Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 28. Кодовое имя Q

Глава 28. Кодовое имя Q

.

Фэн Ци окончил первую среднюю школу. В те далекие дни директор Сюй преподавал им математику и даже проводил дополнительные уроки для него, когда он участвовал в математических конкурсах. Его можно было в какой-то степени считать учеником директора Сюя.

Он не придавал этому особого значения, и только когда открыл свою собственную фирму в столице, то понял, как этот статус «ученика» действительно пригодился.

Он также постепенно узнавал все больше о статусе и личности директора Сюя.

Во всей столице была только одна семья, к отпрыску которой директору Сюй мог обратиться к как к молодому мастеру Лу.

Что касается этого мастера Цзюаня…

Фэн Ци знал о нем не так уж много. Хотя он был относительно большой шишкой в своем собственном городе, столица была полна людей из высшего общества, и он и близко не стоял к этой лиге. Даже с именем директора Сюя он мог получить доступ только к общей информации, такой как выяснение того, кто были люди, которых он не мог позволить себе оскорбить.

Фэн Ци отвел взгляд.

Чэн Цзюань стоял, прислонившись к дверному косяку, и смотрел на экран компьютера. Выражение его лица было непроницаемо.

Примерно через минуту он поднял глаза и твердо сказал:

– Не совсем уверен, пока еще рано кого-то подозревать.

Судя по тому, как Лу Чжаоин понимал Чэн Цзюаня, он, вероятно, мог за одну минуту просмотреть весь мысленный список людей, которых знал.

– Тогда все очень плохо. – Лу Чжаоин чувствовал, что это очень жаль. Он повернулся к экрану компьютера, вывел несколько данных и разослал их соответствующим людям.

Видя, что у них, похоже, есть незаконченное дело для обсуждения, Фэн Ци вежливо попрощался.

Лу Чжаоин откинулся на спинку кресла и улыбнулся, теребя в ухе серьгу:

– Погодите, мы тоже собираемся уходить. Давайте обменяемся нашими данными учетной записи ВиЧат.

Фэн Ци не ожидал, что эти молодые мастера будут столь дружелюбны.

Все трое спустились вниз вместе, и Чэн Цзюань пошел впереди, держа руки в карманах. Солнце еще не совсем село, и оно отбрасывало длинные тени от школьных зданий.

Он шел медленно и спокойно, затерявшись в толпе учеников первой средней школы. Но судя по девушкам, которые только посмели украдкой взглянуть на него, но не приблизились прямо, можно было сказать, что аристократичность, которая бежала глубоко в его венах, была безошибочно почувствована ими.

Лу Чжаоин постоянно держался примерно на полшага позади Чэн Цзюаня, когда он говорил с Фэн Ци.

Не так уж далеко от них Линь Сыжань и Пань Минъюэ собирались вместе пойти в учительскую, чтобы взять несколько методических материалов.

Лу Чжаоин знал Линь Сыжань в лицо; он видел ее несколько раз на мероприятиях школьного клуба.

– Школьный товарищ Линь, а где твоя соседка по парте? – окликнул ее Лу Чжаоин. Затем он заметил Пань Минъюэ и улыбнулся: – Эй, а ты всегда заводишь друзей по красоте внешнего вида?

Линь Сыжань и Цинь Жань несколько раз сталкивались с Лу Чжаоином. Он даже раньше покупал им чай с молоком.

– Она занята, – ответила Лин Сыжань, крепко сжимая в руках методички.

Чэн Цзюань немного поколебался и, прежде чем пройти мимо, слегка кивнул Линь Сыжань.

Фэн Ци направлялся к главным воротам школы. Увидев, что два молодых мастера проявляют интерес к разговору с девушкой, он задумался, кто же она такая и подошел ближе.

Линь Сыжань чувствовала себя немного неловко.

– Минъюэ, идем… – тихо сказала она.

– Почему ты переехала в общежитие, чтобы остаться в школьном городке? – На полуслове прервал ее низкий голос.

Линь Сыжань была немного шокирована. Она взглянула на представительного Фэн Ци напротив нее, а затем повернулась к Пань Минъюэ. Что-то было не так.

Пань Минъюэ одной рукой сжимала методички, а другой схватилась за руку Линь Сыжань. Ее огромные блестящие глаза были прекрасны. Пань Минъюэ крепче сжала стопку книжечек и холодно ответила:

– Нагрузка на учеников выпускного класса очень большая. Мне более удобно оставаться жить на территории школы.

– Минъюэ...– Фэн Ци нахмурил брови, желая сказать больше.

Но Пань Минъюэ потащила Линь Сыжань в сторону и поспешно ушла:

– Мне нужно раздать учебные материалы.

Фэн Ци еще некоторое время постоял на месте, прежде чем решил уйти.

Пань Минъюэ только тогда замедлила шаг, когда была уверена, что Фэн Ци тоже повернулся по направлению к воротам.

Линь Сыжань в недоумении нервно посмотрела на Пань Минъюэ.

– Минъюэ, ты знакома Фэн Ци! В нашей школе он же настоящая легенда!

Линь Сыжань перешла из дочернего филиала младшей средней школы. Еще когда она училась там, она слышала о Линь Цзиньсюане и Фэн Ци, двух громких именах в старшей средней школе.

– Я слышала, что Фэн Ци и Линь Цзиньсуань основали свою фирму, – понизив голос, поделилась свежими сплетнями Линь Сыжань. – Знаешь, Цинь Юй из твоего класса – младшая сестра Линь Цзиньсюаня. Учась здесь, они оба поддерживали Цинь Юя, и ее влияние было безграничным. Кроме того, ты знаешь, что фамилия нашего мэра – Фэн, верно? Я бы никогда не подумала, что ты знаешь Фэн Ци! Каждый, кто общается с ним, в чем-то выдающийся.

Пань Минъюэ покачала головой.

– Я дальняя родственница семьи Фэн, но я мало знакома с Фэн Ци. Я никогда раньше не останавливалась у него, и я знаю, что они все выдающиеся, но я не могу сравниться с ними.

– А почему бы и нет! Ты же вторая по успеваемости во всей школе! Ты всегда всего на несколько баллов отстаешь от Сюй Яогуана, но на десятки баллов опережаешь номера три. Минъюэ, не смотри на себя так свысока. До того, как появилась моя соседка по парте, были даже дебаты о том, ты или Цинь Юй законная школьная красавица!

Но с тех пор, как Цинь Жань перевелась в школу, подобные сообщения перестали появляться.

Пань Минъюэ внезапно улыбнулась, и ее взгляд стал отсутствующим.

– Раньше мои результаты были ужасны. Я получила один балл по математике.

– Не надо мне заливать. – Линь Сыжань на это не купилась. Оценки Пань Минъюэ по математике были только вторыми после Сюй Яогуана.

Математика не была похожа на другие предметы, она была основана на практике и предыдущем опыте. Учитывая ее выдающиеся результаты сейчас, как она может быть отстающей в прошлом?

Пань Минъюэ улыбнулась, не вдаваясь в дальнейшие объяснения.

Она и Лин Сыжань расстались у подножия лестницы.

Линь Сыжань посмотрела вслед Пань Минъюэ. Она познакомилась с Пань Минъюэ на конкурсе; они были в одной группе по подготовке к соревнованиям. Она всегда чувствовала, что Пань Минъюэ излучает необъяснимую печаль.

Они были знакомы уже два года,но Линь Сыжань никогда не слышала, чтобы Пань Минъюэ упоминала своих родителей.

***

Несколько дней спустя.

На переменке Цинь Жань положила голову на парту. Вокруг было шумно, и она не могла держать глаза закрытыми. Наконец она с несчастным видом опустила подбородок на ладонь.

Линь Сыжань раздала всем тесты и, наконец, передала последний Цинь Жань.

6 баллов.

Лучше, чем в прошлый раз.

Линь Сыжань так утешала себя.

– Сегодня мы приветствуем новых учеников в школе, это будет довольно шумно. – Линь Сыжань заметила, что Цинь Жань немного покраснела и расстроилась, и озабоченно спросила: – Жань-Жань, тебе нехорошо?

Она знала, что Цинь Жань работает неполный рабочий день. Прошлой ночью лил такой сильный дождь, а у нее не было зонтика, должно быть, она промокла насквозь на обратном пути из магазина чая с молоком.

– Я в полном порядке, – немного подавленно сказала Цинь Жань. Потом она повернулась боком и прислонилась к стене.

Линь Сыжань немного волновалась за нее.

Она попросила одного одноклассника принести ей таблетки от простуды и убедилась, что Цинь Жань приняла одну из них.

Цинь Жань чувствовала себя еще более сонной после приема лекарства, но она все еще не могла заснуть.

В голове у нее звенели голоса новых учеников, доносящиеся с улицы.

Она надела наушники и прибавила громкость.

После нескольких часов, она наконец-то отсидела все уроки в школе. Везде было многолюдно и шумно, за исключением кабинета школьного врача в углу кампуса. Цинь Жань облегченно вздохнула.

В кабинете школьного врача.

Поскольку это был первый учебный день для новых учеников, кабинет доктора был необычно пуст.

Там было тихо и уютно.

Лу Чжаоин держал свой ноутбук на коленях и зашел на сайт с полным черным фоном. Он болтал с кем-то в интернете, и используемые символы были довольно странными; обычный человек не смог бы понять, что это такое.

Он как бы невзначай завел разговор.

Но потом его собеседник вдруг прислал ответ, который почти заставил его задохнуться.

– М-мастер Цзюань! – Лу Чжаоин широко раскрыл глаза, глядя на экран, и пробормотал, заикаясь: – Я думаю, что е-есть зацепка.

Чэн Цзюань просматривал какие-то карты пациентов с авторучкой в руке. Он был совершенно спокоен и даже не поднял головы.

– Да чего ты развопился, блин.

– Основываясь на расследовании Плосколицего, человек, который помог нам, идет под кодовым именем Q.

Хренак…

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1222810