Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 27. Таинственный хакер

Глава 27. Таинственный хакер

.

Из-за этого вопроса комната погрузилась в странную атмосферу.

Нин Цин опустила голову и быстро взяла палочки для еды. Ее лицо было слегка напряжено, и она ничего не говорила.

Му Ин была смущена. Она посмотрела на Цинь Юй, а затем на Цинь Жань, не зная, что сказать.

Му Нань даже не поднял головы.

Цинь Юй, казалось, наконец отреагировала и по-детски высунула язык.

– Мам, я что-то не так сказала?

Услышав голос Цинь Юй, Нин Цин улыбнулась.

Цинь Жань сидела на стуле, скрестив ноги, так же спокойно, как и всегда. Она слегка подняла глаза и медленно сказала:

– Я поеду в Пекин.

Обратите внимание, что она сказала, что хочет поехать в Пекин, а не в Пекинский университет.

Просто люди за столом этого не заметили.

Все они были немного ошеломлены. Даже Му Нань застыл, держа свои палочки для еды, и задумчиво смотрел на Цинь Жань.

Цинь Юй хихикнула и съела кусочек баклажана. Во время еды она сказала с улыбкой:

– О, так сестра тоже хочет поступить в Пекинский университет. Тогда приложи усилия, я буду ждать тебя там.

Звяк!

В конце концов, Нин Цин не смогла этого вынести. Она бросила палочки для еды и накричала на Цинь Жань.

– Пекинский университет? Неужели ты думаешь, что это так просто для тебя? Цинь Жань, позволь мне сказать тебе, в следующем году, независимо от того, в какой университет ты можешь пойти, ты должна поступить хоть в какой-то!

Ей было стыдно, особенно потому, что между семьями Линь и Нин существовала такая большая разница. Перед семьей Линь она была еще более осторожной.

Вот почему она не могла положиться на Цинь Ханьцю и должна была взять Цинь Жань в Юньчэн для средней школы. Нин Цин могла бы выдержать это в течение одного года, но если Цинь Жань действительно хочет поступить в Пекинский университет, то разве это не означает, что ей придется остаться еще на несколько лет в выпускном классе?

Нин Цин абсолютно не позволит этому случиться.

Цинь Жань взяла еще одно ребрышко, ее движение было небрежным. Она взглянула на Нин Цин и улыбнулась:

– Тебе не стоит об этом беспокоиться. Мне не нужно, чтобы ты указывала мне, что делать.

– Кто же еще, как не я?..

– Я сама отвечала за себя в течение последних десяти лет, – прервала ее Цинь Жань, подняла глаза и сказала безразлично и бесстрашно: – Не присваивай бабушкину заслугу себе. Нужно ли мне напоминать тебе, в чем ты мне сумела помочь, когда я приехала в Юньчэн?

Лицо Нин Цин застыло.

Потом ее лицо посинело.

Она вдруг смутилась.

Она не могла ничего изменить, когда Цинь Жань решила жить в общежитии.

Цинь Жань не взяла ничего из того, что она приготовила для нее.

Она позволила Цинь Жань остаться в доме семьи Линь, но та не сделала этого.

Ее дочь так сильно изменилась по сравнению с прошлым. Информация, которую она раскопала, была верной. Цинь Жань действительно был занозой в заднице.

Теперь, когда Нин Цин вспомнила об этом, Цинь Жань отвела свой пристальный взгляд и подперла грубо и небрежно голову рукой, локоть которой покоился на столе.

– Хорошо, что ты это понимаешь.

Только бабушка могла ее контролировать.

Нин Цин была сильно смущена, но и рассержена тоже. Цинь Юй никогда не позорила ее так прежде.

– Прекрасно, ты и есть наш предок! Ты такая хорошая, но когда ты не сможешь сдать экзамен, не приходи умолять меня и семью Линь устроить тебя в университет. Я не буду тебе помогать!

– Спасибо. – Цинь Жань была очень искренна.

Нин Вэй кашлянула. Она зажала кусок рыбы без костей для Цинь Жань.

– Жань-Жань, хватит уже.

Цинь Жань опустила голову и отщипнула рыбу, сделав пальцами знак «о'кей».

Кроме своей бабушки, она также уважала Нин Вэй больше, чем Нин Цин.

После ужина Цинь Юй и Нин Цин поспешно попрощались и уехали. Дом Нин Вэй был старым и обветшалым. Цинь Юй привыкла жить в поместье, и чувствовала, что здесь просто отвратительно.

– Тетушка, троюродная сестра, я вас провожу, – немедленно подхватилась Му Ин.

Цинь Юй взглянул на нее и безразлично сказала:

– Спасибо.

Му Ин была польщена.

– Не за что, троюродная сестра.

Перед уходом, Нин Цин, проходя мимо Цинь Жань, немного задержалась и сказала:

– Я извиняюсь перед тобой за то, что случилось в прошлый раз. Я перешла грань. Я просто... я просто не хочу, чтобы ты кончила, как твой дед. Послушай меня, и я потрачу немного денег, чтобы помочь тебе поступить в нормальный университет.

Цинь Жань ничего не сказала.

Нин Цин повернулась, чтобы догнать Цинь Юй.

– Цинь Жань, ты действительно разочаровываешь меня, – недовольно бросила она.

Цинь Жань держала чушку с нарисованной на ней клубникой – это была специальная чашка, которую она использовала в доме своей тети.

Она вспомнила, что Нин Цин говорила о том, что произошло вчера в больнице, и опустила голову, чтобы сделать глоток воды.

Цинь Жань не ожидала, что Нин Цин извинится.

Она стояла у окна и смотрела вниз, немного смущенная.

Через некоторое время она посмотрела на планировку квартиры со своим стаканом воды. Она была очень маленький.

Потом она сказала, что позвонила в компанию по установке кондиционеров, чтобы установить кондиционер завтра. Цинь Жань вернулась в школу прежде, чем Нин Вэй успела ее отговорить.

***

В первой средней школе.

Лу Чжаоин отнес компьютер в кабинет директора Сюя.

Директор Сюй на мгновение задумался и порекомендовал сидящего в его кабинете человека.

– Это по плечу Фэн Ци. Он специализируется на компьютерных науках в Пекинском университете. – Директор Сюй представил их друг другу. – Сейчас он основал компанию в партнерстве с другими и разработал свое собственное программное обеспечение.

– Господин Лу. – У Фэн Ци было застывшее лицо, рука, которую он протянул, была тонкой и чистой, с толстым слоем мозолей. У него были глубокие глаза, тонкие губы и высокая переносица. Он был красив и довольно молод, но уже имел ауру успешного элитного человека.

Фэн Ци знал, что президент Сюй пытается наладить для него контакт.

Лу…

В Пекинском университете он также обдумывал ситуацию, сложившуюся в Пекине за последние два года. Если он был частью «той самой» семьи Лу, то он действительно был очень обязан директору Сюю за такую услугу.

Фэн Ци принес USB-накопитель и инструменты для ремонта.

Сначала он включил компьютер Лу Чжаоина.

– Что скажете, можно ли его починить за короткое время?– подошел Лу Чжаоин, и серьга в его левом ухе засияла.

Фэн Ци слегка нахмурился. Он проверил компьютер несколько раз, но не нашел никаких серьезных проблем.

Фэн Ци открыл настройки и ввел большую серию кодов. Куча данных, которые обычные люди не могли понять, прыгнула, и он остался на странице.

– Господин Лу, ваш компьютер не сломался, его пытались взломать, – сказал Фэн Ци, просматривая логи. – Злоумышленник оставил свой след. Скорее всего, это был хакер Черный Орел.

– Черный Орел? – присвистнул Лу Чжаоин. – А наши данные все еще на месте?

– Да.– Фэн Ци посмотрел на компьютер с непонятным выражением лица. – Кто-то помог вам отбить атаку.

– Что вы говорите? – Лу Чжаоин теперь обнаружил, что что-то было странным.

Кстати, о Черном Орле. Он уже слышал о нем, когда выполнял одно задание. Этот человек был известным хакером. Пока ему платили деньги, он мог делать хорошие и плохие вещи. Полиция уже некоторое время наблюдала за ним.

Но он хорошо спрятался, ничем себя не обнаружив.

Были тысячи хакеров, но только единицы были очень продвинутыми среди хакеров, и даже более редкими, чем сокровище. Черный Орел в Китае входил в первую десятку лучших хакеров.

Итак, услышав, что нападавший был Черным Орлом, Лу Чжаоин предположил, что куча данных, которые они изучали, вероятно, исчезла.

Неожиданно Фэн Ци сказал ему обратное. Другой хакер помог им контратаковать? Хакер, который мог бы сражаться с Черным Орлом.

– А вы не знаете, кто это? – Лу Чжаоин выглядел очень серьезным.

Фэн Ци покачал головой:

– Он не оставил никаких следов.

Лу Чжаоин поднял голову, полный мыслей, и встал.

Чэн Цзюань уже ждал его на пороге. Он был высокого роста, с опущенной головой, и его фигура лениво прислонилась к дверному косяку.

– Ты уже починил ноутбук?

– Мастер Цзюань, вы пришли в самый нужный момент, – ответил Лу Чжаоин. – Данные в порядке, я сначала отправлю их. Но этот вопрос стал еще более сложным. Бог, который не пожелал представиться, помог нам. Может, вы знаете, кто это?

Глядя на отношение Лу Чжаоина, Фэн Ци заинтересованно посмотрел на Чэн Цзюаня. Лу Чжаоин обратился к нему… мастер Цзюань?

Он затаил дыхание.

Если личность Лу Чжаоина была верна, то этот мастер Цзюань был на самом деле…

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1207935