поднялось настроение. – Наконец-то у меня появилась возможность отправить его на нары.

– Он видел Минъюэ? – прищурился Вэй Цзыхан и выругался: – Черт побери, ну почему я не встретил этого ублюдка?!

– Не ной, я его крепко избила. – Цинь Жань разгрызла леденец во рту и злобно усмехнулась. – Я и твою долю тумаков отвесила ему.

– Это хорошо. – Вэй Цзыхан немного подумал, а потом недовольно сморщил нос. – Даже если ты хотела избавиться от него, тебе не нужно было бы жертвовать своей рукой. Твоя рука намного ценнее, чем его сраная жизнь.

– Все в порядке, я знала, что делаю. – Цинь Жань похлопала его по плечу. – Не волнуйся, брат Хан.

– Если мой дедушка узнает это… – Вэй Цзыхан что-то неразборчиво пробормотал и сменил тему: – Ладно, мне надо идти на урок. Я учусь в классе 3.3, найди меня, если тебе что-нибудь понадобится.

Они разговаривали тихо, чтобы никто не услышал.

Но любопытные разговоры о них были неизбежны.

Цинь Жань вернулась на свое место под пристальными взглядами всех остальных.

В классе воцарилось молчание.

***

Поздняя самостоятельная учеба.

В классе было не так уж много народу.

Почти половина парней не была в классе.

– Сегодня финал тура по Кюсю, они все пошли прятаться в туалете, чтобы посмотреть прямую трансляцию, – сказала Линь Сыжань, наклонившись к Цинь Жань. – Это та же игра, в которую ты играла в прошлый раз, QTS слишком красив! Позавчера он совершил четыре убийства и вышел в финальный раунд. Сегодня вечером он наверняка выиграет YKT и выиграет внутренний чемпионат!

Тур по Кюсю был глобальной карточной игрой.

Линь Сыжань не знала, как играть, но это не помешало ей с удовольствием следить за перипетиями борьбы. Такая захватывающая атмосфера была действительно трогательной.

Цинь Жань положила руку на книгу и улыбнулась:

– Да, они могут это сделать.

Линь Сыжань достала блокнот и спросила:

– Кстати, Жань-Жань, мы почти закончили писать нашу речь. Мы будем выступать в общем здании завтра в полдень, не хочешь ли пойти со мной сейчас, чтобы посмотреть и подготовиться?

Цинь Жань немного подумала и сказала:

– Просто дашь мне завтра утром посмотреть текст.

Затем она списала контрольный тест по английскому у Линь Сыжань.

Ву Янь собирала контрольные, когда услышала их разговор. Она взглянула на Цинь Жань и нетерпеливо сказала, увидев, что та списывает ответы:

– Давай свою работу.

Цинь Жань взглянул на нее, затем медленно переписала ответы, пока она не закончила последний вариант, прежде чем вручить ей листок с ответами.

***

На следующий день в полдень Цинь Жань пошла в кабинет школьного врача, чтобы сменить повязку.

Чэн Цзюань разговаривал по телефону и на мгновение был потрясен, увидев ее.

Лу Чжаоин выпроводил юную пациентку и тоже подошел, смеясь:

– Цинь Жань, ты сегодня изменила свой стиль. Ты выглядишь просто потрясающе.

Цинь Жань сегодня была одета в красивое платье, а не в белую бесформенную футболку, которую она обычно носила.

Платье было из очень мягкого материала, легкое и воздушное. Оно было розового цвета и несколько длинновато, сантиметров на десять ниже колена. Подол платья был обшит тонким белым кружевом.

Обычно она носила только черное и белое, но этот неожиданный винтажный наряд выглядел на ней так стильно, что она была красива как никогда.

Она становилась просто ослепительна, когда иногда надевала другие цвета.

Этот розовый цвет также придавал ей элегантный вид, а ее кожа казалась белоснежной.

Ее ноги, которые обычно прятались в черных джинсах, оказались длинными и стройными. На самом деле, ее повседневная одежда была очень простой и некрасивой, но почему-то она даже в ней выглядела красавицей.

– Спасибо, – Цинь Жань опустилась на стул, – в полдень у меня выступление с речью, где я собираюсь продать свое лицо. Платье мне одолжила Линь Сыжань.

Линь Сыжань не понравились ее школьные брюки, и она настояла, чтобы Цинь Жань переоделась. Она даже хотела сделать ей макияж, хотя Цинь Жань была категорически против.

Чэн Цзюань сегодня был непривычно молчалив и медленно менял ее повязку.

Наверное, потому, что кровь больше не текла.

Цинь Жань на самом деле не хотела произносить эту речь. Думая об этом, там было много людей, и она была раздражена только одной этой многолюдной сценой.

Она провела много времени, бездельничая в кабинете школьного врача, прежде чем отправиться в общий корпус.

Она пришла как раз вовремя, и в актовом зале уже было много народу. Около двухсот человек собрались вместе, шумно жужжа, как пчелы.

Они очень нервничали. На этот раз были добавлены бонусные баллы, и они могли быть записаны в личное дело, если бы докладчики заняли призовое место. Затем они могли бы использовать это достижение при подаче заявлений на экзамены или в других случаях.

Два репортера из местных новостных агентств вели запись со своих камер сбоку.

Атмосфера в большом зале была напряженной. Все команды яростно обсуждали, как поступить с сегментом вопросов и ответов.

Толпа была неспокойна, и в зале стоял возбужденной гул.

Утром Линь Сыжань отдала материалы Цинь Жань. Цинь Жань просмотрела их и пару раз прочитала речь.

Линь Сыжань и остальные сидели на своих местах. Цинь Жань сразу же заметил их в четвертом ряду. Она поставила сумку на место, которое они оставили для нее, и сказала:

– Я пока схожу в туалет.

Цинь Жань ничуть не нервничала. Она пошла в туалет и вскоре вернулась.

Порядок выступлений определялся жеребьевкой.

Число, которое вытянула Линь Сыжань, было средним и не было выгодным. Они были четвертыми по счету, чтобы представить свой доклад.

Цинь Жань села, прочистила горло и открыла сумку, чтобы вынуть свою речь и еще раз взглянуть на нее. Однако она обнаружила, что речь и флешка исчезли.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1369454