Готовый перевод The Villain's Sister is Suffering Again Today / Сестра Злодея Сегодня Снова Страдает (KR): Глава 87

Глава 87

«Лидия».

Эш тихо произнес имя спящей девушки. Ответа не последовало, но он и не ждал, что ему ответят. Только сейчас он понял, что за жажда его мучила.

Рыжий локон мягко соскользнул с его пальцев и он аккуратно сжал его, и снова поцеловал.

Эш засмеялся.

Вот чего он хотел.

Но семейный узы давили на него настолько сильно, что он проигнорировал свои желания.

Гордое удовлетворение поднялось и заполнило его грудь.

Радость и мир пришли одновременно с человеком, который наконец нашел то, на что он так давно надеялся.

В голове всплыли старые воспоминания и он все понял. У Эша больше не было намерения отрицать это чувство, и у него больше не было желания терпеть его.

«Привет, Эш».

Это произошло давным давно. В какой-то момент в мир Эша вторглась женщина. И со временем эта женщина естественным образом стала его миром, как это было изначально запланировано.

Солнце светило сквозь щель в окне кареты.

Плотно закрытые веки на мгновение вздрогнули, как будто солнце было на грани, а затем снова успокоились.

Эш засмеялся, наблюдая за этой сценой. Он так мягко улыбался, думая, знает ли он это.

*******

Я видела сон.

Я сбежала из особняка, как и собиралась, но случайно упала и видела во сне, как Эш нашел меня и спас. К тому же он узнал тайну моего рождения.

Но в этот раз сновидение было очень странным. Эш узнал всю правду и не стал меня убивать. Более того, он стал смотреть на меня еще нежнее и обращаться со мной еще бережнее.

А потом он мягко мне прошептал:

«Отдохни немного».

И я сразу заснула...

«…»

Я открыла глаза и увидела знакомый потолок. После этого раздался знакомый голос:

«Леди!»

«…Бесси?»

Я быстра заморгала и сразу же встала. На мгновение у меня закружилась голова, потому что я внезапно пошевелилась, но мне быстро полегчало

'Это…'

Это моя комната. Я открыла глаза в своей постели.

Я огляделась. Бесси была не единственной, кто остался рядом со мной.

«Алекс, дворецкий... сэр Дэвери».

Я медленно осмотрела всех присутствующий и мой взгляд вернулся обратно к Бесси. Она заговорила, не в силах сдержать слезы.

«Почему ты это сделал?»

«Хм?»

«Почему ты покинула особняк? Да еще в таком наряде».

Я осмотрелась, но на мне было простое белое домашнее платье.

«Что ты имеешь в виду? На мне нормальная одежда!»

«Что я имею в виду? Где ты взяла мужскую одежду?»

…Ах. Так это был не сон.

Под одеялом я попробовала пошевелила правой ногой. Лодыжка сразу же отозвалась болью, хотя на ноге и была стягивающая повязка.

Это не сон.

Все случилось наяву. Я действительно сбежала из особняка, пробиралась сквозь северный лес и наткнулась на банду разбойников.

«А где же моя одежда?»

 «Она была так скомкана, словно тебя катили где-то в лесу… Ты хоть представляешь, как я волновалась?»

Плачущий голос Бесси привел меня в чувство.

Я посмотрела на нее, а затем по очереди на дворецкого, на Алекса и сэра Дэвери.

Никто из них не проронил ни слова, но у всех на лицах было одно и то же выражение. Судя по нему, Бесси только выражала общее мнение.

Я с трудом открыла рот.

«…Извините».

«Но зачем ты это сделала?»

«…Извините».

«Ты не представляешь, насколько я боюсь, что ты столкнешься с какой-то опасностью снаружи, несмотря ни на что...»

«Я ошиблась».

В конце концов, я обняла Бесси, которая от рыданий больше не могла произнести ни слова. Мне нечего было сказать этим людям. Я знала, насколько эгоистичным был мой поступок в их глазах. Я знала, что если я так исчезну, они определенно будут грустить и волноваться, но, хотя я знала это, я думала только о себе.

Важнее всего было избежать моего несчастья, которое было просто страшным и пугающим.

Самое печальное и душераздирающее, что если я потеряю память и попаду в такую ​​же ситуацию, я снова сделаю тот же выбор.

«Мне так жаль».

Хотя в своих извинениях я была искренна. Хоть я и извинялась настолько тихо, что не была уверена, что меня кто-либо из них услышит.

Бесси вскоре согрелась в моих объятиях. Когда она вытерла щеку тыльной стороной ладони, Алекс  тут же протянул ей платок, как будто ждал этого момента.

«Я очень хочу услышать все, что ты мне скажешь, но я уступлю место другому человеку».

 «Уступишь?»

«Потому что есть человек, важнее всех нас и ему тебе следует рассказать все».

Вскоре я поняла, о ком говорила Бесси. Я увидел лицо, от которого мое сердце упало. Когда он встал со своего места, Бесси засуетилась.

«Нам пора уходить, а вам двоим есть что обсудить».

Бесси действовала быстро. Она покинула комнату в мгновение ока вместе со всеми присутствующими здесь людьми.

Я слышал, как закрылась дверь. Эш, стоявший у двери, медленно двинулся ко мне.

Мое сердце бешено колотилось.

Я крепко вцепилась в одеяло, даже не осознавая этого. Интересно, что из моего сна было правдой?

Наверняка я действительно встретилась с группой лесных разбойников, судя по состоянию моей лодыжки. Хотя сейчас, когда я вернулась в особняк, я думала, что меня схватили Темные рыцари.

Но что было потом?

А потом что случилось со мной... Разве это не сон?

«С тобой все в порядке?»

Я вздрогнула и подняла голову. Эш сидел на краю постели. Стук сердца становится яснее благодаря его близкому присутствию.

В тишине его голос казался громче. Я распустила волосы и открыла рот:

«Что?»

«Лодыжка, разве не болит?»

Я взглянул себе под ноги и натянула одеяло, обнажая перебинтованную лодыжку.

«…Да, все в порядке».

Это был не пустой разговор. По сравнению с предыдущим, боль в лодыжке значительно уменьшилась. При движении немного отдает болью, но это было терпимо.

Я пошевелила обнаженными пальцами ног. А затем снова укрылась одеялом.

Взгляд Эша, остановившийся на моих босых ногах, заставил меня без всякой причины почувствовать стыд.

«Тогда мне тоже спокойно».

Мне показалось, что взгляд Эша еще немного задержался у моих ног, а затем вернулся ко мне.

«Как ты себя чувствуешь? Кроме лодыжек, разве ты не чувствуете дискомфорта где-нибудь еще?»

«Ах, да. Все в порядке».

Видимо, я долго и крепко спала, но мой организм восстановился. У меня даже не было лихорадки, которую я чувствовала перед сном.

Я в шутку подумала, что у доктора были серьезные проблемы, пока я спала, но не стала размышлять на эту тему.

Во всяком случае, я не очень гордилась ситуацией, когда меня поймали при тайном побеге из особняка.

Ну, для шутки это тоже многовато.

Я перебирала простынь, как будто мне нечего было делать. В комнате воцарилась тишина.

Я чувствовала себя неловко, я бросила косой взгляд в сторону Эша  и встретилась взглядом с Эшем.

Эш молча смотрел на меня, ничего не говоря.

Спокойные глаза сейчас потрясли мое сердце.

Мое сердце забилось быстрее. Я перестала мять простыню.

«Это был сон?»

Я не была уверен, насколько мои воспоминания были реальными, а где - выдуманными.

На первый взгляд было ясно, что все казалось реальным, но в то же время я задавалась вопросом, не было ли это иллюзией, созданной моим искренним желанием.

После долгой паузы я наконец первая нарушила тишину. Потребовалось достаточно смелости, пока ногти не вонзились под кожу в сжатый в кулак руку.

«Эш, я...»

Я сделал передышку из-за нервозности:

«Я все еще твоя сестра?»

Я подумала, правильный ли это вопрос, но было уже слишком поздно.

На самом деле мои мысли был в смятении. Вопросы, которые я хотела задать, были довольно длинными.

Правда ли, что я встретила его в лесу, это не просто сон или фантазия, или он уже знал, что я приемный ребенок? Был ли он уверен, что обращается со мной так, хотя знает, что я не его сестра?

Я попыталась сжать длинный вопрос в одно предложение, и у меня получилось то, что получилось. Уместно это или нет, но слово уже сказано. Я с колотящимся сердцем ждала ответа.

Возможно, из-за напряжения меня тошнило. Звук моего сердца был таким громким, что я почувствовала головную боль.

Затем Эш наклонился ко мне. Я вся сжалась, когда услужливая память подкинула мне воспоминания из прошлого.

Но рука Эша так и не схватила меня за шею.

Вместо этого Эш нежно взял мою руку и погладил ее.

Это было такое дружеское и осторожное прикосновение, что я даже не подумала сопротивляться.

Я ошеломленно наблюдала за поведением Эша.

А потом произошло то, что меня искренне поразило. Потому что Эш поцеловал мою тыльную сторону руки.

Казалось, что время ненадолго остановилось. Все нервы скрутились в один комок.

Затем Эш медленно сказа только одно слово:

«Нет».

http://tl.rulate.ru/book/40701/1440697