Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 44 - Я на это не куплюсь

Управляющий Чжан застыл, как статуя, с широко раскрытыми глазами и разинутым от шока ртом. Только богатая семья Лу могла использовать платье за восемьсот юаней в качестве подстилки для домашнего животного. Какая большая удача быть любимой собакой семьи Лу.

Даже если это прозвучало немного преувеличенно, управляющий Чжан был уверен, что мастер Лу имел в виду именно это. В конце концов, семья Лу была самой богатой в их городе.

Управляющий Чжан был хорошо осведомлен о темпераменте Лу Синчжи. Он был сдержанным человеком и не любил ссор. Основываясь на сегодняшнем инциденте, было доказано, что молодой мастер Лу очень любил свою жену. Его ярость, должно быть, была вызвана тем, что его жена была оскорблена.

Размышляя о последствиях, управляющий Чжан подумал о распространении фотографий всех членов семьи Лу среди сотрудников своей компании с сегодняшнего дня. Он заставит их запомнить их лица и не обидит никого из них, особенно молодого мастера Лу. С мастером Лу было труднее всего ладить, к тому же он был солдатом в военном отряде Цзиньдо.

Семья Лу была богата, мастер Лу был богат, кроме того, у него была сеть влиятельных людей в столице. Если они разозлят мастера Лу, то закрыть универмаг будет так же просто, как щелкнуть пальцем.

Расплатившись, Лу Синчжи забрал Цзян Яо и поднялся на третий этаж универмага. Девушка взглянула на бумажный пакет в руке и спокойно наблюдала за выражением его лица. Затем она вздохнула.

— Лу Синчжи, ты такой большой транжира. Платье стоит восемьсот юаней! Если я не смогу поместиться в нем, ты действительно собираешься использовать его в качестве подстилки? Даже если ваша семья богата, ты не можешь тратить деньги впустую!

— Ты чувствуешь себя виноватой? — Лу Синчжи озорно посмотрел на нее, тряся бумажным пакетом в руке. — Не волнуйся, я могу себе это позволить, я могу содержать тебя.

— Нет, это деньги твоих родителей, ты мало зарабатываешь в армии, — смягчилась Цзян Яо. — Значит, мы не можем разбрасываться деньгами.

Услышав ее замечание, Лу Синчжи остановился. Он немного помолчал, прежде чем сказать:

— Ты сомневаешься в моих способностях? Неужели ты думаешь, что я не смогу содержать тебя без помощи моих родителей?

Цзян Яо разинула рот и покачала головой.

— Нет-нет, что ты, — она просто чувствовала, что не должна тратить деньги так экстравагантно.

Немного спустя Лу Синчжи резко усмехнулся и сказал:

— Я никогда не просил у родителей денег с младших классов, так что не волнуйся, теперь я трачу свои собственные средства.

Цзян Яо с сомнением уставилась на мужа. Лу Синчжи объяснил:

— Ты права насчет того, что жалованье военного довольно низкое, но у меня есть и другие источники дохода. Если хочешь знать, приходи ко мне на базу в национальный день, я тебе все объясню.

— Откаты? Взятки? Не законные? — Цзян Яо выпалила первую мысль, которая пришла ей в голову, а затем она покачала головой и сказала: — Но ты не такой человек.

Лу Синчжи тяжело вздохнул и постучал ее по лбу.

— Что за чушь у тебя в голове? Если тебе действительно интересно, приезжай ко мне на базу в национальный день.

Цзян Яо надула губы.

— Не думай, что я не знаю, что ты уговариваешь меня согласиться. Твоя главная цель – обманом заставить меня посетить базу во время национального праздника золотой недели. Я на это не куплюсь.

Лу Синчжи был хитер, как лиса. Он использовал это объяснение как приманку, чтобы обмануть ее, чтобы она посетила его в национальный день. Цзян Яо не поверила бы тому, что он сказал.

Лу Синчжи потерял дар речи. Это было именно то, что он планировал.

Потому что на следующий день он должен был уехать на базу, но ему особенно не хотелось уезжать из дома. Другими словами, он не хотел расставаться с ней.

Он хотел, чтобы Цзян Яо приехала на базу в национальный день, но не мог найти причины, по которой она могла бы это сделать.

— Ты приедешь, — буднично заявил Лу Синчжи и мельком взглянул на выражение лица Цзян Яо.

— Нет, не приеду, — фыркнула Цзян Яо и с важным видом пошла вперед, оставив Лу Синчжи позади.

Он вздохнул и быстро зашагал вперед, думая про себя, что поступает слишком опрометчиво.

Они только что помирились, но он торопился форсировать их отношения.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1054668