Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 511. Что я думаю?

Он не сдерживался.

— Что я думаю? — переспросил Линь Шуньхэ. Но прежде чем Цзян Яо и госпожа Линь успели ответить, он обернулся и сказал: — Если вы не больны, убирайтесь отсюда!

У Линь Шуньхэ были свои причины ненавидеть Цзян Яо.

Как армейский врач, он слышал новость о создании программы обучения солдат основам оказания первой помощи. Мужчина думал, что ответственность за это будет возложена на него, так как он был самым опытным медиком во взводе.

Линь Шуньхэ не ожидал, что вместо него эту роль поручат кому-то другому.

Если бы это был врач из крупного госпиталя или профессор из медицинской школы, как это было в других взводах, он бы согласился с таким решением. Однако во взводе города Цзинь был назначен особый инструктор.

Он не был незнаком с этим человеком, но все, что он знал, было известно из слухов и новостей, распространявшихся по взводу.

Мужчина слышал, что жена капитана Лу была очень красива, у нее была приятная улыбка, и она была очень щедра и вежлива в общении с другими людьми.

Он также слышал, как солдаты говорили о красивой одежде, которую она носила каждый день, о ее красивой обуви, и о том, как ей повезло выйти замуж за капитана Лу, который щедро тратил на нее деньги.

Некоторые солдаты из сельской местности с завистью в голосе говорили о том, что Цзян Яо – выдающийся человек и студентка медицинского университета.

Но какое отношение все это имело к тому, что ее выбрали инструктором?

Линь Шуньхэ слышал, что жена капитана Лу была девятнадцатилетней девушкой, которая проучилась всего месяц, а потом взяла перерыв, чтобы ухаживать за раненым капитаном Лу.

Мужчина был взбешен тем, что эту роль дали ей. Что могла сделать девятнадцатилетняя девушка?

В глазах Линь Шуньхэ он был очень вежлив, не сделав ей замечание – этой эгоистичной и невежественной особе.

Он никогда бы не одолжил ей оборудование! Он решил выяснить, как она сможет продолжить свою программу сегодня вечером без оборудования, насколько неверными будут ее уроки, и как она потратит время, выделенное на обучение, впустую!

Цзян Яо не знала, о чем думает армейский врач, но она ушла с госпожой Линь в тот момент, когда Линь Шуньхэ повернулся к ним спиной.

У нее были дела поважнее.

Что она за человек? Он узнает об этом вечером! Не ждет ли он, что она совершит большую ошибку?

— Может, стоит посвятить моего мужа в это дело? — госпожа Линь не ожидала такой реакции. Тем не менее, они не могли агрессивно захватить оборудование, если армейский врач не хотел его давать. Поэтому она предложила полковнику Линь заняться этим вопросом.

Будучи полковником во взводе, он все еще имел влияние на некоторые вещи.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1678816