Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 26 - Его обман

— Папа, все в порядке, это всего лишь четыре года. Благополучие Цзян Яо – мой приоритет, — сказал Лу Синчжи будничным тоном, как будто подтверждая, что это действительно было его решение позволить жене подать заявление в Наньцзянский медицинский университет, и он не был особенно удивлен, когда услышал эту новость.

Миссис Цзян вздохнула с облегчением. Она взяла дочь за руку и нежно погладила ее.

— Яояо, ты должна быть благодарна Синчжи за то, что он так сильно тебя любит. Поскольку вы, ребята, все обсудили, мы, как родители, больше не будем совать свой нос в это дело. В любом случае, вы должны помнить, что должны открыть свое сердце как супруги, независимо от того, что ждет вас в будущем. Яояо, ты иногда упрямишься, тебе нужно учиться жить в новом статусе.

— Хорошо, мама, я знаю, — робко ответила Цзян Яо, взглянув на Лу Синчжи.

Она чувствовала, как внутри нее ворочаются тысячи чувств. Это была ее вина, но он помог скрыть ее ложь. Она держала его в неведении относительно своего заявления в Наньцзянский медицинский университет.

Когда об этом стало известно, он поручился за нее перед семьей Лу. Даже в ее собственном доме он принял ее сторону и помог ей.

Цзян Яо задавалась вопросом, был ли такой глупый человек, как Лу Синчжи, единственным и неповторимым в этом мире.

В своей прошлой жизни Цзян Яо не возвращалась в свой дом в эти два дня. Она поссорилась с Лу Синчжи и даже не проводила его, когда он вернулся на базу. Она вернулась домой одна, сильно поссорилась с родителями, и ее выгнали из дома.

После перерождения он составил ей компанию в возвращении домой, взяв на себя ответственность за произошедшее.

— Тогда ладно. Садитесь. Я поеду на ферму с твоей мамой и соберу несколько арбузов и овощей. Отнеси немного своим родителям, — сказал мистер Цзян со смехом. Как бы то ни было, он был рад, что его дочь поступила в один из престижных университетов. — О да, вы, ребята, поужинаете здесь?

— Конечно! — ответил Лу Синчжи.

Миссис Цзян была вне себя от радости, услышав ответ. Она хлопнула в ладоши и воскликнула:

— Тогда чувствуй себя как дома или прогуляйся на свежем воздухе. Пусть папа Яояо возьмет несколько арбузов, а я соберу немного овощей. Мы поймаем цыпленка и приготовим тушеное мясо!

— С тех пор как Яояо вышла замуж и переехала в твой дом, она редко приходит домой, она всегда занята учебой, — пробормотала женщина, думая о меню на ужин. — Теперь она поступила в университет и скоро уедет в другую провинцию. У нее будет меньше возможностей, чтобы вернуться.

— Мама, я буду навещать тебя так часто, как смогу, — сказала девушка. Мягкий шепот госпожи Цзян заставил глаза Цзян Яо покраснеть, и она чуть не заплакала.

— Эй, сосредоточься на учебе, это самое важное. Ты сможешь чаще ездить домой после того, как закончишь учебу и начнешь работать, — ответила миссис Цзян с веселой улыбкой, а затем вышла вместе с мужем во двор.

Было очевидно, что мистер и миссис Цзян искренне обрадовались этой новости. В этот момент было ясно, что они начнут хвастаться достижением своей дочери всякий раз, когда наткнутся на кого-нибудь.

Хотя семья Цзян была не так богата, как семья Лу, и они жили в скромном фермерском доме, госпожа Цзян содержала дом в чистоте и порядке, даже если у них была домашняя птица.

После того как ее родители ушли, Цзян Яо повела Лу Синчжи осматривать ее дом и комнату. Она все еще хранила связку ключей от этого дома. Дом остался таким же, каким был до ее замужества. Ее старые книги и одежда были аккуратно сложены в комнате. Ее комната была безупречно чистой, несмотря на то что она редко навещала ее, и даже одеяло было теплым и пахло солнцем. Очевидно, ее мама всегда сушила ее одеяло снаружи, ожидая ее визита.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1052058