Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 612. Сейчас

— Замолчи! — прикрикнул Лу Синчжи. — Позвольте мне все прояснить, Цзян Яо! С этого момента ты прекращаешь попусту рисковать своей жизнью! Если ты умрешь, я превращу тебя в мумию и буду вечно держать тебя рядом со мной!

Цзян Яо инстинктивно покачала головой. Ее поразило не то, что он сказал, а его необузданный гнев.

— Говори! Ты меня слышишь?!

Гнев Лу Синчжи усиливался. Ее молчание было протестом?

— Лу Синчжи, что с тобой? Ты же сам говорил, что я слишком болтлива и что мне нужно слушать тебя больше! — возразила Цзян Яо.

— Это было раньше, теперь все по-другому!

Лу Синчжи был шокирован, услышав слова Цзян Яо, он, похоже, совершил грубую ошибку. Во всяком случае после слов, сказанных друг-другу, они оба немного остыли. Он покорно вздохнул.

— Дорогая, — он пытался говорить более спокойным тоном. — Мне очень жаль, что я так сильно разозлился на тебя. Давай спокойно обсудим причины твоего приезда в округ Жун.

— Я не принимаю твоих извинений! Мне все равно!

Цзян Яо не поверила, что Лу Синчжи искренен в своих извинениях. Она была уверена, что это был лишь еще один способ, чтобы разговорить ее.

— Если ты все еще злишься на меня, ты можешь ударить меня сколько хочешь, после того, как мы поговорим, — серьезно сказал Лу Синчжи.

На этот раз Цзян Яо действительно неправильно его поняла. Сейчас он искренне сожалел о том, что повысил на нее голос, потому что понял, что это лишь подстегнуло жену. Она была необычайно упряма.

Он поступил неверно. На самом деле, если бы он притворился усталым и вел себя мягко, все было бы давно улажено.

— Дорогая, я беспокоюсь о тебе и возможно, я повел себя ненадлежащим образом из-за этого.

Лу Синчжи глубоко вздохнул.

— С начала процесса отбора, вплоть до поисково-спасательной операции, я спал в общей сложности менее десяти часов. Возможно, это мое ослабленное психическое состояние, поэтому я так на тебя разозлился. Пожалуйста, прости меня, ты можешь сделать со мной все что хочешь. Но после того, как мы сможем все обсудить.

Затем он жалобно посмотрел на Цзян Яо. Увидев ее смягчающийся взгляд, он вздохнул с облегчением.

В конце концов, Цзян Яо тоже очень переживала и заботилась о нем.

— Подумай об этом. Что, если бы с тобой случилось что-то плохое, пока ты ехала сюда одна под проливным дождем? Что бы я без тебя делал?

Лу Синчжи погладил ее лицо и вытер капли дождя с ее щек.

— В мире существует только одна Цзян Яо. Ты единственная женщина, которую я буду любить. Ты знаешь, насколько я буду беспомощен, если когда-нибудь потеряю тебя?

Цзян Яо понимала, что имел в виду Лу Синчжи, однако она совершенно не принимала метод убеждения, который он выбрал! Она собиралась оставаться жесткой и не отходить от своих позиций. Ведь, если она сдастся сейчас, то он будет пользоваться ее слабостью в будущем!

Однако ее защита рухнула, когда он сказал ей, насколько беспомощным он станет, если когда-нибудь потеряет ее.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1734669