Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 288. Поговорим о хорошем

Как только Дэн Мэйхуа, жена майора Чжу, начала задавать Цзян Яо вопросы, госпожа Линь могла сказать, каковы были ее настоящие намерения. В данный момент она чувствовала, что Дэн Мэйхуа была довольно недалекой, предполагая, что все жаждали ее должности в качестве воспитательницы детского сада точно так же, как она жаждала удержаться на этой работе. Военные будут организовывать работу для военных иждивенцев в соответствии с их квалификацией. Госпожа Линь окончила образовательный университет в городе Цзинь. Она смогла устроиться на работу сразу после окончания учебы, так что военным не пришлось принимать никаких мер. Жена капитана Яна работала продавцом за пределами базы. Среди них Дэн Мэйхуа была единственной, чья работа была организована военными. На базе был детский сад для детей военнослужащих. Всего под присмотром трех учителей находилось не более двадцати детей. Однако данная работа была престижной среди армейских жен, потому что она довольно хорошо оплачивалась.

Честно говоря, госпожа Линь смотрела на детский сад свысока, потому что их учителя были плохо образованы, а лучшие из них закончили только начальную школу. Чему они вообще могли научить детей? Госпоже Линь это показалось забавным, и она была сбита с толку, когда услышала, как госпожа Чжу спрашивает Цзян Яо о ее будущей работе.

Тем не менее, Цзян Яо была не в курсе всех тонкостей. Девушка решила, что скрывать нечего, поэтому сказала:

— Я изучаю медицину и обязательно буду работать в больнице после окончания учебы. Когда я приеду на базу, я думаю, что буду работать в соседней больнице. Что касается детского сада, я все еще новичок в этом вопросе, но держу пари, что детский сад при военном учреждении очень хорош.

Цзян Яо была действительно хороша в своих словах, она не сказала ничего плохого о военных. Выслушав ее ответы, госпожа Линь еще раз взглянула на нее. Можно было сказать, что Цзян Яо произвела на нее впечатление. Женщина подумала, что та очень умна и сообразительна для своего возраста.

— Ух ты, больница! Это здорово! Быть врачом означает стабильный и пожизненный доход! — с оттенком зависти воскликнула госпожа Чжу, когда услышала ответ Цзян Яо.

— Спасение чужих жизней и правда впечатляет. Для таких девушек, как вы, здорово иметь хорошее образование, вы будете нарасхват после окончания учебы. В отличие от меня… Я прошла только пятилетнюю систему начальной школы. Я не могу найти удовлетворительную работу в обществе. К счастью, на базе открыли детский сад, поэтому я стала воспитателем. В будущем, когда у вас с сержантом Лу родится ребенок, пришлите его к нам, я буду заботиться о нем от всего сердца.

— Я все еще учусь, для этого еще не время. Мы планируем завести детей после того, как я закончу университет, сейчас еще слишком рано что-либо говорить, — нерешительно выпалила Цзян Яо.

Она, наконец, ощутила это странное чувство, вызванное предыдущими вопросами госпожи Чжу. Боялась ли госпожа Чжу, что Цзян Яо станет ее соперницей после прибытия на базу?

— Да, ты права! — энергично кивнула госпожа Чжу. — Кроме того, сержант Лу богат, держу пари, он может поддержать тебя, даже если ты не захочешь работать.

Затем она повернулась к Лу Синчжи и громко поинтересовалась: 

— Сержант Лу, я права?

Лу Синчжи не обращал никакого внимания на женщин, когда пил с полковником Линь. Когда госпожа Чжу внезапно выкрикнула его имя, его рука застыла в воздухе со стаканом в руке. Он посмотрел на госпожу Чжу, а затем на Цзян Яо в замешательстве, как будто пытаясь глазами спросить супругу: 

— О чем вы говорите?

Госпожа Линь хихикнула, когда увидела эти сигналы между Цзян Яо и Лу Синчжи. Она сказала:

— Госпожа Чжу спрашивала вас, после того как ваша жена окончит университет, будете ли вы баловать ее, заставляя оставаться дома и быть беззаботной и богатой женой?

http://tl.rulate.ru/book/40753/1569946